Archive Arnamagnæana dev

Arkivverket, Oslo: 1163 documents
(1064 documents in progress, 6 done, 74 left)
Ivar Toresson, prest på Sørum og prost på Romerike, Jon Neridsson prest, Gaute Olavsson, prest på Askim, Esbjørn Bjørnsson, prest på Skiptvet, Olav, prebendatus i Oslo, Steinar Saksesson, Aslak Pedersson, Olav Arnesson, Gatulv Torgautsson, Håvard Bårdsson, Aslak Pålsson og Sigurd Arnulvsson, lagrettemenn, kunngjør at de var i Glennehagen i Spydeberg sogn, oppnevnt av herr Olav Anundsson, prebendatus i Oslo, på den ene siden, og Håkon Anundsson på den andre, om de to teigene slik officialis' og lagmannens dom viser. De to teigene midt i Glennehagen, de ligger med urette til søre Glenne. De legges til 10-øresbolet som St. Anna-alteret i Domkirken eier, og til 6-øresbolet som Loden Anundsson eier i østre Åsum. Beseglet av utferderne.
Vernebrev fra kong Magnus Håkonsson for kannikene i Nidaros: Det kongelige vernet gjelder kannikene og alt deres faste og rørlige gods
Morten Andersson, kongens fogd i Ryfylke, Lavrans Pedersson, lagmann i Stavanger. og Orm Eriksson av våpen, kunngjør at Sjur Nilsson kom for dem på lagtinget på herr Olav Torkelssons vegne, og talte til Hallvard Tjuk om den parten som han og Hans Smed ulovlig hadde hatt i Lågasteinen. Hallvard gav den fra seg av fri vilje mot at Hallvard fikk 3 merker som han var lovet av herr Olavs far. Beseglet av utferderne.
Vitnebrev om salg fra Erling Gullason og Ogmund Halldorsson, kanniker ved Mariakirken i Oslo, Pål Einarsson og Pål Styrkårsson, notarius i kongsgården: De var samme dag i prostegården ved Mariakirken, da Torstein på Børsum og Vegerd, konen hans, vedgikk å ha fått full betaling for de 9 øb i søndre Børsum som de hadde solgt til kansleren, herr Pål Bårdsson, for 3 mark forngilde pr øb. Beseglet av utstederen.
Vitnebrev om fullmakt fra Trond Krakeson og Olav Jonsson: De var samme dag i Mariakirken i Oslo, da kanniken sira Andres Ogmundsson og hans søster Astrid gav Peter Sveinsson fullt ombud til å stevne Andor og Torstein, mågene deres, og Astrids døtre, Sigrid, Torbjørg og Helga, for lagmannen i Oslo, angående de krav de har på nordgården i Håkons-Kjølstad, og å høre den jevningsed som Astrid etter loven har å sverge overfor alle sine barn. Beseglet av utstederne.
Gavebrev fra kong Håkon Magnusson for medlemmene av kommunet ved St Mikaelskirken på Tunsberghus, nemlig prosten, 4 kanniker, 2 diakoner, en klokker, gårdsbestyreren, kokken og kokkesveinen: Får 110 forngilde markebol til 8 ørtoger smøret i en rekke navngitte gårder i Ranrike og Elvesysla og Musangen i Borgarsysla. Herr Ivar [Olavsson], vår kansler, beseglet. Torgeir Tovesson skrev.
Inndragings- og gavebrev utf av kong Håkon [VI Magnusson]: I Økern i Osloherad, i den stua som før manndauden ble kalt oppigarden, er det 7 1/2 øresbol som Torgeir kring eide. Nå er det for lengst gått ti vintrer uten at noen har reist lovlig krav på denne jorden. Leidang og andre utbud er ikke svart siden manndauden. Derfor inndrar kongen jorden under kongedømmet, og gir den videre til prosten ved Mariakirken i Oslo, herr Peter Eiriksson. Herr Peter og arvingene hans kan gjøre som de vil med jorden, så lenge den ikke blir fravunnet dem etter loven. Beseglet i kongens nærvær med hans sekret.
