Gavebrev fra biskop T[orgils] av Stavanger for kannikene ved domkirken i Stavanger: De får kirken på Sola med alle inntekter, til felles bordhold. Beseglet av biskopen. Vitne: Dagfinn Kapellan og Johannes Albus.

Instruks fra kong Håkon [Magnusson] til Gyrd Trondsson: For å oppfylle dronning Eufemias testament skal Gyrd gi kommunet til kannikene i Mariakirken i Oslo 100 norske mark av de kongsinntektene han disponerer. Beseglet med kongens sekret. Torgeir [Tovesson] klerk skrev.

Anund Tordsson, Eivind Siksteinsson, Erik Bjarnesson, Steinar Hallvardsson, Einar Torkjellsson og Olav Sigurdsson, svorne lagrettemenn i Ryfylke, kunngjør at de var tilstede på Voster den 19. mars etter oppfordring fra herr Gunnar, biskop i Stavanger, for å vurdere gården Voster som biskop Gunnar hadde kjøpt. De vurderte både biskopens, kirkens og prestebordets jordeiendom og mente 2 mannsverk var i dyreste laget. Beseglet av utferderne.

Salgsbrev fra Vigleik Bårdsson for kannikene i Nidaros: Solgte fjerdedelen av søndre Jesmo, som svarer 1 pund korn og 1 pund malt i landskyld, for 20 mark som han har mottatt. Vigleik, hans kone Gyrid Jonsdatter og kanniken Arne Nikolasson avsluttet handelen med handtak mens biskop Audun av Holar, som da var i kannikenes gård i Nidaros, sa fram salgsvilkårene. Til stede var utstederens søster Ragna Bårdsdatter, Aslak Petersson og Torleiv Glåm. Beseglet av utstederen.

Vitnebrev om gave utst av Torstein, abbed i Halsnøy kloster, brødrene og kapitlet samme sted: De hørte i klosterets lille konventhus at herr Ogmund Finnsson, drottsete i Norge, syk på legemet, men frisk på sinnet, gav kannikene i Stavanger og deres kommun alt det gods han eide sør for Stavanger og like til Åna-Sira, med unntak for gården Vik på Jæren, for sin sjel, bønnehold og for to sjelemesser hver uke. Beseglet av utst.

Vitnebrev om jordhandel, utst søndag etter botolvsvake av Svein Torgilsson, korsbror i Stavanger, Kjetil Tjostolvsson og Asbjørn Tjostolvsson: De var samme dag til stede da Eindride Torkjelsson solgte Olav Asbjørnsson, korsbror i Stavanger og prest i Eigersund, 13 ½ månedsmatsleie i Bjerkreim i Bjerkreim sogn og Bjerkreim skipreide, og vedgikk å ha mottatt full betaling. Beseglet av utst og medbeseglet av Eindride.

Vitnebrev om sjelegave mot årtidhold utst av Filippus Gudbrandsson, kannik i Nidaros og electus til Færøyene, Sigvald Jonsson, prest på Værnes, Ivar Eiriksson og Einar Eilivsson: Mandag før mikkelsmesse var de til stede i Bergen da ærlig mann Peter Nikulasson gav til kannikenes kommun i Nidaros til bordhold det han eide i Krokstad i Huseby sogn i Skaun i Orkdøla fylke, i samsvar med sitt hjemmelsbrev. Det var den jord som Håkon i Herøy hadde fått av Olav Tone og avstod til Peter for sin gjeld til ham. Kannikene skulle overta jorden når Peter falt fra, og skulle til gjengjeld sørge for Peters og hans kone Elin Ranesdatters årtidhold fra deres død med skråsetning og stadig bønnehold. Beseglet av Peter og utst.

Kunngjøring fra Eirik, abbed i Munkeliv kloster i Bergen: I nærvær av klosterbroren Peter, klerken Bergtor og andre gode menn, overleverte han den 12. mars 1295 appellen fra kannikene i Stavanger (datert 16 des 1294) i striden om tienden av Finnøy, med biskop Arnes følgeskriv (datert 11 jan 1295) til Nikolaus Albus, kapitlets sendemann til Roma, og kanniken Gaute, kapitlets fullmektig. Brevet, som blir ordrett gjengitt, var uskadet ved overleveringen, og det samme var biskop Arnes hengende segl. Beseglet av abbeden.

