Peder Frak kunngjør at han på vegne av sin hustru Ingeborg Eriksdotter, har solgt til mester Gunnar, kannik i Trondheim, på vegne av domkapitlet, halve Bergsbadstuen i Bergen, som ligger ovenfor Hallvardskirken i Bergen. Beseglet av utferder og Erlend Frak, Eindride Koll, Eindride Rustung, Asmund Salmundsson og Jeppe Sigersson, rådmenn i Bergen.

Vidisse, utstedt og beseglet av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm: Påbud fra erkebiskop Jon av Nidaros til folket i øvre halvdel av Sparbyggjafylke: For å skaffe penger til gjenreising av støpulen ved Mære kirke, skal denne kirken igjen ha halvparten av kirkeinntektene i øvre halvdel av Sparbyggjafylke, slik den tidligere hadde hatt.

Vitnebrev fra Torstein Eiriksson og Sigurd Andresson, kanniker i Nidaros, Tore Gunnarsson, notarius, Hallstein Torgrimsson, Geirald på Brå, Vegeir hvit, Eiliv [Hergilsson] på Einan, Eindride harv, Bjørn Gudbrandsson, Tormod Øysteinsson, Orm Kolbeinsson og Eirik Torlaksson: De var samme dag i setstua på kongsjorden på Stein, da erkebiskop Pål [Bårdsson] spurte bøndene som var kommet til kirken for å få barna sine fermet, om de hadde noe å klage på prost, prest eller andre av hans klerker eller tjenestemenn. Bøndene svarte at de ikke hadde noe å klage over - heller ikke de som hadde vært på Frostating i sommer - men at de tvert imot var godt hjulpet. Sira Gløder Tordsson, kannik i Nidaros, spurte så om de var vant med å gi tiende, og bøndene svarte at de bare hadde avlingene av jorden og eventuelt fisket å gi tiende av. Dessuten var det blitt skutt to bjørner ved Brå på Byneset for noen år siden, og da hadde sognepresten på Stein og erkebispegården fått en skotbog hver. Beseglet av utstederne.

Olav Hermansson, lagmann i Nidaros, Sørkve Arneson og Torfinn Asbjørnsson utsteder og besegler transkript av brev om eiendomsoppgjør fra Pål Bårdsson, erkebiskop av Nidaros: Om jord som er gitt i testamente til Nidaroskirken, har han og hans kapitel inngått følgende avtale: Erkebiskopen beholder 3 mb i Eggan i Skaun, som Håkon hjelt gav, mens kannikene overtar 3 mb i Æri i Sogn, gitt av Olov i Deplen. I de øvrige jordene skal han og kannikene ha like mye, inntil fullt skifte kan komme i stand, slik at erkebiskopen foreløbig får: I den jorden som Sigurd lande gav: 7 1/2 spannsleier i Kårvåg, 5 i Vinje, 1/2 i Sollia, 1/2 pundsleie i Berset, 3 spannsleier i Rodal, 1 1/2 spannsleie og 18 markleier i Torvik, 1 spannsleie i Finnvik - alt på Nordmøre; videre 2 spannsleier i Sim i Skaun, 18 markleier smør i Lidagerde, 2 øresleier i Grundan i Verdalen, 3 øb i Trygstad i Ytterøy, 1 øb i Stavlo i Skogn. Videre 1 spannsleie i Skjelven, gitt av Gudbrand på Gjørv, 3 1/2 spannsleier i Bjørndal i Oppdal, gitt av herr Sigurd på Folstadum; 6 øb i Gjemle ved Levanger, 6 øb i Kotom, 1/2 mb i Berg, begge i Ytterøy, gitt av Hallstein på Stafuum; 5 spannsleier i Vangberg og 1/2 mb i Moksnes, begge i Frosta, gitt av Torfinn Eilivsson, 1 1/2 spannsleier i Velli, gitt av Gerhard Alikku son; 1/2 mb i Holem (og?) 2 øb i Hjellan i Sparbu, gitt av Reidulv på Rones, 2 øb i Melhus på Beitstad og 5 øtb i Skei. Beseglet av utstederen og domkapitlet.

