Vitnebrev om salg fra Tord prest Gunnarsson, Bjørn Gudbrandsson og Bård på Rosst: De var i setstua i Steinsgården, da Olav Andresson kjøpte av Bergsvein på Myrin i Skaun 1 mb i Myrin for 16 mark forngild. Olav skal ha sikkerhet i Bergsveins øvrige eiendom. Bergsvein vedgikk å ha fått full betaling. Beseglet av utstederne.

Salgs- og makeskiftebrev fra Åke kansler, Askjell Kolbeinsson, Olav Arnesson, Steine Erlendsson og Gulle Nadsson, kanniker i Mariakirken i Oslo: Kapitlets jord i Bærgh i Tjøme overdras til herr Bjarne Audunsson mot tre mark brent og 8 engelske skilling og tre øresbol i Kjos på Romerike og to øresbol i Talberg i Borgarsysle. Beseglet av utstederne med deres eget og kapitlets segl.

Vernebrev fra pave Clemens IV for erkepresten og kapitlet i Nidaros: Tar etter søknad adressatene og Nidaroskirken med alt gods i pavelig vern.

Domsbrev fra biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy, pavelig oppnevnte dommere i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapittel. Gjentar den avsagte dommen i tvistemålet mellom biskopen og domkapitlet. Kapitlet har nå i ett år uimotsagt hatt hånd om de rettigheter og inntekter som det ble tildømt. Dommerne gjør kjent at det fremdeles skal være slik, med forbehold om biskop Arnes rett til å prøve eiendomsretten for en kompetent domstol. Under trussel om ekskommunikasjon forbyr de biskop Arne på noe vis å krenke kapitlet og kapitlets rettigheter. Innen 1 måned skal han erstatte de avlinger han med makt har tatt fra kapitlet, og innen 29. september skal han betale tilbake de godsinntekter, offerpenger og sjelemessegaver som han med urette har tatt fra det. Den verdslige makt blir oppfordret til - dersom det skulle vise seg nødvendig - å verne kapitlet og de rettigheter dommerne har gitt det hånd om. Beseglet av utferder

Gavebrev fra Bård Petersson: I samsvar med hans hustru Margreta Arnbjørnsdatters testamente bestemmer han at han og hennes mor, fru Magnhild Kjetilsdatter, skal kjøpe evig årtidhold i Svithunskirken av kannikene i Stavanger. De har derfor overdratt til dem Margretas eiendom i Hodne i Bore sogn på Jæren, og et jordstykke [ plaz] som Bård eide sør for [Breia-]vatnet. Kannikene skal betale utskyld av Hodne, og skrå, lyse og holde Margretas årtid, likeså årtiden til fru Magnhilds tidligere husbond, herr Nikolas Munansson, og fru Magnhilds egen, når hun er død. Beseglet av utstederen og av Ingemund Sigurdsson, Aslak Brattsson og Arne Bjørnsson.

Fortegnelse over hva som fantes i kongens [Magnus Erikssons] fatebur [i Oslo?]. [Bare sterkt fragmentariske opplysninger.]

Vitnebrev fra Krake, kannik ved Apostelkirken i Bergen, og Sigurd, sogneprest ved Peterskirken i Tønsberg: De var til stede den 16. juli 1298 da sira Eirik og magister Olav, kanniker i Stavanger, bad om at deres medkannik Kjetil måtte få tilgang til biskop Arnes herberge for å lese opp for biskopen følgeskrivet fra de tre pavelig oppnevnte dommerne. Da biskopen nektet dette, leste Kjetil brevet høyt utenfor døren til herberget, slik at alle kunne høre hvert ord. Utferderne kunne på brevet se de uskadde seglene til biskopene Øyvind av Oslo og Torstein av Hamar, og til abbed Halle i Hovedøy. Beseglet av utferderne.

Tore Øybrandsson, Gunnar Arnbjørnsson, Arnfinn Arnfinnsson, Eivind Mikjalsson, Øbrand Torkelsson og Aslak Geirmundsson, lagrettemenn i Dalane, kunngjør at de etter begjæring fra sira Ivar i Stavanger hadde gjort markeskifte mellom Svålestad, Strømstad, Myssingen og Efteland [i Eigersund]. Beseglet av utferderne.