Olav Jonsson på Vorset (på Byneset) kunngjør at han på sin og sine brødres vegne, Ivar Jonsson og Ølver Jonssons barn, Arvid Bengtsson på sin hustru Gunnhild Jonsdotters vegne, og Erik Olavsson, Gunnhild Jonsdotters søstersønn, har solgt til kapitlet og korsbrødrene i Nidaros sin gård Skåggån i Orkdal ved Gylpestad, som årlig skylder 2 spann i landskyld, med ødegård og strandvarp, og mottatt full betaling. Beseglet av utferderne og herr Olav Vifastsson, lagmann i Trondheim, Jon Olavsson og Jon Eriksson, rådmenn i Trondheim.

Vitnebrev om avhendelse utst av Gudbrand Petersson, Ivar Andresson og Reidulv Torfinnsson: De var samme dag på Trones i Verdal da Gudrun Grimsdatter og Grim Jakobsson ved håndslag med sira Bjørn Audunsson, kannik i Nidaros, avhendet hele Rød i Verdal til kannikene i Nidaros, med unntak av 7 øtb som kirken i Verdal eier. Slik hadde sira Arne Sanctus, Gudruns og Grims frende, bestemt i sitt testament. Beseglet av utst.

Vidisse ved Torfinn Øymodsson, Frostatings-lagmann, og Olav Hermansson, lagmann i Nidaros: Utsteder og besegler transkript av: Vitnebrev om forlik fra Halldor Lodinsson og Jon Eiriksson, kanniker i Nidaros, Kolbein Jonsson, lagmann i Trondheimen, Hallkjell Tordsson og Bjørn Toreson: De var samme dag i sira Pål Pålssons prebendehus da forlik ble inngått mellom sira Pål og hans mor Brynhild, og Eirik på Mo: Eirik skal eie Mo 1 og Hialmsæter 2 og 1/3 i Alesandz garde; men Brynhild skal eie 2/3 i Alesandz garde, hele Vik i Ranem sogn og alt annet løst og fast gods som Peter eide ved sin død. Beseglet av utstederne.

Aslak, erkebiskop i Nidaros, gir forordning og regler for kommunets inventarium, hvordan det skal betales, og hvordan det skal overleveres fra en kannik til en annen. Gitt i nærvær av herr Svein Eiriksson, dekan, herr Narve Jakobsson, herr Jon Bjørnsson, herr Vilkin Henriksson, herr Jon Pålsson, herr Jon Staffansson, mester Olav Trondsson, herr Botolv Benktsson, herr Kolbjørn Jonsson, herr Eilev Petersson, herr Torstein Amundsson, herr Erik Petersson og herr Olav Eindridesson.

Domsbrev fra offisialen i Stavanger: Han og mange flere gode menn var samme dag tilkalt til stændohall [stevnehallen] i bispegården angående det møte som herr Botolv, biskop i Stavanger, og Torgils Arnbjørnsson, i fullt ombud for sin kone, Gudrid, hadde avtalt om ett punds leie i Kirke-Høyland i Gand ( Gond) som biskopen sa at bispestolen eide. Hver skulle føre prov angående dette pund. Biskopen spurte om Torgils vedgikk at det var rett stevnedag, og det gjorde han. Det gikk da fram to vitner, Orm Tryggsson og Ånund Torolvsson som avla full ed på at de var i Gand på biskopskipet og så at ett pund korn ble betalt av Høyland i Gand til bispestolen. De som førte det dit sa at så mye eide bispestolen. De edfestet også at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 40 vintre. Derpå gikk to andre vitner fram, Sigurd Sigurdsson og Sigurd Eivindsson, og svor, den ene etter utsagn fra faren, den andre etter utsagn fra sin mor, at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 70 vintre. Deretter krevde biskopen dom av offisialen angående betaling, om bispestolen skulle eie denne jorda eller ikke. Fordi det står i Den hellige kirkes lover at det den har hatt i så lang tid, har den rett til å ha fritt, tildømte offisialen kirken eiendomsretten. Beseglet av utst med offisialseglet.