Domsbrev fra Bjarne Erlingsson i Bjarkøy, Erling Åmundesson, Snare Aslaksson og Hallstein Torleivsson: Ifølge vitneprov fra Torstein bonde Årmannssønn og Harald og avtale inngått med Hallstein har Elin, Aslaks hustru, Jon i Fæby, Reidar på Sakshaug, Ottar Lang, Klemet, Aslaks bror, Eirik i Haga, Olav Hovsson, Gunnar på Bredeng, Bård på Leklem, Gunnar Sekk, Jon Kass, Aslak og Øyvind Skjate kausjonert for Aslak på Lyng for fire lester korn,som han hadde tatt fra kannikene i Nidaros sist vår. Av disse var Jon, Reidar, Bård, Klemet og Aslak møtt fram på alles vegne. Disse skal betale kannikene to mark hver her i byen, mens de som er blitt hjemme, skal betale det samme innen 7 dager etter at de er gjort kjent med dette brevet. Dette er første termin. Resten av de 40 mark og 12 øre som faller på Aslaks halvdel - 6 1/2 mark av de 48 har nemlig kannikene allerede fått - skal betales innen 1. nov, enten i sølv til kannikenes ombudsmann eller i korn eller buskap, som på betalernes omkostning og ansvar skal føres til kannikene. Den gjelden som faller på Aslak fra forrige vinter, 31 pund, skal betales slik det før er dømt. De som har kjøpt Aslaks del av tienden, skal betale kausjonistene med samme betalingsmiddel som de har betalt kannikene. Den delen av tienden som Sigurd prest tok og som er solgt til fru Rådgjerd, Gunnar Sekk og hans sønn Vegard, blir det forbudt å betale til noen andre enn kannikene eller deres ombudsmann. Den skal betales innen 1. nov. Selv om kongen har påbudt lekmenn å ha kirkeombud andre steder, vil han at kannikene skal ha det her, slik at kirken får det den skal, ifølge pavens og kongens brev. De som bryter disse påbud, straffes med fullt brevbrudd.
Makeskiftebrev fra Pål [Bårdsson], erkebiskop av Nidaros, og domkapitlet samme sted:. En del jord de hittil har eid i fellesskap, skifter de nå med bistand av skjønnsomme menn, som følger: Erkestolen yder 10 sp i Vinje i Vinjefjorden [ Fiolnæ], og kapitlet legger imot 15 sp i Kårvåg på Nordmøre. Kapitlet gir 9 1/2 sp i Arasvik mot det erkestolen eide i Berg og Hønsvik (gaver fra Gunnhild, datter av Sigurd stangar). Kapitlets eiendom i Rodal, Lia, Sollia og Berset mot erkestolens 4 sp i Aulset på Nordmøre. 3 sp 1 pundsleie i Ramlo i Haltdalen mot 3 sp 1 pundsleie i Bjørgan i Haltdalen. 6 øb i Kotom i Ytterøy mot 6 øb i Gjemle ved Levanger. Kapitlets eiendom i Berg og Moksnes og 5 øtb i Skei mot 5 sp i Vangberg i Frosta. 3 sp i Voll i Rennebu mot 1 mb i Holem i Snåsa og 2 øresleier i Hjellan i Beitstad. 1/2 markleie i Melhus i Odenssal mot 1 sp i Tømmervåg på Nordmøre. 2 sp i Trygstad i Ytterøy mot 2 sp i Læirskala og Skjelven. 2 mb i Følstad i Røra og 1/2 mb i Grundan i Verdalen mot 20 øb i øvre Berg ved Sakshaug. Kapitlets eiendom i Torvik og Finnvik mot erkestolens eiendom i Engan i Selbu. 20 sp og 2 øresleier i Saltnes og 1 øb i Stavlo mot 4 mb i Lyng i Verdalen, 2 sp i Rygg i Sparbu og 15 øb i Bartnes i Inderøy. 3 sp i Garten mot 3 sp i øvre Fevåg. 4 sp i Sim i Skaun og 1/2 sp i Lidargerdi mot 14 øb i Vuku i Verdalen. Beseglet av erkebiskopen og domkapitlet.
