Den Arnamagnæanske Samling
Nasjonalarkivet
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Þjóðskjalasafn Íslands
Nasjonalarkivet, Oslo: 1162 documents
(0 documents in progress, 832 done, 0 left)
Gavebrev fra Arne Einarsson, kannik i Nidaros, for kommunet samme sted: For sin mor Ingebjørg [Arnesdatters?] gravsted foran "nyestuken" i Kristkirken i Nidaros gir han 3 1/2 pundsleie korn i Gjemle i Skogn og 1 spannsleie i Vormdal i Orkdal.
Beseglet av utstederen.
Påbud fra kong Håkon Magnusson til Eiliv på Skuadru: Skal fullbyrde broren Markus Dyllas testament i samsvar med tidligere avtaler og dommer, som Eiliv har brutt. Hvis Eiliv ikke bøyer seg innen en halv måned etter at han har mottatt dette brevet, skal herr Basse Guttormsson og herr Peter på Spåneim si ham ut av kongstjenesten og saksøke ham som almuesmann.
Herr Snare Aslaksson beseglet. Simon klerk skrev
Instruks fra kong Håkon Magnusson til Torstein på Stiklestad, Sigurd på Lyng, Arne på Vælli, Ogmund på Bremset, Ivar Skjegg, Gunnar Sekk, hans sønn Hallvard, Eindride Skolt, hans sønn Halle, Hide i By, Finn på Steine og Tore Ravnsson: De skal dra til Nordre Lyng og der måle opp, skifte og sette merkesteiner på de 32 heldeland som fru Ingebjørg Pålsdatter har fått seg tildømt (jfr nr 829 og 846 ).
Bjarne Audunsson beseglet, Torgeir klerk skrev
Vitnebrev om salg fra Håkon Ogmundsson, Andres prest Ogmundsson, Tord Eiriksson, Trond Krakeson, Olav Jonsson, Asleiv Hallvardsson og Hallbjørn Oleivsson: De var samme dag i kannikegården i Oslo, hos erkepresten sira Hjarrande, og hørte Ogmund Holteson lyse at han hadde solgt til sira Hjarrande 23 øb i Strøm ved Vorma i Fenstad sogn, og vedgå, med mangfoldig takk, at han hadde fått full betaling i gull, engelske og norske penger - 4 mark gjengs mynt pr øb. Likeså vedgikk Sakse Torleivsson og hans kone Gudrun at de hadde solgt til sira Hjarrande 1 øb i samme gård og fått full betaling.
Beseglet av utstederne.
Vitnebrev fra Martin på Klavestad, Jon Skorreson og Gunnar Gudulvsson: De var samme dag på alment ting i Skjeberg, da kongens jordegods og lidetallet i Skjeberg tinghå ble regnet opp. Jordegodset var: 3 mb i Bø at skoran og 4 mark skyld; 2 mb at skoran i Berg, bygslet for 2 mark 6 øre; 1 mb at skoran i Holt, b f 10 øre; 18 øb at skoran i Tvete, b f 3 1/2 pund mel, foruten fossen, b f 6 pund mel; 15 penningbol at skoran i Þorderrud, b f 1/2 øre; 1 øtb at skoran i Tafsrud, b f 1/2 øre; 3 øb at skoran i Østby, b f 3 øre. Lidene i Skjeberg skipreide var: Torp, Hafslund, Børgen (2 lider), Klavestad, Navestad, Berg, Bjørnestad, Arnuidrud, Fjell, Vestgård, Sætre, Buer, Tvete, Berg, østre Vik, vestre Vik, Skjeberg, Foss (2 lider), Haga, Jale, Flatberg, Bø, Nålum, Solberg, Busgård, Erlend-Hornes, Lofts-Hornes, Gunnerstorp, Store-Dal, søndre Store-Dal, Lille-Dal, Brandstorp, Talberg (2 lider), Helluþorp, Åsrød, Olseng, Stodhul, Ørseng, Østby, Berg.
Beseglet av utstederne.
Vitnebrev om salg fra Hallvard, prest i Ullensaker, Øyvind Hallvardsson, lagmann i Oslo, Jon prest, vicarius i Hallvardskirken samme sted, Asle Hallvardsson og Asleiv Hallvardsson: De var samme dag i kannikegården i Oslo, i huset til sira Hjarrand Sæbjørnsson, kannik samme sted, da Askjell Hallvardsson lyste at han hadde solgt sira Hjarrand 10 øb i østre Eikeberg i Enebakk på Romerike for 10 mark brent, som ennå ikke var betalt.
Beseglet av Askjell og utstederne.