Vitnebrev om salg av tomt utst av Benedikt Jonsson, kannik i Stavanger, Sigurd Toresson, prest i Finnøy og Gunnar Vikingsson: De var samme dag i søndre sakristi i Svithunskirken i Stavanger da hederlig herre, herr Arne, abbed i Utstein, med samtykke fra sin sambroder Eirik og konventet samme sted solgte en møllehustomt som tilhørte ham og Olavskirken i Stavanger, for 4 mark forngild til hederlig mann sira Sigurd Reidarsson, kannik samme sted. Om Sigurd eller arvingene vil selge den, skal den først tilbys abbeden eller hans kloster for samme sum som den ble kjøpt for. Møllehus, kvern, jernrenner og øvrig tilbehør kan Sigurd eller arvingene selge fritt. Beseglet av utst.

Vitnebrev om jordavståelse, utf av Trond Bjarnesson, lagmann i Oslo, Jon Arnesson, Eirik Arnesson og Tore Gudleiksson, rådmenn samme sted: De var samme dag i kanslergården i Oslo da Gunnrod Halldorsson med håndslag overdro 3 forngilde øresbol i vestre gården i Navestad i Våler sogn i Borgesysla til prosten ved Mariakirken i Oslo, herr Peter Eiriksson. Beseglet av utf.

Brev om bygsel fra Jon raud Eiriksson: Kannikene ved Kristkirken i Nidaros har lagt sin jord i Tømme, 4 pundsleier, inn i hans, mot en årlig betaling av 1 spann smør. Som sikkerhet stiller han de 2 1/2 spannsleier han selv eier i gården. Beseglet av utstederen.

Privilegiebrev fra kong Eirik Magnusson for hans egne klerker, kannikene i Nidaros: De skal ha domsrett og full makt over 6 av sveinene sine. Bøtene skal tilfalle kommunet, unntatt når det gjelder manndrap, lemlesting eller andre ubotamål, men slik at erkebiskopens kongelige privilegium (RN II nr 884 ) ikke blir krenket. Kannikene har dermed fullmakt til å avgjøre alle saker i kommun- og proventgårdene, hospitalgården og kirkegården nord for Kristkirken, og i disse sakene ta alle bøter og løsøre, mens eiendommer og gårder går til kongen. Kansleren herr Bård [Serksson] beseglet, Øystein Ivarsson skrev

Kristian, konge av Norge, Danmark, de vender og goter etc., kunngjør at han tar herr Gunnar, biskop i Stavanger, hans domkapittel, kirke, klerker, sveiner og gods i sitt kongelige vern, og stadfester alle deres eldre friheter og privilegier. Beseglet med kongens sekret.

Instruks fra kong Eirik Magnusson til herr Erlend Åmundesson og lagmennene Nikolas og Eiliv: Da kongen har tatt kannikene i Nidaros i sitt vern, påbyr han adressatene å hjelpe dem mot all urett fra lekmenn. Kansleren herr Bård Serksson beseglet, Jon klerk skrev.

Jon Niklisson, lagmann i Trondheim, kunngjør at han har pantsatt til Nidaros domkirke sine gårder Stene i Meldal og Dyndal i Orkdal for 12 svære engelske nobler, og domkirken skal oppebære landskylden i sjelegave for han selv og hans foreldre inntil gjelden er betalt. Beseglet av utferder og Eivind Guttormsson og Stein Hallvardsson, rådmenn i Trondheim.

Påbud fra hertug Håkon Magnusson til alle leilendinger under kannikene i Stavanger: De skal ikke betale landskyld til noen andre enn kannikene eller deres lovlige ombudsmenn, da paven nå har oppnevnt dommere til å avgjøre tvistemålet mellom biskopen og kapitlet. Vår kansler herr Åke beseglet, Bård Petersson skrev.