Transkript utst av Magnus Benediktsson, prest ved Korskirken i Nidaros, og Ivar Eiriksson: De bevitner at de har sett Aslak Jonsson Tviskavens skrevne testamente med seglet inntakt. Til kannikene ved Kristkirken i Nidaros testamenterte han for sitt årtidhold 1 markebol i Krokstad i Skaun og 1/2 i Saltnes. Beseglet av utst tolvte dag jul. Bakpå samtidig: Om 1 markebol i Krokstad i Skaun og 1/2 i Saltnes i Buvik.
Vitnebrev om forlik i straffesak og om betaling og kvittering for bøter utst av Jon Olavsson, Une Sigurdsson, Eiliv Ulvsson og Simon Jonsson: Onsdag etter marimesse sidare om høsten 1402 var de til stede i Mære sogn i Sparbu fylke da Ossur Ånundsson forlikte seg med Jon djakn, som da var ombudsmann på hustru Meretes vegne, om det straffeansvar han var kommet i, og alle deres øvrige mellomværender. Ossur lovet med handarband å betale 13 forngilde mark etter gode menns vurdering. Tirsdag etter kyndelsmesse var de i Bulung da Ossur betalte Jon de 13 mark etter dennes egen vurdering. Jon gav da på kongens vegne Ossur kvittering, og erklærte ham fri for all videre tiltale. Jon lovet ham sitt beseglete brev om forlik, betaling og alt annet som er nevnt i dette brevet, og som skjedde i samsvar med landslov og rett Frostatingslov.
Erkebiskop Aslak av Nidaros kunngjør at han gir biskopsluten av tienden av den hvalen som fanges i hvalvågen i Straumøy til kannikenes kommun i Nidaros. Beseglet av utferder
Christian, arving til Norge og utvalgt til Danmark og Sverige, pålegger domkapitlet i Nidaros å bistå doktor Isardus, pavens skattmester og sendebud, i å inndrive peterspenningen i Trondheims erkestift, og innsende dem til Akershus innen 21. mars 1512. Beseglet av utferder
Kvittering for sjelegave fra Audfinn, biskop av Bergen: Han har mottatt fra fru Isabella, Norges dronning, 300 mark forngilde til innkjøp av jordegods. For landskylden av dette godset skal bergensbiskopene til evig tid holde en prest som daglig skal synge Maria-messe for Maria-alteret i Mariakirken i Bergen. Hittil er innkjøpt 52 mmb for 200 mark. Om noe av jorden blir innløst, skal nytt jordegods kjøpes for pengene. Audfinn og hans etterfølgere vil gjøre dette både på grunn av denne gaven og på grunn av mangfoldig annen godvilje som dronningen har vist Kristkirken i Bergen. Utstedt i tre eksemplarer; beseglet med dronningens, biskopens og domkapitlets segl.
Domsbrev fra erkebiskop Jørund av Nidaros: Biskop Arne av Stavanger har klaget over at brødrene sira Ingemund og Åsmund har holdt tilbake gården Sunnanå som St. Svithuns kirke eide i Vikedal, til tross for Halldor lagmanns dom om giverens innløsningsrett. Ettersom 2 vitner har klarlagt for erkebiskopen at herr Sigurd tidligere har gitt kirken denne gården, og brødrene ikke har kunnet motbevise Sigurds innløsningsrett, har erkebiskopen dømt jorden til kirken, med samtykke fra Ingebjørg, herr Sigurds søster og arving. Ingemund og Åsmund skal etter takst få tilbake det de gav for jorden. Beseglet av erkebiskopen.
Instruks fra biskop Øyvind av Oslo, biskop Torstein av Hamar og abbed Halle i Hovedøy, pavelig oppnevnte dommere i saken mellom biskopen av Stavanger og hans domkapittel og kanniken Ingemund, til sogneprestene Torkjell Kote i Kinsarvik i Bergen bispedømme, Bård i Avaldsnes og Eirik i Gand i Stavanger bispedømme: De skal reise til Stavanger og der kalle sammen geistlige og lekfolk, og gjøre kjent på folkespråket den dommen som er avsagt mot biskop Arne i saken med domkapitlet og kanniken Ingemund. Alle som bruker vold mot kapitlet eller Ingemund er hjemfalt til kirkelig straff, og biskop Arne skal suspenderes fra embetet dersom han ikke respekterer dommen. Beseglet av utferderne.
