Vitnebrev om forlik i straffesak og om betaling og kvittering for bøter utst av Jon Olavsson, Une Sigurdsson, Eiliv Ulvsson og Simon Jonsson: Onsdag etter marimesse sidare om høsten 1402 var de til stede i Mære sogn i Sparbu fylke da Ossur Ånundsson forlikte seg med Jon djakn, som da var ombudsmann på hustru Meretes vegne, om det straffeansvar han var kommet i, og alle deres øvrige mellomværender. Ossur lovet med handarband å betale 13 forngilde mark etter gode menns vurdering. Tirsdag etter kyndelsmesse var de i Bulung da Ossur betalte Jon de 13 mark etter dennes egen vurdering. Jon gav da på kongens vegne Ossur kvittering, og erklærte ham fri for all videre tiltale. Jon lovet ham sitt beseglete brev om forlik, betaling og alt annet som er nevnt i dette brevet, og som skjedde i samsvar med landslov og rett Frostatingslov.

Kvittering utst av Henrik, kardinalprest ved S Anastasia, kardinalkollegiets camerarius, for Eskil, electus til Nidaros: Denne har gjennom kjøpmennene i Lucca, Paulus og Lottus Pagani, innbetalt til kardinalkollegiet en del av det commune servitium han hadde forpliktet seg til med 200 floriner, og av et av de mindre servitier, beregnet for kollegiets skrivere og betjenter, 18 floriner, 9 solidi og 1 denar i romersk mynt.

Kvittering utst av Conrad, biskop i Mileto, pavens camerarius for Eskil, electus til Nidaros: Denne har gjennom kjøpmennene Paulus og Lottus Pagani betalt inn til det pavelige kammer 200 floriner av commune servitium, og av de 4 servitia minuta consueta, 72 floriner 36 solidi og 4 denarer i romersk mynt. Beseglet av utst med kammerets segl.

Kvittering fra Conrad, biskop av Mileto, pavens camerarius for Eskil, electus til Nidaros : Denne har gjennom kjøpmennene Paulus og Lottus Pagani i samsvar med og i kraft av den pavelige reservasjon for hele det første års inntekter av Nidaros erkestol, innbetalt til det apostoliske kammer 600 floriner. Beseglet av utst med kammerets segl.

Vitnebrev om vitnesbyrd, utst mandag før botolvsvake av Nikulas Arnesson, Ivar Eiriksson og Jon Ottarsson: De var samme dag i korsbrødrenes kommun i Nidaros da Jon Asgautsson, Asgaut Toresson og Roald Hermodsson avla vitnesbyrd for kapitlet sst om at Bjarne Eindridsson hadde leid hele nordre Sjetnan av korsbrødrene, hadde bodd der lenger enn 50 år og hadde betalt kannikene og ingen andre landskyld av jorda. Margret Jonsdatter, Bjarnes hustru, stadfestet dette. Beseglet av utst.

Vidisse ved Aslak Ulvsson og Peter Jonsson, rådmenn i Bergen: Lørdag etter quasimodogeniti utsteder og besegler de transkript av Ivar Karlsson og Karl Ivarssons brev om Pettvik: Kunngjøring av erklæring om eierfordelingen av Pettvik på herr Ogmund [Finnsson]s part og på bondejord, utst på Sande torsdag før palmesøndag av Karl Ivarsson og Ivar Karlsson: Halvparten av holmene ligger under herr Ogmunds part mens den andre halvparten ligger under de andre to gårdene, som tilhører bøndene. De ytre setrene ligger til nærmeste gård inne ved bekken så og så langt som sletta er ut mot Sandsund, mens herr Ogmunds part eier den indre setra så langt sletta når innover, og erkbispesetet eier ei ekre i nærmeste gården, som det årlig går 6 merker smør av, og som Eivind på Unstad ga for sin sjel da han var eier av nærmeste gården i Pettvik. Til stede ved angivelsen av fordelingen slik den alltid hadde vært, var de oppnevnte mennene Ogmund Erlingsson, Håkon Erlingsson, Torgils Olavsson, Ivar på Skotnes og Simon roszmager, og flere andre gode menn.