Vernebrev fra kong Eirik Magnusson, utf som kunngjøring til kongens syslemenn, håndgangne menn og alle andre menn: Har tatt i sitt kongelige vern alle pilgrimer som drar nordover til den hellige Olavs kirke i Nidaros og til andre hellige steder. Forbyr alle å krenke dem, med mindre de er rikets fiender. Ingen må hindre pilgrimene i å bruke sine hestevanger, ødelegge skipene deres eller gjøre annen skade mot dem. Kansleren herr Bård [Serksson] beseglet, Jon notarius skrev.

Olov Petersdotter kunngjør at hun med samtykke fra sin mann har solgt til Peter Amundsson Skåre en tredjepart i en tridjung i gården Rokka (i Sparbu), og mottatt betaling. Beseglet av Erik Amundsson, lagmann i Trondheim, og av Guttorm Jonsson og Anders Tormodsson.

Vitnebrev om forlik om betaling av sakefall, utst av biskop Olav i Stavanger og Torbjørn T[oralds]son, lagmann i Rygjafylke: De var til stede på Svithuns kirkegård i Stavanger da Peter Nikulasson og Bjørn Olavsson med handarband inngikk følgende avtale: Peter skulle ha gården Østhus som betaling for det sakefall Bjørn var idømt. Gårdens verdi i penger skulle vurderes av gode menn, og vurderingen skulle skje innen en måned. Bjørn gikk også god for at Peter skulle få de kjøpebrev som hustru Live hadde gitt ham, og også de kjøpebrev og kvitteringer han selv hadde for denne gården. I tillegg lovet han å betale til mikkelsmesse det resterende beløp av sakefallet, i alt 9 mark gull som fremdeles manglet, etter at Østhus var overlevert. Beseglet jonsokaften av utst.

Kommissorium fra pavestolens nuntius og kollektor i Danmark, Sverige og Norge, den rettslærde Guido de Cruce, til Stavangerkanniken Eirik Øysteinsson: Gjengir ordlyden i pave Urban V's kommissorium til Guido: Kommissorium utf av pave Urban [V] for den rettslærde Guido de Cruce, sokneprest ved Andreaskirken i Exsociis i bispedømmet Mirepoix og pavelig kapellan: Oppnevner Guido til pavestolens nuntius og kollektor i kongerikene Danmark, Sverige og Norge, for så lang tid som paven vil. Alle nuntier, kollektorer og kommissærer som paven tidligere har sendt til disse landene, blir tilbakekalt. Guido får fullmakt til å utføre alt slikt som pavestolens nuntier pleier å gjøre. På pavens vegne skal han kreve opp og kvittere for gods, penger og avgifter som Roma-kirken skal ha fra kirkemenn og kirkelige institusjoner i de tre rikene. Han kan oppnevne og kalle tilbake så mange underkollektorer som han finner nødvendig. Mot folk som ikke vil adlyde ham, kan han benytte kirkelige tvangsmidler. I sin virksomhet vil Guido bli opptatt andre steder, så han kan vanskelig selv samle inn peterspengene og det pavekammeret ellers har krav på fra Stavanger bispedømme. Av biskop [Botolv] i Stavanger og andre troverdige menn har han fått vite at Eirik er velkvalifisert. Han utnevner derfor Eirik til sin underkollektor i Stavanger bispedømme. Utnevnelsen gjelder for så lang tid som Guido vil. Eirik får fullmakt til å drive inn det pavekammeret skal ha, kvittere betalerne, eventuelt føre rettsaker og bruke kirkelige tvangsmidler mot de som ikke vil betale. Han skal binde seg med ed til å gi kammeret rett oppgjør og regnskap. For hvert år kan han selv beholde 3 mark gjengs mynt som salær. Beseglet av utf.

Erklæring fra Sveinung og Tore Torkjellssønner, ...Botolvsson og Olav ..., til Guttorm [Pålsson], biskop av Stavanger: De bekrefter at deres sogneprest, sira Steingrim, leste opp for dem et brev [stevning, fra biskopen?]. Gudrun Æi... var til stede. Beseglet av utstederne.