Rapport fra sogneprestene Arnbjørn i Tjore, Viljalm i Høle og Eirik i Gand, til biskop Øyvind av Oslo, abbed Halle i Hovedøy og Gerlak, kannik i Oslo, delegerte og subdelegerte dommere: I samsvar med mandatet har de foretatt undersøkelser omkring personer som har brukt makt mot Stavanger domkapittel til tross for forbudet i stevningsbrevet. Flere gode menn i Mariakirkens sogn har under ed vitnet at presten Eirik Gjest etter ordre fra biskop Arne tok både prestetienden og tienden til bygging og vedlikehold av kirken, som med rette tilhørte kapitlet. Han har nektet altergang påskedag for de som ikke betalte til ham. Biskop Arne ordinerte presten Svein til vikar ved Håland kirke, som tilhørte kapitlet, og gav ham halve kirkegodset. Dette skjedde til tross for at kapitlet hadde leid bort jorden til en bonde. Den avtalen om vikaransettelse som biskopen og kapitlet hadde gjort i fellesskap, opphevet biskopen. Kanniken Kjetil i Stavanger bad om at Svein ble ekskommunisert for dette, og utferderne ber om nærmere instruks i saken. Beseglet av utferderne.
Testament fra Gerlak, kannik i Oslo (brevet er preget av en del overstrykninger og tilføyelser): Gir gårdsparter i [Bøler i Nittedal Sogn] [i Østby i Holter i Nordlæmr til Hallvardskirken i Oslo og innehaveren av prebenden Ephorati (?) til erstatning for øresbolet i Nordre Ås i Nes sogn]. Dette på betingelse av at han blir gravlagt foran Nikolasalteret i kirkens venstre omgang. Hvis ikke, gir han i stedet to øresbol i Holum [i Nittedals sogn]. Videre gir han et halvt øresbol i Solberg, i Lommedalen [i Bærum] som også kalles Kryvillsbol til klokkerprebenden, som fra før har 2 øresbol der. Til begravelsen gir han 4 pd voks og 4 norske mark og 6 shilling sterling til offer. Han gir dessuten pengegaver til relikviekammeret i Hallvardskirken, til Klemenskirken, Nikolaskirken, Korskirken, Nonne[seter] kloster, Spedalskehospitalet, dominikanerne, fransiskanerne, slektningene Tora [og Ingebjørg], [kannikenes gårdsbestyrer og den andre bestyrerinnen] [og sin tjener Brynjulv], sitt drikkebeger av sølv til kommunet, [boder/småhus ( domunculae) i kannikenes... til sin prebende] og forskjellige bøker [til medkanniken Arne, slektningene Herbjørn prest og Tord prest] og sin klerk Brynjulv. Alt annet fast og rørlig gods går til søsteren Ragnhild. Medkannikene Erlend og Arne innsettes som eksekutorer. Beseglet av utstederen og kannikene Erlend og Arne.
Vitnebrev fra Sigurd ved Korsstuken i Stavanger og Bård, prest i Høle: Sira Jon Hedinsson leste opp biskop Kjetils stevning for bror Eirik i Halsnøy, som sa han var abbedens ombudsmann. Beseglet av utstederne.
Kunngjøring fra kannikene i Stavanger til alle i Klepp sogn: fredlyser ( loguerium) det 1 1/2 månedsmatsbol i Hatteland som Orm bonde på Valle testamenterte kommunet mot bønnehold sist han var syk og som han nå stadfester på vegne av seg og sine etterkommere. Forbyr under henvisning til lovens straff å forgripe seg på denne eiendommen slik det ble gjort forrige sommer. Beseglet av kapitlet og av Orm.
Ingebrikt Stabbe, lagrettemann, kunngjør at han har solgt til kannikenes kommunbord i Trondheim en halv øre i Langnes i Snåsa prestegjeld, som var hans egen rette odel. Beseglet av utferder og av Eiliv Eivindsson og Mikkel Jonsson.