Provsbrev utst av [Orm] Tryggsson, Håkon Pålsson og Sigurd Snaresson: De gjentar den ed de svor som lagrettemenn på lagtinget, at Torgils Ormsson hadde arvet 1 mannsverk i Nese i Klepp sogn og skipreide etter Sæbjørn Ormsson, og de kjente ikke til at Torgils hadde solgt eller gitt denne jorda til noen eller at det var heftelser på den mens han levde.
Beseglet av utst.
Vitnebrev om salg fra Hallvard Bjørnsson, kannik i Oslo, og Tord Eiriksson, lagmann samme sted: De var i skytningsstua i herr Påls gård i Oslo, da sira Jon på Feiring vedgikk å ha fått full betaling av sira Andres Ogmundsson for 2 1/2 øb i Håkons-Kjølstad i Follo.
Beseglet av utstederne.
Vitnebrev om betaling, utst sene vårfrumesseaften av Styrme Bårdsson, prest i Sokndal, og lagrettemennene Guttorm Solvesson og Alv Rolvsson: De var samme dag til stede på Eik i Sokndal da Gard Toresson betalte Brynhild Hallvardsdatter 18 stykker godt engelsk klede og 10 figurprydede knapper, både forgylt og forarbeidet, for 10 mark forngild i jordbetaling for Krakobergh i Skudenes på søndre Karmøy, på vegne av Ånund Geirmundsson, som hadde kjøpt gården av Brynhild, som på sin side vedgikk å ha mottatt full betaling.
Beseglet av utst.
Gavebrev utst dagen etter alle sjelers dag av Sigurd Ivarsson: Ved full helse gir han Svithunskirken 4 matebol i Nordland i Høle skipreide, med alle tilliggender, som han samtidig avhender til sin verdige herre og åndelige fader herr Audun [Eivindsson], biskop i Stavanger.
Beseglet av utst, og medbeseglet av Bjørn Toresson, korsbror i Stavanger, og sira Martein Mikaelsson.
Kristoffer, konge av Norge, Danmark og Sverige, etc., tar biskop Audun av Stavanger, hans kanniker, kirker, gods og tjenere, under sitt kongelige vern.
Beseglet av utferder.
Erklæring fra Sven av Lödöse, kannik i Skara og befalingsmann [ aduocatus] på Lindholm slott: Han lover å overgi til dronning Blanche såvel slottet som Lödöse by og len, dersom kong Magnus [Eriksson] skulle dø.
Beseglet av utstederen.
Frederik (1.), konge av Danmark, de vender og goter, og utvalgt konge i Norge etc., kunngjør at han tar herr Hoskuld, biskop i Stavanger, hans kirke, folk og gods, i sitt kongelige vern.
Beseglet med kongens signet.
Brev fra pave Clemens [III] til alle klerker i Norge: Han forbyr dem å dra i leidang med våpen i hånd; i slik ferd får de bare delta for å gi folk kirkelig tjeneste. Paven vil støtte erkebiskopen [Eirik] av Nidaros, når han idømmer straffer for slikt
Makeskiftebrev fra Oslo domkapitel: Kapitlet overdrar til Sekkeland prebende og sira Hjarrande, erkepresten, som innehar den, 2 hefseldebol i Sandaker i Osloherad, med mølle og foss og tilliggende herligheter; til gjengjeld avstår prebenden 1 hefseldebol i Grefsen, 1 øb i Tungebråten og 6 øb i Manglerud (halve gården).
Beseglet av domkapitlet og sira Hjarrande.
Liste over jordegods tilhørende Trondenes, Lenvik og Tranøy kirker.
Vernebrev fra kong Eirik Magnusson og hertug Håkon Magnusson for Nidaros domkirke: Vernet gjelder kirken, kannikene og kirkens eiendommer, tiender og alt annet gods. Under vakansen skal kannikene råde for kirkens saker.
Stallaren Gudleik Viljalmsson beseglet, Ånund prest, sønn til Ogmund Svade, skrev.
Gavebrev fra erkebiskop Jon av Nidaros for kannikene ved domkirken i Nidaros: Han gir kannikene til felles bordhold Margaretakirken på Mære med alt som hører til, unntatt erkebiskopens veitslerett.