Makeskiftebrev utst julianasmessedag 1 av [dom]kapitlet i Nidaros: Det makeskifter samme dag til Sigurd Arnesson, på vegne av Rangdid Guttormsdatter, hans kone, og hennes barn 1 markebol i Borgen i Haug skipreide i Verdal, mot 1 markebol i øvre Husan i Ovanmyra skipreide i Verdal, med alle tilliggender. Gjensidig vanhjemmelsklausul. Beseglet av utst og medbeseglet av de gode menn Andres Olavsson, Jon Nikulasson, Bård Torgeirsson og Alv Hallvardsson, som var til stede.

Vitnebrev om kvittering, utst av Nikulas rodar 2 og Sigurd Øysteinsson: De var til stede da Håvard Petersson vedgikk å ha mottatt full betaling av Finn Tordsson for øvste gården i Pettvik, med alle tilliggender, som Peter hadde solgt Finn. Beseglet av utst og Håvard.

Vitnebrev om fullmakt, utst lørdag etter blasiusmesse av Ossur Sigurdsson og Arne Erlendsson: De og flere gode menn var samme dag til stede på Borgen i Verdal da Sigurd Arnesson fikk fullmakt av Rangdid [Guttormsdatter], sin kone, Arne Erlendsson og hans kone Rangdid, Arne Sigurdsson og hans kone Margreta, Eiliv Sigurdsson og hans kone Ingebjørg, og Guttorm, Rangdid [Guttormsdatters] sønn, til i ombud for dem å makeskifte til korsbrødrene i Nidaros 1 markebol i øvre Husan mot 1 markebol i Borgen. Beseglet av utst.

Vitnebrev om gave, utst onsdag i hvitesøndaguken av Jon Bessesson, prest ved Mariakirken i Nidaros, og Sigurd Gautesson, lagrettemann sst: De var samme dag til stede i Håvardsgård i Nidaros da hederlig hustru Ragnhild, Bjørn Saus datter, syk på legemet, men ved full bevissthet, for sin sjel ga, avhendet og tilskjøtet prebendene Hotra og Busklein halvparten av det hun eide i Gaustad på [By]neset i Orkdalfylke, som fra gammelt av var på 8 spannsleier og 3 ½ øre penger, slik det uten tvil finnes skrevet i jordeboka. Gaven er gitt uavhengig av om hun overlever eller dør av sin sykdom.

Salgsbrev utst gregorsmessedag av Finn Tordsson: Vedgår at han har solgt Arvid Ingjaldsson Pettvik i Hol sogn nord til bekken, med ytre setra og ellers alle tilliggender. Beseglet av utst og medbeseglet av de gode menn Peter Mathiasson, Ottar Gunnesson, Andres [...] , Sigurd Ogmundsson og Amund Ottarsson, som var vitner til transaksjonen.

Brev om dom og forlik, utst tirsdag etter olavsmesse sene av Sigurd Gunnarsson, prest på Alstadhaug, Håkon Gunnarsson, prest på Sakshaug, Knut Nikulasson, prest på Haug, Olav Petersson, prest på Veiklin, Jens Haraldsson, prest på Værnes, Bergsvein Jonsson, prest på Frosta, Torgeir Kjetilbjørnsson, Jon Tordsson Djakn, Torstein Eiriksson, Henrik Simonsson, Toralde Bessesson og Olav Jensson: De var samme dag til stede i erkebispegården i Nidaros oppnevnt i dóm av sin verdige herre og åndelige fader herr Eskil, erkebiskop i Nidaros, i sak mellom på den ene side hederlig mann sira Olav Bjørnsson, korsbror sst, i fullt ombud for korsbrødrene i Nidaros, på den annen side Andres Tormodsson skrogx. Etter sammen å ha gransket [bevis fra] begge sider, fant de at Andres urettmessig og ulovlig mot Guds lov og Den hellige kirke hadde reist sak om gården Bosnes, som tilhører og lenge upåtalt har tilligget korsbrødrekommunet i Nidaros, og som sira Olav, tidligere prest på Sakshaug og korsbror i Nidaros, hadde eid mens han levde og på sine siste dager hadde testamentert til sine sambrødre i kommunet. Andres hadde stevnet saken for legmannsdom og drevet [sak for?] leilendingene med stevning til Frostatinget, der det sto om leilendingenes kosthold fra korsbrødrekommunet. Og der hadde beskjedlig mann Jon Arnesson, Frostatings og byens lagmann, gitt orskurd i saken, selv om kirkens dommere hadde hevd på å dømme i slike saker. Da dommerne syntes han hadde båret seg aldeles ille at, fant de det rett å skyte saken tilbake under erkebiskopens lovlige orskurd, både når det gjaldt bannsverk, straff og pengebot. Erkebiskopen dømte Andres til å betale 30 engelske pund for det sakrilegium og det bannsverk han hadde gjort. På Andres bønn om avlat i Guds navn, og fordi alle som var til stede, både lærde og leke, ba for ham, og da framfor alle ærlig og velbåren mann Olav Håkonsson, løste biskopen ham samtidig fra bannet. Andres oppga da på egne og sin fars vegne alle krav han mente å ha på Bosnes. Beseglet av utst.