Kunngjøring av overenskomst, utst leonardsmessedag om vinteren i prestestua på Nesten i Selbu av Fredrik Eilivsson og Eirik Pålsson, prester og kapellaner for verdig herre herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, samt lagrettemennene Arne Torsteinsson koller og Simon Jonsson: Da Aslak visiterte Nesten kirke i Selbu, tilkalte han alle sognebøndene og hadde samtale med dem om mikkelskornet, fordi det lenge på mange måter hadde vært forsømt. Erkebispen gjorde da skipan, med samtykke og fullt lovtak av alle sognemenn i Selbu sogn, om at mikkelskornet skal føres til Tomasalteret i Nidaros domkirke, til kanniken som har alteret, for messehold og gode gjerninger som skal gjøres der på allmuens vegne, både de levende og de døde. Beseglet av utst.

Svein Rolvsson, prest og rådsmann i Bakke kloster, og Kolbein Guttormsson, rådmann i Trondheim, kunngjør at hustru Brynhild Kolbeinsdatter i nærvær av søster Lucia, priorinne, og alle konventsøstrene, bekreftet sin eldre gave til Nidaros domkapittel på 12 spann i gården Grindal i Rennebu i Trøndelag, mot at hun oppebar landskylden så lenge hun lever, og mot årtidhold etter sin død. Beseglet av utferderne og Bakke klosters konventsegl.

Jon Niklisson, sokneprest i Bodin, Arne Arnesson palte, Asmund Torsteinsson og Amund Einarsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Bodin prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi en våg korn eller 2 gode fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne

Vitnebrev fra abbed Arne i Nidarholm og Eirik Toresson på Lade om de rettighetene som domkapitlet i Nidaros hadde i erkebiskop Jons tid. I hovedsak er innholdet likelydende med AM Dipl. Norv. Fasc. XX, 2, men rekkefølgen på de enkelte innholdsleddene er noe endret. Det blir sagt at erkebiskop Jørund tok fra kannikene retten til å utøve visse embetshandlinger i erkebiskopens fravær. Som eksempel på at kannikene og erkebiskopen hver tok halvparten av testamentariske gaver gitt til den hellige Olav eller kirken, blir nevnt testamentene fra kong Magnus og dronning Ingeborg, Jon Holtesson og mange andre. Videre heter det at erkebiskop Jon gav kapitlet halve Olavskirken, ikke hele kirken som det står i AM Dipl. Norv. Fasc. XX, 2.

Kvittering fra Olav Eindridesson for Mariakirken: Har etter sin herres [biskopen i Bergens?] bud lånt 4 bøker (Inforciatum, Digestum vetus, Codex og Digestum novum ) som Åke kansler og sira Salomon takserte til 14 mark brent. Han har mistet 2 bøker (Codex og Digestum novum), og disse skal han erstatte innen to år etter at han er kommet tilbake fra skolen. Beseglet av utstederen.

Vidisse ved Eirik, gardian for fransiskanernes hus i Bergen, og Salmund Styrmersson, kannik i Stavanger: Utsteder transkript av kvittering fra Andres, abbed i Lyse, for sira Halldor Jonsson, kannik i Bergen: På hertuginne Ingebjørgs vegne har han mottatt av Halldor de verdisakene som hertuginnens ombudsmann sira Henrik hadde betrodd ham til oppbevaring, nemlig: 29 pund sterling, 1 skrin av hvalrosstann med sølvbeslag, 1 gullarmbånd på 1/2 mark, 2 sølvkar, 2 hvalkjever, 4 s gull, 1 brev fra Johannes Gonneska (pant for 8 pund sterling), og andre pant tilsvarende 14 s grot. Beseglet av utstederne.

Avlatsprivilegium fra erkebiskop Jon av Nidaros: Da St. Svithuns kirke i Stavanger nylig er brent ned, ettergir erkebiskopen 40 dagers pønitens for alle botferdige som besøker kirken på alle høyere festdager, begge Svithunsmessene, kirkens vigselsdag og St. Vincents messedag, eller på annen måte rekker den en hjelpende hånd. Beseglet av erkebiskopen.

Torlak i Idse, Einar Unge og Simon Gjest utferder og besegler vidisse av: Påbud fra biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy, den pavelige stols dommere i saken mellom biskop Arne og kannikene i Stavanger, til herr Basse Guttormsson og hans ombudsmenn i Stavanger: I samsvar med dommen som ble avsagt sist sommer, blir kannikene i Stavanger gjeninnsatt i sine eiendommer vestenfor Olavskirken. Da herr Basse har nøklene til det huset der kornet til kannikene blir oppbevart, får han ordre om å utlevere disse, for at kornet ikke skal bli ødelagt.