Vitnebrev om skjøting fra Eirik Ogmundsson, Vidar Steinarsson, Orm Hallgeirsson, Egil Tordsson, Ingemar Bårdsson og Toralde Sæbjørnsson, kanniker i Stavanger, Tore, prest ved Sjelestuken, Ingemund Sigurdsson på Skjervheim, Bjørn Sigurdsson, Torkjell Sigurdsson, Nikolas Onundsson og Hallvard Krakeson: De var samme dag i bispegårdens målstue og hørte Kåre Torkjellsson vedgå at han hadde mottatt fra avdøde biskop Kjetil i Stavanger 11 kyrlag; det var skjøtningsøre for 9 mmb stinne i Nes i Suldal, utlagt for morsarven til Svein [Arnbjørnsson] på Haga og for de 2 mmb han hadde betalt biskopen for sine brottsverk. Videre hadde han solgt til biskop Håkon i Stavanger 1 spann mindre enn 4 mmb stinne, som han fikk i fjerdings- og tiendegave etter Torkatla, sin moster; for dette hadde han fått i betaling 10 kyrlag pr mmb. Dessuten hadde han overlatt til kirken i Stavanger og biskop Håkon løsningsrett til 5 mmb stinne i Nes som Torolv og Peter, sønnene til Emund på Bjøreim fikk i arv etter Torkatla, sin faster. I begge tilfeller tok Kåre 1 kyrlag pr mmb i skjøtningsøre. Deretter skjøtte Kåre den ovennevnte jorden, til sammen 20 mmb stinne på 1 spann nær, alt i Nes i Suldal, under Svithunskirken i Stavanger til odel og eie. Beseglet av utstederne og av Kåre Torkjellsson.
Takseringsbrev på jordegods utst av Arnbjørn Sigurdsson, Orm Torkjellsson, Jon Tjostolvsson og Øystein Jonsson: De var oppnevnt til å vurdere gården Østhus i Åkra kirkesogn på søndre Kormt som var tilfalt [sysselmannen] Peter Nikulasson på kongedømmets vegne for den sakøre som Bjørn smed ble ham skyldig. Gården med alle tilliggelser ble vurdert til 6 forngilde mark gull. Beseglet margretemesseaften av utst.
Brev om bevisopptak om eiendomsforhold før den store mannedauden utst av Tormod Hallesson, kongens ombudsmann i Veme [skipreide]: På Spydeberg fredag etter første søndag i faste førte sira Hallvard Gudleivsson, kannik i Oslo, frem to vitner, Eiliv Tolvsson og Eivind Vidarsson. De svor at de hadde vært på Spydeberg for mer enn 20 år siden da Øystein bonde på Giltvet og Olav Sul hadde avlagt ed på at Gudleiv på Faller eide 5 øresbol i nordre Watzþuæit som heter Røysegøyrde, og er utskiftet fra hovedgården, og at Fromund Skrumer som bodde der før den store mannedauden, betalte Gudleiv landskyld. Eiliv og Eivind svor også at Nerid på Stokkstad var lovlig stevnet for å høre Øysteins og Olavs vitneprov. Beseglet av utst og Eiliv Tolvsson, Aslak Eilivsson og Peter Trondsson. [På vedheftet pergamentstrimmel]: Eiliv og Eivind svor også at Gudleiv på Faller eide 1 øresbol i Arnaldsrud i Heli sogn.
Vitnebrev om salg og tilhjemling av jord utst av Guttorm Torsteinsson, kannik i Oslo og prest i Sørum, Tormod Sigurdsson og Hallvard Torsteinsson: De var til stede på Hønsi i vestre Skaun på Romerike da Rønnaug Sigurdsdatter med handarband solgte og tilhjemlet Havtor Øysteinsson 7 1/2 øresbol i søndre gården i søndre Vilberg i vestre Skaun på Romerike med alle tilliggelser. Samtidig kvitterte hun Havtor for full betaling av den avtalte kjøpesum i samsvar med biskop Øysteins vedfestete brev. Beseglet av utst tirsdag før vintermessedag.