Vitnebrev om salg fra Gunnar Sigvatsson, Reidar Eiriksson, Arnfinn Torsteinsson, rådmenn i Bergen, og Jon Josteinsson: De var i setstua ytraueghen i Straumen i Bergen, da Jon Botolvsson og hans sønn Botolv [Jonsson] solgte til Torbjørn Tordsson Musland i Nerstrand [ Hindara] sogn, som gir 5 stinne lauper i landskyld, og Gjeideskjær i Voster sogn [i Strand], som gir 2 pund korn og 1 stinn laup, for i alt 16 mark brent. Får han ikke jorden frels, skal han ha vederlag i Jons og Botolvs beste jord. Beseglet av utstederne.

Kong Fredrik 2. tilstår riksråden herr Peder Skram de norske lenene Bratsberg gård, Skienssysla og Gimsøy kloster, som nå innehas av Mogens Pedersen Galt, på nærmere angitte betingelser med hensyn til avgiftene, jernhyttene, sagmøllene etc. Dette til hjelp for å holde Laholm slott. Hans forleningsgods (Laholm) og arvegods i Halland er blitt brent og ødelagt av fienden.

Vitnebrev om avkall fra Arne Gjavaldsson, Olav [Hermansson] lagmann, Eindride prest på Bakke, Sigvalde [Olavsson] på Tønnøl, Olav [Andresson] i Steingarden og Sigurd rane: De var i Kristkirken, da Håkon Guttormsson på sin sønn Guttorms vegne overfor sira Jon Eiriksson, kannik i Kristkirken, frasa seg all rett til de 15 mb som herr Sigurd [Jatgeirson] lande gav kirken i sitt testamente. Vilkårene for årtidholdet ble til gjengjeld spesifisert, og det skal hver dag sies en bønn for ham i Mariastuken. Beseglet av utstederne og Håkon Guttormsson.

Testament fra Tord i Agaten: Gir 15 øresbol i Veset i Nes sogn til St Hallvardskirken der han ønsker å bli begravet foran sørinngangen midt på gulvet. Vitner: Mester Tore og sira Pål, kanniker i Oslo og Steingard bonde i Hjalparegard. Beseglet av utstederen og vitnene.

Eiliv Hjerne, væpner, kunngjør at han har pantsatt sin gård Lund på Sjernarøy i Ryfylke som han hadde arvet etter sin mor, fru Katerina Jonsdotter, til herr Alv Torgardsson, prost ved Apostelkirken i Bergen, for 150 lette gylden. Beseglet av utferder, herr Magnus Gren, ridder og høvedsmann i Bergen, og Amund Koggenagel, rådmann og byfogd samme sted.

Makeskiftebrev utf av prosten ved Mariakirken i Oslo, Peter Eiriksson: Han avstår til kannikene ved den samme kirken 3 forngilde øresbol i vestre gården i Navestad i Våler sogn i Borgesysla mot å få 3 øresbol som kannikene ved kirken eide i Østeren, slik det er sagt i et vedfestet brev. Beseglet av utf.

Avlatsprivilegium fra [pave Cl]emens IV: Etter bønn fra Oslo domkapittel blir 100 dagers pønitens ettergitt for dem som yter støtte til fullføring av kirken.

Kristoffer, konge av Norge, Danmark og Sverige etc., stadfester overfor herr Gunnar, biskop i Stavanger, de privilegier og friheter som han nylig har forunt hans forgjenger biskop Audun. Beseglet av utferder.

Brev utst av kong Olav [IV Håkonsson]: Kanniker og klerker ved Mariakirken i Oslo har klaget for ham og hans råd over at utenlandske og innenlandske menn har unnlatt å betale sin gjeld eller resterende landskyld. De som har slik gjeld, befales å betale innen 1/2 måned såfremt de ikke i tillegg må betale 8 mark i brevbruddsbot. Beseglet i kongens nærvær.