Kannikene i Oslo utferder og besegler vidisse av: Påbud fra biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy, den pavelige stols dommere i saken mellom biskop Arne og kannikene i Stavanger, til herr Basse Guttormsson og hans ombudsmenn i Stavanger: I samsvar med dommen som ble avsagt sist sommer, blir kannikene i Stavanger gjeninnsatt i sine eiendommer vestenfor Olavskirken. Da herr Basse har nøklene til det huset der kornet til kannikene blir oppbevart, får han ordre om å utlevere disse, for at kornet ikke skal bli ødelagt.

Testament for Ingemund, kannik i Stavanger: Velger seg gravsted der biskopen og kannikene bestemmer. Til årtidhold for seg, broren Åsmund, Toralde, Sigurd og Torgeir gir han, kommunet 6 1/3 månedsmatsbol i Hamre i Hysfyrdi, 6 spannsbol smør og en neverbør i Steinsland i Fatnes og så mye han eier i Barka. Barka skal slektningene kunne innløse for 12 øre brent pr månedsmatsbol. Biskop Kjetil av Stavanger og abbeden i Utstein, eller en av dem hvis den andre er forhindret, innsettes som eksekutorer. Til stede: Sira Jon Blande, sira Ørnulv, Bård Brentsølv, sira Torgils, Simon Spæng, Albjørn på Sund, Torgeir Gardarsson og mange andre gode menn. Beseglet av utstederen og de navngitte vitnene.

Vitnebrev fra Ogmund Sigurdsson, bror Sigurd Pålsson, kustode hos fransiskanerne, Håkon Halldorsson, Eirik Gjest, kannik i Stavanger, Arnbjørn Ogmundsson i Byre, Aslak på Ljone og Ingemund Åsmundsson: Var til stede i skrudhuset hos fransiskanerne i Bergen ved overenskomsten mellom biskop Kjetil av Stavanger og fru Ingebjørg på Fet angående hennes og herr Andres' løfte om å gjenoppbygge brystet i Finnøy kirke: biskopen skal gjenoppbygge brystet og sette i tobuet lysåpning ( tuislongan glygg) av hugget stein og fru Ingebjørg skal betale biskopen 40 mark fornt i smør og varer o l til bruk for håndverkerne. Fru Ingebjørg pantsatte så 10 månedsmatsbol i Berge i Finnøy til biskopen og kirken i Stavanger, som skal ha landskylden derfra til de 40 mark er betalt. Nærmere betingelser for innløsningen blir fastsatt. Beseglet av utstederne og fru Ingebjørg.

Vitnebrev om salg fra Håkon Ogmundsson, Andres prest Ogmundsson, Tord Eiriksson, Trond Krakeson, Olav Jonsson, Asleiv Hallvardsson og Hallbjørn Oleivsson: De var samme dag i kannikegården i Oslo, hos erkepresten sira Hjarrande, og hørte Ogmund Holteson lyse at han hadde solgt til sira Hjarrande 23 øb i Strøm ved Vorma i Fenstad sogn, og vedgå, med mangfoldig takk, at han hadde fått full betaling i gull, engelske og norske penger - 4 mark gjengs mynt pr øb. Likeså vedgikk Sakse Torleivsson og hans kone Gudrun at de hadde solgt til sira Hjarrande 1 øb i samme gård og fått full betaling. Beseglet av utstederne.

Kunngjøring fra Sigurd [lagmann] på Randa og Andres på Avaldsnes: Etter instruks fra kongen var de sammen med herr Sørkve og bror Stefan til stede da munkene på Halsnøy klaget over kannikene i Stavanger angående Suldalsfisket. Da abbeden i Halsnøy var død hadde imidlertid de frammøtte munkene ikke lovlig fullmakt, og utstederne kunne derfor ikke gjøre annet enn å stadfeste den tidligere dommen. Beseglet av utstederne.

Mandat fra erkebiskop Olav i Nidaros til biskop Sigfrid i Stavanger eller ombudsmennene hans, og til domkapitlet, alle kirkestyrere, hele klerus og folket i Stavanger bispedømme: Da erkebiskopen plikter å føre tilsyn med alle kirker i den norske kirkeprovinsen, vil han nå visitere Stavanger bispedømme. Han byr biskopen eller hans ombudsmenn og alle kirkestyrere legge alt til rette for visitasen. Han vil dra i vei omkring 1 sept. Som tegn på at de har mottatt mandatet, skal biskopen eller ombudsmennene hans sende til erkebiskopen sitt åpne brev der teksten i mandatet er tatt inn. [Bakpå:] Skal gis til biskop Sigfrid i Stavanger eller til ombudsmennene hans.