Vitnebrev om sjelegave og samtykke, utst mandag etter gregorsmesse av Nikulas Knutsson og Odd Jonsson, rådmenn i Trondheim: De var samme dag til stede i domkirken i Nidaros da hustru Brynhild Kolbeinsdatter håndtokes med korsbroren sira Olav Bjørnsson, i ombud for korsbrødrene i Nidaros, og vedgikk at hun hadde gitt 12 spannsleier i Grindal i Rennebu, med alle tilliggender, til korsbrødrekommunet i Nidaros mot bønnehold, årtidhold og skråsetting i årtideboken. Hun skal selv beholde jorda så lenge hun lever. Videre ga hun sitt samtykke til sin sønn Torgils Torgilssons gave til korsbrødrekommunet på 1/2 markebol i Stamnes i Hemne på Nordmøre. Beseglet av utst.

Salgsbrev utst mandag etter benediktsmessedag av Tore Uspaksson: Vedgår med dette sitt åpne brev å ha solgt Arvid Ingjaldsson, rådmann i Bergen, Pettvik i Hol sogn i Lofoten på Hålogaland, som han hadde arvet etter herr Ogmund Finnsson, med alle tilliggender, og å ha mottatt full betaling. Beseglet av utst, og medbeseglet av Lavrans Mus og Eindride Halvdansson, rådmenn i Bergen, som var til stede ved transaksjonen.

Stadfestingsbrev utst lørdag etter marimesse tidlige av Sigurd Jonsson og Jens Hjerne: Samtykker i og stadfester avdøde fru Margreta Eilivsdatters overenskomst med Arvid Ingjaldsson om å selge ham hennes og deres jord Pettvik og Ramsvik, med alle tilliggender, som ligger på Hålogaland i Lofoten skipreide og Hol kirkesogn, noe Arvids brev med Margretas segl bevitner. Arvid skal eie gårdene heftelsesfritt. Beseglet av utst.

Vitnebrev om vitnesbyrd, utst sjette dag jul av Jon Nikulasson, Odd Jonsson og Pål Jonsson, rådmenn i Trondheim: De var samme dag til stede i Stutzgården i Trondheim og hørte messediakonen, Bård Torkjellsson, og Ragnhild Bjørnsdatter, Martein beltemakers kone, vedgå at de hadde hørt avdøde Rådgjerd Jonsdatter i sitt testament gi korsbrødrekommunet i Nidaros 5 markebol i nedste Kil i Stjørdalen, med alle tilliggender. Samtidig lovte Alv Eiriksson og Gunnar Eiriksson, Rådgjerds arvinger, på spørsmål fra korsbroren sira Olav Bjørnsson, at de ville overholde testamentet. Beseglet av utst.

Fortegnelse over løsøre Aslak [Harniktsson] Bolt, postulert erkebiskop til Nidaros, brakte med seg fra Bergen til Trondheim, utst peters stolmessedag 1 av biskopen selv og hans domkapittel, som kirograf: Samme dag var følgende gjenstander brakt til bispegården av biskopens sveiner, i den nye snekken av eik kalt Klosterløperen, og i den andre snekken Katrin, begge med fullt utstyr.