Tore Torkjellsson, lagmann i Stavanger, Frende Ingvarsson, rådmann i Bergen, Nils Båt, Erik Eriksson, Aslak Gudbrandsson, Helge Torleivsson, Salve Alvsson, Bjørn Toresson, Helge Hallvardsson, Sigleik Torsteinsson, Tore Jonsson og Tore Sveinsson, svorne lagrettemenn i Ryfylke, kunngjør at de var til stede på Lødebek i Vår Frue sogn og Jåttå skipreide for å dømme i en sak mellom biskop Eiliv i Stavanger og kannikene i Stavanger representert ved herr Aslak Audunsson og herr Olav Botvidsson om et kvernhus på Lødebek. Det ble ført vitner som sa at både Valeberg og Lødebek i mange år hadde ligget under Jåttå, og ingen kjente til at noe hadde kommet bort fra Jåttå etter at den kom under bispestolen. De dømte derfor at kvernhuset og eiendommen under Valeberg tilhører bispestolen inntil noen kan bevise at noe annet er riktigere. Beseglet av utferderne.

Brev fra Magga prestedatter til sira Jon, kannik i Stavanger: Ber om råd for seg og Viljalm i sine vanskeligheter angående farens gave til kirken [dvs Stavanger domkirke?] og andre krav som biskopen har mot henne og angående sitt gods i Hallingdal, som hun kan miste hvis hun drar nordover [til Stavanger?]. Ber også om at Jon skriver til henne angående sønnen Hallvard, om han bør fortsette sin opplæring.

Gavebrev utst dagen etter alle sjelers dag av Sigurd Ivarsson: Ved full helse gir han Svithunskirken 4 matebol i Nordland i Høle skipreide, med alle tilliggender, som han samtidig avhender til sin verdige herre og åndelige fader herr Audun [Eivindsson], biskop i Stavanger. Beseglet av utst, og medbeseglet av Bjørn Toresson, korsbror i Stavanger, og sira Martein Mikaelsson.

Gavebrev fra biskop T[orgils] av Stavanger for kannikene ved domkirken i Stavanger: Har med råd fra og i nærvær av kong Magnus [Håkonsson] gitt sine residerende kanniker den årlige bispetienden fra Finnøy til evig tid. Beseglet av utferder.

Proventkontrakt mellom hustru Gyrid [Andresdatter] i Åkvik og kannikene i Nidaros: Som betaling for provent skal kannikene ha 18 spanns leie, fritt og med full eiendomsrett, 9 av 16 spann i Torjul, 7 spann i Drifasætre i Boarfirdi, hele den ene gården, og 2 spann i Gaupset i Barknafirdi. Hvis det viser seg å være heftelser på noe av dette, skal kannikene ha av andre av hennes eiendommer. Hun skal selv skaffe dyne og benkeklær, som kommunet skal arve etter henne. Til gjengjeld skal kannikene skaffe henne sovestue eller loft og ett spann byggmel og 2 pund smør til hennes tjenestekone. Derimot skal hun selv betale begravelse og sjelegave. Kontrakten ble inngått mellom sira Erlend [Styrkårsson] på vegne av kannikene og Gyrid og hennes ombudsmann Gudbrand Bonde i Glaerstofo, under forsete av herr Audun Vigleiksson og i nærvær av de kannikene som var hjemme: sira Styrkår, sira Erlend, sira Audun Sørkvesson, sira Arne Rams, sira Audun Torbergsson, sira Kåre, sira Arne Mestersson, sira Eiliv Arnesson og sira Peter franseis, videre av herr Bård Vigleiksson, herr Arne Båt, herr Tore Harv, Eindride, prest ved Hospitalet, Kolbjørn, prest i Nærøy, Jon, prest i Alstadhaug, Sigurd prest Digre, Isak prest, Hemming Unge, Tore på Borre, Olve ( Aulfi) Lauk, Skjegge klerk og Gudmund Bleik. Gyrid hadde nå igjen følgende eiendommer: 2 1/2 spann i Strupstad, 2 1/2 spann i Fløystad, 2 spann i Halsa, 1 1/2 spann i Hønsvik og 2 spann smør i Gaupset, til sammen 10 1/2 spann. Dessuten hadde hun for 11 mark gull i løsøre og handelsvarer. Dette ble regnet opp i nærvær av de ovennevnte vitnene. Beseglet av kannikene med kapitelseglet, herr Audun og herr Bård Vigleikssønner, herr Arne Båt, herr Tore Harv og Gudbrand Bonde, Gyrids ombudsmann.