Gaute Isaksson, Bård Brentsølv, Ingemund på Skjerveim, Simon Speng og Ogmund på Riska utferder og besegler vidisse av: - Brev fra kong Håkon [Magnusson] til abbed Eirik i Halsnøy og de brødrene som mishandlet Hafr Gunnleiksson, hans brødre, kone og mor: Hafr har klaget over at adressatene ikke har overholdt biskop Kjetils dom i saken. Dersom adressatene nå ikke oppfyller bestemmelsene i dommen innen en halv måned etter at de har fått brevet, skal de straffes for brudd på avsagt dom. Bjarne Audunsson beseglet, Tord klerk skrev.

Vitnebrev om provent fra Gaute Isaksson på Talgje, Eirik Ogmundsson, kannik i Stavanger, Gudbrand prest, notar, og Torbjørn Tostesson om avtale mellom biskop Kjetil av Stavanger og klerken Salmund Styrmisson: Denne ga 10 månedsmatsbol i Nøding i Holme sogn til en verdi av 24 månedsmater mot å få underhold i bispegården i Stavanger, dessuten skal biskopen gi ham 5 1/2 alen klede [for året], slik han fikk da han siste år kjøpte føderåd for ett år med 2 månedsmatsbol. Beseglet av utstederne.

Brev fra Nidaros domkapitel til domkapitlet og abbedene i Stavanger bispedømme: Oversender kopi av mandat fra Everhard, dekan i Uppsala og eksekutor av dommen i saken mellom Nidaros domkapitel og kanniken Jon Elg på den ene siden og erkebiskop Jørund av Nidaros på den andre. Byr adressatene å respektere dette mandatet i alle deler. Beseglet med domkapitlets segl.

Vitnebrev om gave fra Tord Eiriksson, Asleiv Hallvardsson og Olav Jonsson: De var samme dag i kommunstua i 'prestegården' i Oslo, da fru Cecilia Håkonsdatter avstod til Mariakirken, ved sira Torstein Valdjulvsson, sira Andres Gudmundsson og andre tilstedeværende kanniker, 2 mb i Sundby og 6 øb, 1 øtb og 5 penningbol i Bardarud som hennes husbond Jon Assursson hadde testamentert kannikene til årtidhold for seg, sine foreldre og søsken. Han hadde også gitt spesifiserte gaver til offer, øl til kommunet og mat til 7 fattige. Beseglet av utstederne, herr Håkon Ogmundsson og Cecilia.

Makeskiftebrev utstedt av biskop Håkon av Stavanger og hans domkapitel: De to utstederne er kommet overens om å oppheve sitt felleseie av jord, fordi ingen av partene ville la ansvaret for å vedlikeholde husene, slik at det ble vanskelig å få leid dem bort. De skifter derfor parter i de gårdene de hittil har eid sammen. Domkapitlet gir sine parter i Sunnanå som gir 4 trespannslauper og fire huder i landskyld, og Mjølhus som gir 6 spann smør og 2 1/2 vett mel. Biskopen gir sin del av Hanekam som gir 6 stinne lauper og 3 låke lauper i landskyld. Beseglet av utstederne. Chirograf.

Fullmaktsbrev fra domkapitlet i Stavanger for dets medlemmer sira Eirik Ogmundsson og sira Orm Hallgeirsson: De to skal representere kapitlet i den saken det har med abbed Eirik og hans konvent i Halsnøy om laksefisket i Suldal. De har fullmakt til å føre saken for enhver geistlig eller verdslig domstol, og likeså til å akseptere voldgift eller forlik. Beseglet med kapitlets segl.

Vitnebrev om pantsettelse, utf av Arnulv Steinarsson abbed i Hovedøya, Hallvard Bjørnsson erkeprest i Oslo, Arne Kjetilsson og Kjetil Olavsson kanniker i Oslo, og Joar prest ved Korskirken: De var samme dag i stua i Munkegården i Oslo. Der håndtokst abbedisse Tora [i Nonneseter i Oslo] med offisialen sira Gyrd Aslesson og pantsatte 4 markebol i Sinsen i Aker sokn i Osloherad til Sebastiansalteret [i domkirken i Oslo] for tre år, fordi hun og søstrene ikke kunne betale 96 mark 3 øre som de var skyldig i pavetiende. Landskylden for disse årene går til avdrag på gjelden. Blir jorden ikke løst inn etter tre år, skal alteret eie den, og klosteret ha et mellomlegg etter Oslo-biskopens skjønn. Priorinne Sigrid og søster Ragnild Genovefa samtykte på vegne av konventet. Beseglet av utf.