Instruks fra kong Håkon Magnusson til Torstein på Stiklestad, Sigurd på Lyng, Arne på Vælli, Ogmund på Bremset, Ivar Skjegg, Gunnar Sekk, hans sønn Hallvard, Eindride Skolt, hans sønn Halle, Hide i By, Finn på Steine og Tore Ravnsson: De skal dra til Nordre Lyng og der måle opp, skifte og sette merkesteiner på de 32 heldeland som fru Ingebjørg Pålsdatter har fått seg tildømt (jfr nr 829 og 846 ). Bjarne Audunsson beseglet, Torgeir klerk skrev
Kong Erik har blitt bedt av det norske riksrådet om å utnevne enten Olav Håkonsson, Erlend Eindridesson eller Sigurd Jonsson til drottsete i Norge. Han har nå utnevnt Sigurd Jonsson til drottsete, og han skal ta imot regnskapene fra kongens fogder og sørge for at det som tilkommer kongen skal utbetales til ham. Dersom kongen dør skal Sigurd Jonsson gjøre det samme overfor kongens farbror hertug Bogislav av Pommern. Kongen pålegger rikets innbyggere å adlyde drottseten i kongens fravær, ettersom han nå har avlagt eden sin om å påse at lovene blir overholdt.
Erklæring fra Sigurd Gautsson: Han har avlagt kongen [Magnus Eriksson] regnskap for Tønsberg fehirdsles inntekter for siste regnskapsår. I leidang- og landskyldinntekter - utenom veitslejordene - var det en inntektssvikt på til sammen 270 mark forngild 5 øre 2 ørtuger. Beseglet av utstederen.
Vitnebrev om jordhandel, utst søndag før olsok av lagrettemennene Eivind Sigurdsson og Bård Sveinsson: De var til stede da Asbjørn Gunnarsson og Sjovar Eivindsson solgte Roald Sigurdsson nordre Håland i Sandeid sogn i Vikedal skipreide, med alle tilliggender. Først solgte de ham 6 mamatebol med samtykke fra Sjovars kone, Astrid Erlendsdatter. Så solgte Sjovar ham 3 mamatebol, i ombud for sin stedatter Ingebjørg, med samtykke fra Jon, Ingebjørgs morfar, Helga [Jonsdatter], hennes mor og hennes farbror Arne. Selgerne vedgikk å ha mottatt full betaling. Dersom Ingebjørg vil, skal hun kunne gjenløse tre-mamatebolet i Håland. Beseglet av utst, og medbeseglet av Asbjørn og Jon.
Vitnebrev om gaver, utf av Holte Gunnarsson, Guttorm Gudbrandsson, lagmann i Oslo, og Trond Bjarnesson: De var samme dage ved Korsalteret i Hallvardskirken i Oslo. Der ga hustru Margreta Hallvardsdotter 12 øresbol i Brauter på Gjoleid til Hallvardskirken i Oslo til årtidhold for Hallvard, Jorunn, Eivind og seg selv, og 12 øresbol i Omberg i Ignardal til årtidhold for Asle røv, Tidik, Kolbein og Gudrun. Korsalteret og Maria-alteret fikk 9 øresbol hver i Åmot i Aur sogn. Beseglet av utf.
Peder Lykke, erkebiskop i Lund og Sveriges primas, Aslak [Bolt], erkebiskop i Nidaros og pavelig legat, og biskopene Navne av Odense, Sigge i Skara, Johannes i Roskilde, Johannes i Oslo, Thomas i Strängnäs, Hermann i Viborg, Peter i Hamar, Gerhard i Børglum og Severin på Færøyene, tilstår 40 dagers avlat til de botferdige som besøker eller hjelper Mariakirken i Stavanger. Beseglet av utferderne.
Vitnebrev om salg fra Torgeir, prest i Nes, Askjell, prest på Hovin i Jessheim, Torbjørn, prest på Yn [dvs til Henni kirke], Askjell Amundeson og Gunnar [Torkjellsson] simi: De var samme dag i sira Torgeirs søvnstue på Nes og hørte Ogmund Holteson og hans kone Ulvhild vedgå sitt salg av 23 øb i Strøm i Vormadalen, i Fenstad sogn, til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo. Beseglet av utstederne.