Vitnebrev fra Bård Vigleiksson: Var til stede da svogeren Andres Kutse ga ett spann i Åndal i Barknafirdi til Kristkirken i Nidaros og ett spann av samme gård til sjelealter. Beseglet av utstederen

Salgsbrev fra Vigleik Bårdsson for kannikene i Nidaros: Solgte fjerdedelen av søndre Jesmo, som svarer 1 pund korn og 1 pund malt i landskyld, for 20 mark som han har mottatt. Vigleik, hans kone Gyrid Jonsdatter og kanniken Arne Nikolasson avsluttet handelen med handtak mens biskop Audun av Holar, som da var i kannikenes gård i Nidaros, sa fram salgsvilkårene. Til stede var utstederens søster Ragna Bårdsdatter, Aslak Petersson og Torleiv Glåm. Beseglet av utstederen.

Domsbrev fra biskopene Hallvard av Hamar, Salomon av Oslo og Eirik av Stavanger, Ivar Ogmundsson, kongens drottsete i Norge, Bård Petersson, fehirde i Nidaros, og Olav Hermansson, lagmann samme sted: Etter at partene hadde lagt sin sak inn under dem og lovt å overholde deres dom, dømte de mellom erkebiskop Pål, representant for domkirken, og Vigleik [Aslaksson] på Lyng, angående de 3 mb som sira Sigurd krafs, kannik i Nidaros, gav domkirken for sin datter Solvors gravsted. Jorden i Fæby skal takseres, og blir gården taksert høyere, skal Vigleik ha det som er over 3 mb, men er det mindre, skal han legge til resten av sitt eget gods. Beseglet av utstederne.

Vitnebrev om betaling av bot og om forliksavtale i kristenrettssak utst av Sakse Arnesson, Bård Eindridesson, Jon Hauksson og Torgeir Jonsson: Dagen før kyndelsmesseaften var de til stede da Ossur Ånundsson betalte prosten, sira Erling, på erkebiskopen i Nidaros' vegne, 13 forngilde mark i bot for sin forseelse med Sigrid Bårdsdatter. Sira Erling kvitterte for betalingen som var i samsvar med hans egen avgjørelse og lovet med handarband Ossur, på vegne av kirken og erkebiskopen, at han skulle være fri for videre søksmål og påtale for denne sak på det vilkår at han skulle underkaste seg de botsgjerninger som kirkens prelater før hadde fastsatt.

Vitnebrev om fullmakt, utst lørdag etter blasiusmesse av Ossur Sigurdsson og Arne Erlendsson: De og flere gode menn var samme dag til stede på Borgen i Verdal da Sigurd Arnesson fikk fullmakt av Rangdid [Guttormsdatter], sin kone, Arne Erlendsson og hans kone Rangdid, Arne Sigurdsson og hans kone Margreta, Eiliv Sigurdsson og hans kone Ingebjørg, og Guttorm, Rangdid [Guttormsdatters] sønn, til i ombud for dem å makeskifte til korsbrødrene i Nidaros 1 markebol i øvre Husan mot 1 markebol i Borgen. Beseglet av utst.

Vitnebrev om transkript av domsbrev, utst mandag etter benediktsmessedag av Lavrans Mus og Eindride Halvdansson, rådmenn i Bergen: De var til stede da det ble opplest transkript av Tore Uspakssons domsbrev, der det står at Tore av lagmenn og rådmenn er tildømt hele arven, både i løst og fast, etter herr Ogmund Finnsson, hvor det enn måtte ligge i Norge. Beseglet av utferderne.

Stevning fra sogneprestene Arnbjørn i Tjore, Viljalm i Høle og Eirik i Gand, til biskop Arne av Stavanger: I samsvar med mandat fra de pavelig oppnevnte dommerne i saken mellom biskopen og hans domkapittel, blir biskop Arne innstevnet til å møte i Oslo på første rettsdag etter treenighetssøndag [1. juni], for å svare på klagene fra domkapitlet og kanniken Ingemund i Stavanger. Besegla av utferderne, Bård Brentsølv og Torgils Auklend. Vitner: Bård, Torgils, Guttorm klerk, brorsønn til herr Basse [Guttormsson], og mange andre gode menn.