Kunngjøring om provent fra biskop Kjetil i Stavanger: Gunnvor Olavsdatter har gitt gården Dalva i Nordre Nedstrand med alle lunnende innen og utenfor de fire grensestavene, og der landskylden er 8 lauper smør stinne og 5 pund korn i året, til domkirken i Stavanger, mot å få provent i bispegården. Hun skal ha en stue og en underbod i bispegården, og samme kosthold som dem som sitter ved biskopens bord, bl a en bolle mungåt til maten, unntatt på bestemte fastedager. På nærmere oppgitte festdager skal hun ha en tjenestekone med seg i bispegården. Vitner: Sira Hugo Viljalmsson, sira Håkon Halldorsson, sira Eirik Ogmundsson, sira Bjørn Toresson, sira Vidar Steinarsson, sira Orm Hallgeirsson og sira Torstein, kanniker i Stavanger, videre Bård Brentsølv, Ingemund på Skjervheim, Aslak Brattsson, Bjørn og Onund Sigurdssønner, Aslak på Ljone, Valgard Ivarsson, Gudbrand klerk og Torbjørn Tostesson. Beseglet med biskopens og kapitlets segl. Chirograf.

Vitnebrev om testament fra Olav Sigurdsson, kannik i Nidaros, Håkon Halldorsson og Vidar Steinarsson, kanniker i Stavanger, Gudbrand [prest] ved Sjelealteret og Aslak Brattsson: Var til stede i kapellet i bispegården i Stavanger da Kolbein Hallsteinsson smed testamenterte 2 1/2 månedsmatsbol i Aksnes med 2 1/2 laup smør i landskyld til evig bønnehold. På grunn av det arbeidet Kolbein gjorde for bispesetet på biskop Torgils og biskop Arnes tid, gir biskop Kjetil ham plass ved kjertesveinenes bord i bispegården alle hans levedager. Beseglet av utstederne.

Kvittering fra Ingebjørg Sveinsdatter til Eirik, biskop av Stavanger: Gjennom Vinald Sigurdsson har hun fått tilbake av ham en kalk (verd 4 1/2 mark brent) som hun i sin tid fikk av biskop Håkon, og som Eirik har hatt til oppbevaring. Beseglet av utstederen, Gibbon av Carrick og Jon bør.

Innberetning fra Eindride Ivarsson til Eirik, biskop av Stavanger: Av arven etter sira Narve [på Øyestad] har han samme dag til sira Salmund og sira Eirik utredet 10 1/2 mark i engelske penger og i 2 sølvplater, videre 1 gullpenning, 60 små penninger, 3 sølvskjeer og 3 sølvskåler med en samlet vekt av 2 mark, en sølje, et sølvbeslått belte, et fingergull, en silkepung, en sølvpenn - og på Øyestad 14 kyrlag, 4 okser og 1 hest, foruten alt det øvrige som var etterlatt. Beseglet av utstederen.

Vitnebrev fra Hallvard [Torfinnsson] gamle, hans sønn Torfinn, Torgaut på Asper, Reidulv [Amundsson?] i Skotbu og hans bror Torvard, og Lodin Reidarsson: De var samme dag på Vål på Follo, da Gudmund på Børsum overdrog til Sigurd Amundsson, ombudsmann for herr Pål Bårdsson kansler, 2 1/2 øb i Gubbegården i Børsum, med tilhørende skog. Gudmunds kone Sigrid skal ikke reise krav på jorden. Beseglet av utstederne.

Hertuginne Ingeborg av Öland, enke etter hertug Valdemar, gir sin gård Asak til Nigellus Dunkam, med rett for han til å gi den i morgengave til sin hustru dersom han gifter seg. Men dersom han dør før hertuginnen uten hustru og barn, skal godset falle tilbake til giveren og hennes arvinger.

Vitnebrev om gave, utst onsdag i hvitesøndaguken av Jon Bessesson, prest ved Mariakirken i Nidaros, og Sigurd Gautesson, lagrettemann sst: De var samme dag til stede i Håvardsgård i Nidaros da hederlig hustru Ragnhild, Bjørn Saus datter, syk på legemet, men ved full bevissthet, for sin sjel ga, avhendet og tilskjøtet prebendene Hotra og Busklein halvparten av det hun eide i Gaustad på [By]neset i Orkdalfylke, som fra gammelt av var på 8 spannsleier og 3 ½ øre penger, slik det uten tvil finnes skrevet i jordeboka. Gaven er gitt uavhengig av om hun overlever eller dør av sin sykdom.