Forpliktelsesbrev utst dagen før julaften av Nikulas Sveinsson, sogneprest i Beitstad, og lagrettemennene Lismann Nikulasson, Sæbjørn i Utvik, Jon i Wlfuæ, Peter i Malme og Ståle av Rones: De kunngjør at da deres nådige herre Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, og hans korsbrødrekapittel sst har opprettet en daglig messe til evig tid foran Mikaelsalteret i domkirken i Nidaros til fordel for alle kristne sjeler, har han med deres samtykke bestemt at mikkelskornet skal ytes til opprettholdelse av messen. De forplikter seg på vegne av allmuen i Beitstad til at mikkelskornet, og alle andre ytelser de er forpliktet til etter gammel sedvane, skal utredes hvert år av Beitstad prestegjeld.

Kunngjøring av overenskomst, utst søndag etter mortensmesse av Fredrik Eilivsson og Bård Torkjellsson, kapellaner hos verdig herre og åndelig fader herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, samt lagrettemennene Simon Jonsson, Gjevald Roaldsson og Toralde Roaldsson: De var til stede i By kirke i Klæbu da Aslak i kraft av sitt embete visiterte kirken og hadde samtale med alle sognebøndene, helst de beste av dem, om mikkelskornet som skal ytes én gang i året. Alle samtykte, med ja og fullt lovtak, i erkebispens forordning og skipan om at de skulle gi og avhende mikkelskornet til dem som skulle motta kornet for det av de 14 altrene i domkirken som det er bestemt for. Beseglet av utst.

Kunngjøring av overenskomst, utst leonardsmessedag om vinteren i prestestua på Nesten i Selbu av Fredrik Eilivsson og Eirik Pålsson, prester og kapellaner for verdig herre herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, samt lagrettemennene Arne Torsteinsson koller og Simon Jonsson: Da Aslak visiterte Nesten kirke i Selbu, tilkalte han alle sognebøndene og hadde samtale med dem om mikkelskornet, fordi det lenge på mange måter hadde vært forsømt. Erkebispen gjorde da skipan, med samtykke og fullt lovtak av alle sognemenn i Selbu sogn, om at mikkelskornet skal føres til Tomasalteret i Nidaros domkirke, til kanniken som har alteret, for messehold og gode gjerninger som skal gjøres der på allmuens vegne, både de levende og de døde. Beseglet av utst.