Oslo domkapittel utferder og besegler vidisse av:
Instruks fra biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy, pavelig oppnevnte dommere i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapittel og kanniken Ingemund, til sogneprestene Torkjell i Kinsarvik i Bergen bispedømme, Arnbjørn i Tjore og Jon i Hjelmeland i Stavanger bispedømme: De refererer rapport fra de subdelegerte eksekutorene, som de har mottatt i Oslo den 4. april 1299 gjennom kannikene Jon og Kjetil, fullmektiger for Stavanger domkapittel og kanniken Ingemund:
- Rapport i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapittel og kanniken Ingemund, utferdet av sogneprestene Torkjell i Kinsarvik i Bergen bispedømme og Bård i Avaldsnes og Eirik i Gand i Stavanger bispedømme, til de pavelig oppnevnte dommerne biskop Øyvind av Oslo, biskop Torstein av Hamar og abbed Halle i Hovedøy: Prestene Eirik Gjest, Svein i Håland, Tore 'biskop', Ivar, Bergtor, Bileiv, Gunnar Anguilla, Svein Flesk, Tord Sala og Steinar skolemester, har til tross for forbud og trussel om ekskommunikasjon, plyndret flere av godsene til domkapitlet og kanniken Ingemund, mens saken var oppe til behandling. Trolig etter påbud og med løyve fra biskop Arne har de trosset ekskommunikasjonen. Videre har de tre domseksekutorene fåfengt gitt biskop Arne ordre om innen 1 måned å levere tilbake kalken, bøkene og andre prydgjenstander som er tatt fra Mariakirken i Stavanger. Salomon, som tidligere forrettet ved Maria-alteret i Stavanger domkirke, Steinar skolemester, Eirik Bratt, Andres dekn, Torstein, Berg, Olav Kvat, Tore i klosteret, Bård fra Fjordane, Eindride Runse, Gunnar fra Lindanger, Eirik Vise, Håkon, Sæbjørn Slike, Sigurd Binfole, Ivar Smørnev, Olav Egde, Narve Åskjellsson, Jon Glop og Svein Fiktil, som hadde stjålet ved fra kapitlet, fikk påbud fra Bård i Avaldsnes og Eirik i Gand om å erstatte den innen 1 måned. Dette ble gjort gjennom Eirik Bratt, men først lenge etter at fristen var gått ut.
Dei tre skal reise til Stavanger og kunngjøre ekskommunikasjon i kirker og andre steder på søn- og helligdager over de prestene som har plyndret gods fra domkapitlet og Ingemund, og som har trosset den ekskommunikasjonen som tidligere var forkynt. Dette skal gjøres uten hensyn til den innleverte appellen, som dessuten blir kjent ugyldig. Dersom klagene mot biskop Arne viser seg å være sanne, skal de under trussel om interdikt og suspensjon påby ham å gi tilbake de tiender, eiendommer, inntekter og prebender som er tatt fra kapitlet og Ingemund. Dessuten skal de gjennom et åpent brev gi biskopen ordre om innen 15 dager å gi Mariakirken tilbake de prydgjenstander som var tatt derfra. De personer som hadde stjålet ved fra kapitlet og erstattet den først lenge etter fristen var gått ut, skal løses fra ekskommunikasjonen dersom de gir passende vederlag for skade og urett. Endelig skal adressatene gi påbud til folket i Mariakirkens sogn om innen 1 uke - under trussel om ekskommunikasjon - å betale kapitlet den tienden de skylder.
Jon Lavransson, abbed i Nidarholm, og konventet samme sted kunngjør at de med råd fra erkebiskop Erik Valkendorf har gjort makeskifte med herr Autleiv Matsson, kannik i Trondheim, på Voll prebendes vegne, slik at prebendet får klosterets gård Sunnland på Strinda i Lade sogn, mot at klosteret får Æle i Børsa i Orkdalsfylket. Begge parter har en årlig landskyld på 3 spann. Beseglet av utferder.
Torleiv Erlingsson, væpner, Ivar Toresson, Jon Herleiksson, Olav Lavransson, Pål Holmsson og Torberg Hallvardsson kunngjør at de var til stede i prestegården på Alstahaug da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Alstahaug prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi 2 fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk eller en rav (av kveite) i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne
Mester Olav Trondsson og herr Botolv Benediktsson, kanniker i Trondheim, og herr Asleiv Guttormsson, prest på Avaldsnes, i fullt ombud for alle kannikene i Trondheim og for hustru Randi, enke etter Guttorm Jonsson, bygsler bort Bergsbadstuen i Bergen til Bård Eiriksson for halv leie i seks år, mot at han skal gjøre den leiefør i den tiden. Deretter skal han ha den for full leie.
Skriftlig vitneprov om eiendomsforhold utst av lagrettemannen Bård Ivarsson: Han bevitner at Aslak Tviskaven eide, bygslet og tok landskyld av 1 markebol i Krokstad i Vinje sogn i Skaun, som han hadde gitt kannikene i Nidaros til bønnehold og sjelehjelp for seg.
Beseglet av utst pålsmesse.
Kvittering utst av Conrad, biskop i Mileto, pavens camerarius for Eskil, electus til Nidaros: Denne har gjennom kjøpmennene Paulus og Lottus Pagani betalt inn til det pavelige kammer 200 floriner av commune servitium, og av de 4 servitia minuta consueta, 72 floriner 36 solidi og 4 denarer i romersk mynt.