Domsbrev fra offisialen i Stavanger: Kom for ham samme dag i dom, i kannikenes refektorium i Stavanger, sira Torolv i Hidra, på vegne av Bergsvein Amundsson, og klaget over at kannikene satt med 1 mmb i Steinbru, som Ivar på Åse hadde betalt til Bergsvein, i samsvar med innholdet i herr Finn [Ogmundssons] og Sigurd [Bårdsson] lagmanns brev. På kannikenes vegne møtte sira Salmund Styrmersson. Han lot sira Andres og sira Askjell vitne at de var til stede da sira Salmund stevnet Ivar for offisialen, til å gi kannikene hjemmel på dette mmb. Men hverken Ivar eller hans ombudsmann møtte. På sira Torolvs begjæring ble jorden fradømt kannikene, men mellomværendet mellom Ivar og Bergsvein vil offisialen ikke ta stilling til.

Vitnebrev fra Bjørn Arnfinnsson, persona ved Kors-stuken i Stavanger, Torkjell Bjørgulvsson, Bjørn Andresson og Eirik på Jåtten: De var samme dag til stede da sira Salmund [Styrmersson], kannik i Stavanger, på kannikenes vegne bygslet til Åsolv 1 mannsverk i Lunde i Høyland [ Gond]. Åsolvs bror Gunnar borget for åbud og landskyld, om Åsolv ikke kunne greie opp for seg. Gunnar kjøpte også 4 pund korn av sira Salmund for 12 månedsmater. Om de ikke var betalt til vinternatt, skulle Gunnar betale ham 4 kyr med leieinntektene. Beseglet av utstederne.

Vitnebrev om salg av jord utst av Gunnar Vikingsson og Odd Ormsson: De var på Nordbø i Rennesøy 15 mai 1378 da Viking Torgilsson med samtykke fra sin kone, Olov Eiriksdatter, solgte Torkjell Torlaksson 3 mmb i Skeie på Hundvåg i Tungenes skipreide i Ryfylke for 12 mark forngild med rett til å reise krav overfor dem som urettmessig har brukt jorda siden den kom i hans eie. Viking overdro dessuten til Torkjell rett til å reise krav på ei ku som Viking eide, men som Trond Arnbjørnsson, som bygslet på øvre Tåstad, oppebar for å bygge stue på Skeie. Beseglet av utst.

Vitnebrev om betaling utst av Håkon Valtjovsson, prost på Aust-Agder, Åsulv Gunnarsson, prest i Landvik, Fjallar Navarsson, prest på Holt og Gamal Jørundsson: De var samme dag ved Landvik kirke på Aust-Agder da Torgils Eiriksson og Bothild Åsulvsdatter, hans kone, vedgikk å ha fått full betaling for 1 mmb jord i Kåde i Hidra sogn av Huge Bjørnsson. Bothilds tidligere husbond, Askjell Gunnarsson, solgte jorda til Huge. Beseglet av utst.

Vitnebrev om betaling utst av lagrettemennene Tjostar Bjarnesson og Andres Gunnvaldsson: Tjostar bekreftet at Torgils som bygslet på Høyland i Gand ( Gond) i 6 vintre etter den store mannedøden, vedgikk at han ikke hadde betalt så mye som 1 spann utover landskyld og tegnskyld til eierne. Andres vedgikk at Ogmund og Olav Eindridessønner, som bygslet på gården 3 år etter Torgils [Arnbjørnsson], også bare betalte landskyld og tegnskyld. Deretter kom Torgils som nå har jorda sammen med sin kone, Gudrid Sigurdsdatter, og de bygslet gården i mange vintre før de ble krevd for 1 pund på biskopens vegne. Tjostar og Andres har aldri hørt at biskopene Gyrd [Aslesson] eller Guttorm [Pålsson] fikk noe. Beseglet av utst.

Attest fra Pål [Bårdsson], erkebiskop av Nidaros: Biskop Guttorm av Stavanger har avlagt det årlige besøk ved erkestolen ved sira Andres Asleson, kannik i Stavanger. Beseglet av utstederen.