Testament opprettet og utst barbromessedag av Arvid Ingjaldsson, til sjelehjelp for ham selv og hans avdøde hustru, Ingrid Simonsdatter: Frisk til sinns, men syk på legemet velger han seg gravsted foran Helliglegemsalteret i Nidaros domkirke, der hans hustru er begravd, og testamenterer til kirken Myklebostad i Bodin sogn på Hålogaland, som gir 2 spann [smør] i årlig landskyld, en sølvbolle som rommer drøyt 1 justekanne, og som er verd 18 tunge nobler, halvparten av dette til erkebiskopen og halvparten til kirkens fabrica. Korsbrødrekommunet i Nidaros skal ha det han eier i søndre Helligvær, som det går av 1/2 spann årlig, det han eier i Valle i Flakstad kirkesogn under fjellgården i Lofoten skipreide, som han fikk av Svale [Ottesson] Rømer for lang tjeneste han hadde gjort herr Otte Rømer, og som gir 1 spann årlig, videre Pettvik i Hol sogn i Lofoten, som årlig gir 6 merker smør mindre enn 2 spann, og Ramsvik i samme sogn nord til bekken, som årlig gir 1 pund smør. Til kommunbordet gir han en sølvbolle som rommer drøyt 1/2 kanne, sin beste duk og en kostbar himmel over kannikbordet og 4 tydda kyr. Mot dette skal de holde evig årtidhold for ham selv og hans hustru, slik at den i kommunet som bestyrer dette og oppebærer landskylda, hvert år skal la holde sjeletider og årtid for begges sjel med passende offer og voks[lys]. Han ber videre korsbrødrene la holde 30 sjelemesser med 30 almisser for hans hustru, og tilsvarende for ham selv når den tid kommer. Til Helliglegemsalteret gir han en god sølvskål og en kalk, samt et vel utsmykket skurn verd 6 gode nobler, til bruk som liturgisk kar. Birgittaalteret skal ha årlig landskyld på 18 merker smør av nordre Helligvær, mens Andreasalteret skal ha 1 tønne makrell(?). Til Korskirken gir han ett hundre fullverdig [tørr]fisk, delt mellom kirkens fabrica og sognepresten. Mariakirkens fabrica får 60 fullverdige fisker, Bakke kloster og Svartbrødreklosteret i Nidaros hver 60 fullverdige fisker pluss 1 tønne makrell(?) eller tilsvarende verdi, til Olavskirkens fabrica 30 fullverdige fisker og Elgeseter kloster 60 fullverdige fisker. Til Bergen domkirke, Munkeliv, Nonneseter, Mariakirken, Korskirken, fransiskanerne og dominikanerne sst gir han de pengene Holte Toresson, som bor på Revna i Strandvik sogn på Sunnhordland, skylder ham for et skip han skulle bygge for ham, med 12 alens kjøl og 15 omfar, som han har fått betalt for, til lik fordeling mellom dem. Dertil gir han Munkeliv 4 nobler og Nonneseter 2 nobler. Vågan kirkes fabrica skal ha det han eier i Fygle i Hol sogn, som gir 1/2 spann årlig, mens Hol kirkes fabrica får det han eier i Hag i samme sogn. Hans brorbarn Sigrid Benediktsdatter testamenteres 80 mark forngild i gode penger i medgift, mens hans tjenestepike Elsebe Jonsdatter skal ha 60 mark forngild til samme formål. Herr Olav, testators skriftefar, betenkes med 1 nobel og et halvt hundre fullverdig fisk. Herr Vinald [Steinfinnsson] skal ha en svart kjortel innvendig trukket med ilderskinnsfôr og ei sølvskei. Herr Gudbrand Erlingsson, official i Nidaros, får en sid, svart sayes kjortel med fôr, testators egen kortskaftede sølvskei og en 12 alner lang duk utsydd med glitter. Bjørn Asgeirsson, dekan i Elgeseter, skal ha 30 fullverdige fisker og Olav Gibbunsson ei sølvskål. Til testamenteksekutorer velger han de nevnte korsbrødrene herr Vinald [Steinfinnsson] og herr Gudbrand [Erlingsson]. Beseglet av utst, og medbeseglet av Odd Jonsson og Jute Knutsson, rådmenn i Nidaros.

Lagmannen, rådmennene og bymennene i Trondheim utferder og besegler vidisse av AM Dipl Norv fasc. 14 nr. 10 (av 4 des 1430) og av AM Dipl Norv fasc. 15 nr. 5 a (av 2 jan 1432).

Vitnebrev om overenskomst, utst tomas erkebiskops messedag av Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Gudbrand Erlingsson, official, Torstein Nikulasson, kannik i Nidaros, og lagrettemennene Ivar Einarsson, Sigurd Gjevvaldsson og Peter Tordsson: Femte dag jul var de til stede i prestestua på Lade da verdig herre og åndelig fader herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, holdt visitas på Lade. Han hadde der samtale med bøndene fra både Utstrinda og Innstrinda om mikkelskornet, som lenge hadde vært forsømt. Bøndene samtykte da med fullt lovtak i at de hvert år skulle utrede mikkelskornet, som skal føres til Olavsalteret i Nidaros domkirke til kanniken som har alteret, mot tidehold og messehold som skal gjøres der på allmuens vegne.

Erling, abbed i Nidarholm, Arnvid, prior i Helgeseter, og Brynike, prior i Predikeklosteret i Trondheim, kunngjør at de har sett kvitteringer til erkebiskop Aslak Bolt på ulike pengesummer fra kong Erik, fra kongens kammermester herr Arent Klemetssøn, og fra Odd Jonsson, Jute Knutsson og Benkt Petersson. Beseglet av utferderne.

Amund Benktsson kunngjør at han har mottatt fra erkebiskop Aslak Bolt det som stod igjen på betalingen for gården Leknes (på Leka) i Namdalen, som han hadde solgt til erkebiskop Eskil og Nidaros domkirke. Beseglet av utferder, herr Svein Eriksson diakon i Nidaros, herr Gudbrand Erlingsson officialis samme sted, Niklis Knutsson og Odd Jonsson.