Beseglet av utst med kammerets segl.
Andres Halldorsson, rådmann i Trondheim, Pål Gudmundsson, Jon Torkjellsson, Jon Jonsson, Jon Olavsson, Jon Ivarsson, Jon Sigurdsson og Sigurd Aslesson, lagrettemenn, kunngjør at Nes prestegjeld med Buvika, Børsa og "Langa" skipreider alltid har tilhørt kapitlet og korsbrødrene i Nidaros med alle biskopelige renter.
Instruks fra kong Håkon Magnusson til herr Peter Andresson, Sigurd lagmann og Ottar lagmann: De skal dømme i en strid mellom kannikene ved Kristkirken i Nidaros på den ene siden og herr Serk og andre Austrått-menn på den andre om retten til å kaste [etter fisk] fra Vilungæ nese i Hassel.
Herr Bjarne Audunsson beseglet. Hallvard klerk skrev.
Kong Erik ettergir (erke)biskop Aslak Bolt av Nidaros de 2100 nobler som hans forgjenger erkebiskop Eskil var skyldig kongen, og som Aslak hadde gitt sitt brev på.
Kvittering fra Conrad, biskop av Mileto, pavens camerarius for Eskil, electus til Nidaros : Denne har gjennom kjøpmennene Paulus og Lottus Pagani i samsvar med og i kraft av den pavelige reservasjon for hele det første års inntekter av Nidaros erkestol, innbetalt til det apostoliske kammer 600 floriner.
Beseglet av utst med kammerets segl.
Håkon Eriksson og Brynhild Eriksdotter, sambårne søsken, kunngjør at de med samtykke fra sine barn har solgt til mester Olav Ingebriktsson, dekn i Trondheim, og hans arvinger, en halv spannsleie i nordre Rossvoll i Verdal prestegjeld som var deres rette odel. Beseglet av Endre Håkonsson Beliuth på Vist, Jon på Haug og Gaute på Lyng.
Jørgen Hansen, høvedsmann på Bergens kongsgård, skriver til kong Christian 2. om omstendighetene ved Jon Botolvssons drap på Olav skriver i herr Peders stue i Fana. Det gjengis vitneprov fra Ragna Jensdotter og Ragnhild Jensdotter, tjenestekvinner hos herr Peder i Fana. Beseglet av utferder.
Vidisse, utstedt av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm, av pave Clemems IVs stadfestingsbrev til erkepresten og kapitlet ved domkirken i Nidaros på erkebiskop Sørles fundasjon av felles bordhold for kannikene ved domkirken, og de biskopstiendene som da ble lagt til.
Mandat fra biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy, pavelig oppnevnte dommere, til sogneprestene Torkjell Kote i Bergen bispedømme og Arnbjørn i Tjore i Stavanger bispedømme: Viser til klage fra Eirik, sogneprest i Gand i Stavanger bispedømme, over at biskop Arne hadde avsatt han fra embetet. Adressatene får ordre om å gjeninnsette Eirik, og ekskommunisere Ivar Steinvardsson som nå innehar embetet. Besegla av utferderne.
Domkapitlet i Nidaros utferder vidisse av vitnebrev fra biskop Narve av Bergen: Han var til stede i Bergen og hørte på de samtalene som erkebiskop Jon hadde med kongen, [enke]dronningen og deres rådgivere den sommeren kong Eirik [Magnusson] var blitt kronet, og der disse ble oppfordret om å kalle tilbake visse nye lover som var gitt til skade for kirken og mot komposisjonen, slik det var lovet før kroningen. Erkebiskopen viste til den straff de utsatte seg for som påførte kirken og kirkens eiendommer ulovlige skatter, plager og uvante tyngsler, men de forsvarte disse urettene heller enn å rette på dem. Heller ikke gikk de med på å utsette lovenes virkekraft til kongen ble eldre og kunne ordne dette på bedre vis, eller å legge saken frem for paven til endelig avgjørelse. Derimot bad de om å få en avskrift av de statuttene som var gitt på provinsialkonsilet, noe de fikk i biskop Narves nærvær.
Utnevnelsesbrev fra erkebiskop Jørund av Nidaros: Innsetter Eindride Andresson, prest i Stavanger, til vikar i Holum kirke med kapellet de Harnarstadum, som etter opplysning fra Jon, kannik i Stavanger, tilhører Stavanger domkapitel. Jon har likeledes opplyst at kallsretten nå er gått over til erkebiskopen, fordi den kanoniske frist for innsettelse er overskredet. Eindride skal betale 1/4 av inntektene fra kirken til kapitlet. Beseglet av utstederen.
Page 16 of 24

















