[Rapport fra Torkjell, sokneprest i Kinsarvik, til de pavelig oppnevnte dommerne i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapittel] : For det første ble ikke [Eirik i Gand] stevnet, for det andre ble han ikke advart, for det tredje ble han ikke rettslig dømt. Eirik hadde sammen med Bård i Avaldsnes sendt formaningsbrev til biskop [Arne] av Stavanger om prydsaker og dokumenter, slik de var pålagt av de pavelige dommerne. Da biskopen hadde mottatt dette brevet på Hugglukil, utf han den 1. sept [1298] domsbrev som avsatte Eirik fra embete og beneficier. Selve domsbrevet er mistenkelig, og det blir overlatt til de pavelige dommerne å ta nærmere stilling til det. På kapitlets vegne ble det hevdet at biskopen ikke kunne ta beneficier fra noen uten med kapitlets samtykke, da innsetting og avsetting skulle gjøres i fellesskap av biskopen og kapitlet, slik det blir slått fast i brev fra dommerne. Salomon og Eirik Bratt truet Eirik i Gand og Bård i Avaldsnes med å lage vansker for dem pga prosessen. Etter at biskopen hadde tatt embete og beneficier fra Eirik, fikk denne tilhold i huset hos Orm på Valle. Men biskopen forbød Orm å huse ham, og dessuten forbød han alle prester å forrette gudstjeneste der Eirik var til stede, og å gi ham nattverd.
Proventkontrakt mellom hustru Gyrid [Andresdatter] i Åkvik og kannikene i Nidaros: Som betaling for provent skal kannikene ha 18 spanns leie, fritt og med full eiendomsrett, 9 av 16 spann i Torjul, 7 spann i Drifasætre i Boarfirdi, hele den ene gården, og 2 spann i Gaupset i Barknafirdi. Hvis det viser seg å være heftelser på noe av dette, skal kannikene ha av andre av hennes eiendommer. Hun skal selv skaffe dyne og benkeklær, som kommunet skal arve etter henne. Til gjengjeld skal kannikene skaffe henne sovestue eller loft og ett spann byggmel og 2 pund smør til hennes tjenestekone. Derimot skal hun selv betale begravelse og sjelegave. Kontrakten ble inngått mellom sira Erlend [Styrkårsson] på vegne av kannikene og Gyrid og hennes ombudsmann Gudbrand Bonde i Glaerstofo, under forsete av herr Audun Vigleiksson og i nærvær av de kannikene som var hjemme: sira Styrkår, sira Erlend, sira Audun Sørkvesson, sira Arne Rams, sira Audun Torbergsson, sira Kåre, sira Arne Mestersson, sira Eiliv Arnesson og sira Peter franseis, videre av herr Bård Vigleiksson, herr Arne Båt, herr Tore Harv, Eindride, prest ved Hospitalet, Kolbjørn, prest i Nærøy, Jon, prest i Alstadhaug, Sigurd prest Digre, Isak prest, Hemming Unge, Tore på Borre, Olve ( Aulfi) Lauk, Skjegge klerk og Gudmund Bleik. Gyrid hadde nå igjen følgende eiendommer: 2 1/2 spann i Strupstad, 2 1/2 spann i Fløystad, 2 spann i Halsa, 1 1/2 spann i Hønsvik og 2 spann smør i Gaupset, til sammen 10 1/2 spann. Dessuten hadde hun for 11 mark gull i løsøre og handelsvarer. Dette ble regnet opp i nærvær av de ovennevnte vitnene. Beseglet av kannikene med kapitelseglet, herr Audun og herr Bård Vigleikssønner, herr Arne Båt, herr Tore Harv og Gudbrand Bonde, Gyrids ombudsmann.
Kunngjøring fra abbedene Kristian av Tautra og Arne av Nidarholm og deres priorer: Ifølge pavens påbud skal kannikene i Nidaros fritt ha sine eiendommer, kirker og annet gods som de er tildømt ved kurien med pavelig stadfestelse. Utstederne innsetter dem derfor i Olavskirken, Stein kirke på Byneset og Mikaelskirken med full eiendomsrett og besittelse og forbyr, på vegne av Gud og paven, biskopene av Oslo og Hamar og dekanen i Uppsala, å hindre dem i dette, å frata dem Olavshjelp ( Olavs stoda), offer, landskyld eller tiende eller å betale til andre enn dem eller på noen måte å forgripe seg på det som ligger til disse kirkene. Den som gjør seg skyldig i dette, faller ved selve gjerningen i Guds og pavens ekskommunikasjon.