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Jon Bjørnsson og Torstein Nikolasson, kanniker samme sted, Haldor Hallvardsson, Andres Haldorsson og Jon Torkelsson kunngjør at de var til stede på Steine på Byneset da alle sognebøndene på Byneset lovet å gi erkebiskop Aslak og hans etterfølgere en godvillig ytelse årlig, samt å gi mikkelskorn til det alteret som erkebiskopen og hans kapittel fastsatte.

Ivar Stålesson, ombudsmann i Sparbu, Heskel Baksson, Loden Arnesson, Assur på Bulung, Torleiv Jonsson og Sigurd på Tonnes, svorne lagrettemenn, kunngjør at de på vegne av allmuen i Sparbu forplikter seg til årlig å yte mikkelskorn til erkebiskop Aslak og Nidaros domkirke, slik det er vanlig andre steder i Trøndelag. Beseglet av utferderne.

Arvid Ingjeldsson kunngjør at han inngår i provent hos korsbrødrene (kannikene) i Nidaros, og gir dem derfor sin gård på Munkeliv klosters tomt ved sjøen i Bergen, samt sin del i halve badstuen på Berget i Bergen. Han gir dem også diverse sølvtøy, og overlater dem sin gård Pettvik og det øvrige jordegodset som han og hans avdøde hustru Ingrid før har gitt dem. Beseglet av utferder, og Odd Jonsson og Kolbjørn Guttormsson, rådmenn i Trondheim.

Svein Rolvsson, prest og rådsmann i Bakke kloster, og Kolbein Guttormsson, rådmann i Trondheim, kunngjør at hustru Brynhild Kolbeinsdatter i nærvær av søster Lucia, priorinne, og alle konventsøstrene, bekreftet sin eldre gave til Nidaros domkapittel på 12 spann i gården Grindal i Rennebu i Trøndelag, mot at hun oppebar landskylden så lenge hun lever, og mot årtidhold etter sin død. Beseglet av utferderne og Bakke klosters konventsegl.

Vinald Steinfinnsson, Torstein Niklisson og Jon Pålsson, korsbrødre i Nidaros, Asbjørn Haraldsson, Andor Arnesson, Bjørn Olavsson Bagge og Bård Amundsson kunngjør at de var til stede i stuen ved Steigen kirke da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Steigen prestegjeld om at hver mann årlig skulle yte 2 fisker "till gildz" eller verdien av det, til olavsfe og mikkelskorn til kannikene i Nidaros. Beseglet av utferderne.

Kristian Kortsson, Ivar Benktsson, Erik Sigurdsson og Svein Jonsson kunngjør at allmuen i Brønnøy prestegjeld lovet erkebiskop Aslak å yte årlig en våg korn for to daglige messer i Nidaros domkirke for alle levende og døde. Dessuten lovet de på samme vilkår å yte en halv gild øre til erkebiskopen i Nidaros. Beseglet av utferderne.

Erkebiskop Aslak kunngjør at han har gjort makeskifte med herr Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, slik at Mariahospitalet på Ilevollene i Nidaros har fått av Svein 24 spannsleier i Bordal i Soknedal som nå bygsles for 3,5 spann; hele Letnes i Inderøy som erkebiskopen kjøpte av Jeppe Petersson og som nå bygsles for 4 spann; og så mye av Vatn i Åsen som årlig skylder en øre. Herr Svein fikk imot dette det som hospitalet eide i Trones i Verdel og skylder årlig 4 spann, hele Huseby i Buvika som skylder årlig 3 spann, så mye som hospitalet eide i "Audhnene j Mysing" i Stjørdal i Værnes skipreide og som årlig skylder en øre, og i "Skilduirkiostodhum" i Skaun 4 spannsleier og to ørtuger fra gammelt av men bygsles nå for en øre. Beseglet av utferderen og med kapittelseglet.