Vernebrev fra kong Håkon Magnusson for hans kjære venner og fortrolige klerker, kannikene i Stavanger: Vernet gjelder kannikene, alle sveinene deres som hører til kommunet og alt gods som kannikene har i land og løsøre. Påbyr ombudsmennene sine å sørge for at vernet blir respektert. Kannikenes sveiner skal være fri for skatter og pålegg fra syslemennene. De skal ikke delta i leidangsferd unntatt når kongen selv krever dette til rikets tarv. Kannikenes sveiner skal normalt bare bøte til kongen personlig i saker der bøtene tilhører kongedømet. Vår kansler herr Åke beseglet, Bård Petersson skrev.

Mandat fra Øyvind, biskop av Oslo, og Bård, abbed i Hovedøy, pavelig delegerte dommere og voldgiftsmenn i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans kapitel, til Peter Mata og Nikolas Pila, kanniker i Bergen: Da striden mellom partene er blusset opp igjen, og dommen som er avsagt gjennom tendensiøs tolkning er blitt tilsidesatt, får adressatene påbud om å dra til Stavanger og på utstedernes vegne kreve dommen respektert under trussel om kirkelig straff. De skal etterpå avgi skriftlig rapport.

Retterbot fra kong Magnus [Eriksson] for Bergen by: Under henvisning til tidligere retterbøter fra kongene Eirik og Håkon [Magnussønner] forordner han følgende: 1) De lærde menn og kongens håndgangne menn skal gjøre leidang av gårdene sine, av alt som er mer enn hva deres gamle veitsle svarer til, og overholde de samme forpliktelser som andre husbønder. 2) Hverken innen- eller utenlandske menn må danne forbund eller lage seg lover og bestemmelser ut over det lovboken tillater, under 13 marks og 8 ørtugers sekt, og utlegd under kongens miskunn. 3) Rådmennenes plikter mot lov og rett innskjerpes. Til gjengjeld skal de være fritatt fra leidang og utbud. Sysselmann og lagmann, med samtykke av rådmennene og de beste husbøndene, skal kunne skifte ut rådmennene en gang hvert år. 4) Utenlandske vintersittere skal holde vakt og ha samme forpliktelser overfor byen som nordmenn. 5) Ingen utenlandsk mann skal kunne kjøpe norsk vare til salg her, under trusel om konfiskasjon (1/3 til kongen, 1/3 til sysselmannen og 1/3 til byen). 6) Ingen må nekte å ta penger for varer, under 13 mark og 8 ørtugers bot for brevbrudd. Kongen tilrår bymennene at de overholder denne skipanen så vel at han gjerne gir dem flere retterbøter når han blir myndig. Beseglet i kongens nærvær. Torgeir Toveson skrev.

Befaling fra Stavanger-kannikene Sigurd Reidarsson og Eirik Øysteinsson til alle sogneprestene i sørluten av Ryfylke: Biskop Botolv i Stavanger har gjort utf til generalkollektorer i Stavanger bispedømme av den treårstienden som pave Urban V påla med sitt brev, og som nuntien sira Guido de Cruce har sendt biskopen transkript av. Adressatene skal betale tiende av alle de kirkelige inntektene sine, små og store, under ed. For det første året skal de betale til midtfaste førstkommende, for andre året til neste midtfaste, for tredje året til midtfaste deretter. Betaler de ikke, faller de ipso facto i bann og under de andre straffene som står i pavebrevet. Under samme straff byr utf adressatene sende brevet deres fra den ene til den andre og til sist tilbake til utf. Beseglet av utf.

Brev med befaling og stevning utst av kong Erik til innbyggerne i søndre Gudbrandsdalen: Prosten ved Mariakirken i Oslo, herr Arne Sigurdsson, og kannikene samme sted har for kongen og hans råd klaget over at adressatene ikke vil betale vissøre i den samme utstrekning som hittil. Dette undrer konge og råd storlig, da ingen allmue i riket tidligere har oppfyllt sin lovbestemte skyldighet bedre enn dem. Kongen råder, ber og byder dem å betale vissøren fullt ut slik som før og stevner med samme brev dem som ikke vil gjøre det, til Oslo de 3 første hverdager etter jonsok førstkommende til å møte for kongen eller de av hans råd som da kan være der, og lagmannen for å stå til ansvar etter lovbokens bestemmelser. Utstedt fredag etter briktivamesse.