Tidemann, biskop "Tranquiliensis", Erling, abbed i Holm, Aste Astesson, byfogd i Trondheim, og Benkt gullsmed, rådmann samme sted, utferder og besegler transkipt av Arvid Ingjeldssons proventbrev (AM Dipl Norv fasc. 15 nr. 5a, av 2 jan 1432).

Reidar Eilivsson, Erlend Andresson, Erling Jonsson og Tore Jonsson kunngjør at de var til stede i Rødøy kirke da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Rødøy prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi 2 fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk eller en rav (av kveite) i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne

Torleiv Erlingsson, væpner, Ivar Toresson, Jon Herleiksson, Olav Lavransson, Pål Holmsson og Torberg Hallvardsson kunngjør at de var til stede i prestegården på Alstahaug da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Alstahaug prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi 2 fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk eller en rav (av kveite) i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne

Sigurd Petersson, Eiliv Isarsson og Arne Sveinsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var tilstede på Hårstad da sira Torstein Niklisson, korsbror i Nidaros, tinget med allmuen i Rennebu og Flå sogn på vegne av erkebiskop Aslak, om mikkelskornet. Allmuen i Rennebu og Flå sogn lovet å yte dette i likhet med andre menn i Inntrøndelag og Gauldalsfylket. Beseglet av utferderne.

Jon Niklisson, sokneprest i Bodin, Arne Arnesson palte, Asmund Torsteinsson og Amund Einarsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Bodin prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi en våg korn eller 2 gode fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Narve Jakobsson og Gudbrand Erlingsson, kanniker samme sted, Eindride Øyvindsson, Øyvind Eindridesson, Stig Sigurdsson, Jon Ivarsson, Besse Øysteinsson og Arne Bessesson, svorne lagrettemenn på Frostating, kunngjør at allmuen på Frosta lovet erkebiskop Aslak å yte årlig mikkelskorn til St. Teobalds alter (Einvaldsstuken). Beseglet av utferderne.

Fridrek Eilivsson, sokneprest i Amundarås prestegjeld, Bård Torkelsson, kapellan hos erkebiskop Aslak, Andor Ulvsson, Jon Olavsson og Aron Toresson kunngjør at de var til stede på Titran da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Titran om at de hvert år skulle gi en god fisk i mikkelskorn til St. Peters kor i Nidaros domkirke, og en god fisk i olavskorn til korsbrødrenes kommun i Nidaros, for at det skal holdes messe for levende og døde. De lovet også å yte årlig to fisker i erkebispeskatt. Beseglet av utferderne.

Tore Assursson, sokneprest i Herøy, Sigurd Greipsson, Tore Jonsson, Simon Ivarsson, Peter Arnesson og Sigurd Olavsson kunngjør at de var til stede i gildestua på Herøy da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Herøy prestegjeld, at hver mann skulle yte en halv gild øre i mikkelskorn til St. Magnus' alter i Nidaros domkirke, og en halv gild øre i olavskorn til korsbrødrenes kommun i Nidaros, for at det hver dag skal holdes messe for levende og døde. De skulle også årlig yte to engelsk i skatt til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Bård Amundsson, Gudmund Østensson, Gunnbjørn Toresson, Jon Østensson, Aslak Arnesson og Eindride Torfinnsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at erkebiskop Aslak i Nidaros ble enig med allmuen i Åsen om de årlig skal yte mikkelskorn til St. Teobalds alter (Einvaldsstuken) i Nidaros domkirke for at det skal holdes messer for levende og døde. Beseglet av herr Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, herr Narve Jakobsson og herr Gudbrand Erlingsson, kanniker samme sted, og av utferderne.

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Narve Jakobsson, Gudbrand Erlingsson og Torstein Niklisson, kanniker i Nidaros, Pelle Esbjørnsson, Henrik Simonsson, Ivar Hallvardsson, Amund Bjørnsson, Pål Torfinnsson og Oleiv Ivarsson kunngjør at erkebiskop Aslak i Nidaros har blitt enig med allmuen i Stjørdalsfylke at de skal årlig yte mikkelskorn til St. Thomasalteret i Nidaros domkirke for at det skal holdes to daglige messer for levende og døde. Jon Eiriksson lovet det samme for allmuen i Selbu, og satte seglet sitt under sammen med utferderne.