Vitnebrev om vitnesbyrd, utst mandag før botolvsvake av Nikulas Arnesson, Ivar Eiriksson og Jon Ottarsson: De var samme dag i korsbrødrenes kommun i Nidaros da Jon Asgautsson, Asgaut Toresson og Roald Hermodsson avla vitnesbyrd for kapitlet sst om at Bjarne Eindridsson hadde leid hele nordre Sjetnan av korsbrødrene, hadde bodd der lenger enn 50 år og hadde betalt kannikene og ingen andre landskyld av jorda. Margret Jonsdatter, Bjarnes hustru, stadfestet dette. Beseglet av utst.

Makeskiftebrev mellom kong Håkon Magnusson og kannikene i Nidaros: Kannikene får almenningen utenfor gården deres ved hagen mot å avgi land ved Hallvardsgård og Strumpugardr ut mot åkrene til en almenning som skal være 13 alen bred. Herr Bjarne Audunsson beseglet. Torgeir [Tovesson] klerk skrev.

Gavebrev fra Skule jarl for Nidaros domkapitel: Høsten etter at kong Håkon hadde holdt bryllup med Skules datter Margreta gjorde han følgende avtale med domkapitlet: Domkapitlets kommun fikk 2 mb - 11 øb i to gårder Sjetnan ved Tiller og 5 øb i Flekstad på Frosta - mot å oppta Skule i sitt "bønnehold og brødrelag" og holde muntert lag til hans ære hvert år på andreasmesse, og etter hans død holde hans årtid med klokkeringing, voks og sølv i alle kaupangens kirker. Alle kannikene var tilstede og godkjente avtalen: Mester Aslak, sira A[slak] vitlor, B[ård] barre, S[igurd?] Torbergsson, sira Tore, S[igurd] tafse, Bjørn bonde, G. Bratte, J. hvite, Tore[?] Krakr. Beseglet med Skules og domkapitlets segl.

Vernebrev fra kong Håkon Magnusson for kannikene ved Kristkirken i Nidaros : Vernet gjelder kannikene og alt de eier i land og løsøre. Kongen påbyr sine syslemenn og andre ombudsmenn å hjelpe kannikene i alle rettferdige saker. Kansleren herr Åke beseglet, Jon notarius skrev.

Sigurd Petersson, Eiliv Isarsson og Arne Sveinsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var tilstede på Hårstad da sira Torstein Niklisson, korsbror i Nidaros, tinget med allmuen i Rennebu og Flå sogn på vegne av erkebiskop Aslak, om mikkelskornet. Allmuen i Rennebu og Flå sogn lovet å yte dette i likhet med andre menn i Inntrøndelag og Gauldalsfylket. Beseglet av utferderne.

Domsbrev fra Torald Brandsson, lagmann i Oslo: På stevne i kommunstua i kannikegården i Oslo kom samme dag for ham på den ene siden mester Askjell, rådsmann i kannikegården, og på den andre siden Tore på Hanneval. Tore vedgikk at han ikke hadde betalt full landskyld av Hanneval siste år; han førte vitner på å ha betalt 10 pund salt, men av 2 øb og 15 penningbol manglet betaling. Han var også anklaget for ikke å ha gjort de reparasjoner på gården som mester Nikolas hadde pålagt ham. Han dømmes nå til å betale lodverd og åbud etter 6 manns skjønn. Beseglet av utstederen.

Aslak, erkebiskop i Nidaros og pavelig legat, og biskopene Audun i Stavanger, Olav i Bergen og Peter på Hamar, kunngjør de statuttene for den norske kirken som var vedtatt på det nylig avholdte provinsialmøtet i Oslo. Beseglet av utferderne og kannikene Olav Andresson og Jon Stefansson Krabbe i Nidaros og Oslo, Jørund Herbjørnsson og Magnus Nikolasson i Stavanger, Hemming Sigmundsson og Finnboge Nikolasson i Bergen, Erling Eriksson og Gunnar Torsteinsson på Hamar.

Vernebrev fra kong Magnus [Eriksson] for domkapitlet i Nidaros: Han tar kannikene, deres eiendommer og tjenestefolk, i sitt vern, og befaler alle og spesielt de kongelige embetsmenn, å la dem få sin rett. Beseglet i kongens nærvær. Halldor Agmundsson skrev.