Tore Arnesson, Ivar Østensson, Ottar Torgilsson, Ivar Bårdsson, Arne Torgilsson, Ingemund Ingvaldsson og Torgils Ivarsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, har blitt enig med allmuen i Verdal om at de årlig skal yte mikkelskorn til St. Andreasalteret i Nidaros domkirke for at det skal holdes to daglige messer for levende og døde. Beseglet av herr Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, og herr Gudbrand Erlingsson, kannik samme sted, sammen med utferderne.

Peter Gudmundsson, prest, Tore Sæbjørnsson, Erlend Sigurdsson, Jon Guttormsson, Olav Sigurdsson og Sigurd Greipsson kunngjør at de var til stede i Hallkjellsvik kirke da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Hallkjellsvik prestegjeld om at de årlig skal yte en god halv øre i mikkelskorn til St. Magnusalteret i Nidaros domkirke, og en god halv øre i olavsfe til korsbrødrenes kommun i Nidaros for at det skal holdes daglige messer for levende og døde. De skal også gi en god halv øre i skatt ("giof") til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Bjørn Ulvsson Teiste, Jon Hauksson, Andres Tormodsson, Einar Petersson, Ottar Gudbrandsson og Arne Bårdsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de på vegne av allmuen i Inderøy har vedtatt herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, og hans kapittels bestemmelse om årlig ytelse av mikkelskorn til St. Hallvardsalteret i Nidaros domkirke. De skal også yte en årlig skatt ("giof"). Beseglet av herr Svein Eiriksson, dekan, herr Gudbrand Erlingsson og herr Helge Andorsson, kanniker i Nidaros, sammen med utferderne.

Botolv Erlendsson, prest i Borgund, Olav Petersson, Finn Olavsson, Peter Håvardsson, Viljalm Bårdsson og Arne Torfinnsson kunngjør at de var til stede i Borgund da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Borgund prestegjeld om at de årlig skal yte en god halv øre i mikkelskorn til St. Magnusalteret i Nidaros domkirke, og en god halv øre i olavsfe til korsbrødrenes kommun i Nidaros for at det skal holdes daglige messer for levende og døde. De skal også gi en god halv øre i skatt ("giof") til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Botolv Erlendsson, sokneprest i Borgund, Jon Sigvatsson, Hallstein Kolbeinsson, Pål Klemetsson, Erling Erlingsson, Sigurd Torsteinsson og Olav Petersson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede i prestegården i Borgund da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Ørskog prestegjeld om at de årlig skal yte en god halv øre i mikkelskorn til St. Magnusalteret i Nidaros domkirke, og en god halv øre i olavsfe til korsbrødrenes kommun i Nidaros for at det skal holdes daglige messer for levende og døde. De skal også gi en god halv øre i skatt ("giof") til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Arvid Ingjeldsson, frisk på sinnet men syk på legemet, utferder sitt endelige testamente til miskunn og sjelehjelp for seg selv og sin avdøde hustru, Ingrid Simonsdotter. Han testamenterer gaver til en rekke institusjoner og personer, og utnevner sine venner herr Olav Jonsson og herr Olav Bjørnsson, kanniker i Nidaros, til testamentfullbyrdere. Beseglet av utferder og Odd Jonsson og Kolbein Guttormsson hvithoved, rådmenn i Trondheim.

Erkebiskop Aslak av Nidaros kunngjør at han gir biskopsluten av tienden av den hvalen som fanges i hvalvågen i Straumøy til kannikenes kommun i Nidaros. Beseglet av utferder

Aslak, erkebiskop i Nidaros, kunngjør at han har gjort makeskifte med domkapitlet i Nidaros slik at kapitlet har fått til sitt bordhold to spann i Leknes på Leka i Namdalen, som han kjøpte av Amund Benktsson mens han var biskop i Bergen. Mot dette har kapitlet gitt to spann i Pettvika i Lofoten på Hålogaland, som det fikk av Arvid Ingjeldsson. Beseglet av utferder og Gudmund Petersson, prior i Elgeseter, brod Ingvald, prior i Svartbrødreklosteret i Trondheim, og Odd Jonsson og Jute Knutsson, rådmenn i Trondheim.