Mandat fra pave Bonifacius [VIII] til abbed [Eirik] ved St. Mikaels kloster [Munkeliv] i Bergen: Viser til de klagemål Kjetil av Agder, kannik i Stavanger, har reist mot presten Arne Cuculla, som har spredd onde rykter om Kjetil og uten grunn beskyldt han for å være en løgner og for å ha gjort seg skyldig i grove forbrytelser. Da Kjetil frykter denne presten og ikke kan få stevnet han innenfor Stavanger by og bispedømme, har han bedt paven om å gripe inn i saken. Paven gir abbeden ordre om å stevne partene, undersøke saken og felle endelig dom uten mulighet for appell.

Torleiv Erlingsson, væpner, Ivar Toresson, Jon Herleiksson, Olav Lavransson, Pål Holmsson og Torberg Hallvardsson kunngjør at de var til stede i prestegården på Alstahaug da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Alstahaug prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi 2 fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk eller en rav (av kveite) i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne

Attest fra Pål [Bårdsson], erkebiskop av Nidaros: Biskop Guttorm av Stavanger har avlagt det årlige besøk ved erkestolen ved sira Andres Asleson, kannik i Stavanger. Beseglet av utstederen.

Kvittering fra Bertold Rode, ombudsmann for rådmann i Rostock Johann Rode, utstedt til sira Pål Styrkårsson, fehirde i Oslo: Han vedgår å ha mottatt, til dekning av 200 mark brent som kong Magnus [Eriksson] skyldte herr Johann, følgende penger og varer: 49 pund 7 1/2 skilling engelsk, 46 skippund 1 lispund smør, 78 1/2 deker huder, 50 1/2 deker og 1 geiteskinn, 12 deker bukkeskinn, 47 1/2 timmer gråskinn, 3 timmer mårskinn, 1 timmer hvitskinn, 12 elghuder. Beseglet av utstederen og de nærværende menn Brynjulv Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Guttorm Pålsson, Peter Gudbrandsson, Olav Steinsson.

Gavebrev fra Ogmund Finnsson, sysselmann i Ryfylke: Han har betalt kapitlet og kannikene i Stavanger de 4 mml som han eier i Austrhæim i Madla sogn, som det går 10 vetter korn i landskyld av, i testamentarisk gave til årtidhold for hans far. Beseglet av utstederen.

Vitnebrev om salg fra Guttorm Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Alv Finnsson og Hallbjørn Oleivsson: De var samme dag i sira Hjarrandes hus i kannikegården i Oslo, da Ogmund Holteson solgte til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo, 23 øb i Strøm i Vormadalen, i Nes sogn, for 4 mark gjengs mynt pr øb. Sira Hjarrande betalte foreløbig en sum i fremmed mynt verd 25 mark, og han skal ha landskyld til høsten av så mye jord som han får betalt innen vinteren. Beseglet av utstederne.

Testament utf av Stavanger-kanniken Torgeir Berdorsson, syk, men åndsfrisk: Han gir seg Gud, jomfru Maria og alle helgener i vold og velger seg gravsted i kannikfjerdingen sør for Svithunskirken. Til domkapitlet og kannikene i Stavanger gir han 16 månedsmatsbol i Årstad i Sokndal sogn og notfiske på to steder i [Sokndals]elven. Av dette skal Mariakirken ha 3 mmb til fabrica til kannikene. Kannikene skal holde årtiden hans på nærmere bestemt vis, og da skal de prestene og diakonene som er med, ha en tønne bjor (eller humle-mungåt om bjor ikke finnes) og drikke etter mål i kannikgården. Til Madla kirke gir han 1 pund korn, til Randaberg kirke 2 pund korn. Eirik, frenden hans, får noen sengeklær, sira Sigurd noen klær. Beseglet av sira Sigurd Toresson, Eirik Jonsson og utf.

Makeskiftebrev fra kannikene i Oslo: Har med Sigurd bonde Asgautsson på Ullevål makeskiftet 12 øresbol forn leie i Linderen i Osloherad mot 12 øresbol forn leie i Holkeby i Bjørke sogn i Vesttorp [= Nannestad og Bjørke sogn] på Romerike, 10 øresbol i den ene gården og 2 i den andre. Hvis der viser seg å være heftelser på noen av gårdene i form av odel e l, skal makeskiftet gjøres om. Kannikene skal ha forkjøpsrett hvis Sigurd eller hans arvinger vil selge. Beseglet av kannikene. Chirograf.