Brev om regnskap for betrodd gods, utf av Olav på Sunnby, Tjodolv på Hamn og Helge smed: De kom til Tom 28 sept, tilkalt av ridderen Ogmund Guttormsson for å se over det godset han hadde tatt hånd om på vegne av barna til Munan Amundsson, slik brevet viser. Herr Ogmund sendte bud på Torgaut Jonsson, at han skulle komme og ta imot godset på vegne av dronning Blanche. Til 2 okt ventet de på Torgaut, og på Gudulv på Berg som herr Ogmund hadde overlatt godset til. Ingen av de to kom. Herr Ogmund var på vei til kongen på Båhus og kunne ikke drøye lenger. De gikk da gjennom godset og sammenlignet med brevet. De fant alt som sto i brevet, unntatt noen kar, hodebunader, klesplagg og hærklær samt noe gull og brent sølv. Det som manglet, blir regnet opp og til dels nærmere omtalt. Herr Ogmund la frem noen klesplagg, sengeklær og benkeklær i stedet for en del av det som manglet. Utf vurderte de tingene han la frem som jevngode med de tingene de skulle erstatte. Om det bortkomne godset som han ikke erstattet, sa herr Ogmund at han skulle gjøre forlik med dronningen når han møtte henne. Beseglet av utf.

Testament opprettet og utst barbromessedag av Arvid Ingjaldsson, til sjelehjelp for ham selv og hans avdøde hustru, Ingrid Simonsdatter: Frisk til sinns, men syk på legemet velger han seg gravsted foran Helliglegemsalteret i Nidaros domkirke, der hans hustru er begravd, og testamenterer til kirken Myklebostad i Bodin sogn på Hålogaland, som gir 2 spann [smør] i årlig landskyld, en sølvbolle som rommer drøyt 1 justekanne, og som er verd 18 tunge nobler, halvparten av dette til erkebiskopen og halvparten til kirkens fabrica. Korsbrødrekommunet i Nidaros skal ha det han eier i søndre Helligvær, som det går av 1/2 spann årlig, det han eier i Valle i Flakstad kirkesogn under fjellgården i Lofoten skipreide, som han fikk av Svale [Ottesson] Rømer for lang tjeneste han hadde gjort herr Otte Rømer, og som gir 1 spann årlig, videre Pettvik i Hol sogn i Lofoten, som årlig gir 6 merker smør mindre enn 2 spann, og Ramsvik i samme sogn nord til bekken, som årlig gir 1 pund smør. Til kommunbordet gir han en sølvbolle som rommer drøyt 1/2 kanne, sin beste duk og en kostbar himmel over kannikbordet og 4 tydda kyr. Mot dette skal de holde evig årtidhold for ham selv og hans hustru, slik at den i kommunet som bestyrer dette og oppebærer landskylda, hvert år skal la holde sjeletider og årtid for begges sjel med passende offer og voks[lys]. Han ber videre korsbrødrene la holde 30 sjelemesser med 30 almisser for hans hustru, og tilsvarende for ham selv når den tid kommer. Til Helliglegemsalteret gir han en god sølvskål og en kalk, samt et vel utsmykket skurn verd 6 gode nobler, til bruk som liturgisk kar. Birgittaalteret skal ha årlig landskyld på 18 merker smør av nordre Helligvær, mens Andreasalteret skal ha 1 tønne makrell(?). Til Korskirken gir han ett hundre fullverdig [tørr]fisk, delt mellom kirkens fabrica og sognepresten. Mariakirkens fabrica får 60 fullverdige fisker, Bakke kloster og Svartbrødreklosteret i Nidaros hver 60 fullverdige fisker pluss 1 tønne makrell(?) eller tilsvarende verdi, til Olavskirkens fabrica 30 fullverdige fisker og Elgeseter kloster 60 fullverdige fisker. Til Bergen domkirke, Munkeliv, Nonneseter, Mariakirken, Korskirken, fransiskanerne og dominikanerne sst gir han de pengene Holte Toresson, som bor på Revna i Strandvik sogn på Sunnhordland, skylder ham for et skip han skulle bygge for ham, med 12 alens kjøl og 15 omfar, som han har fått betalt for, til lik fordeling mellom dem. Dertil gir han Munkeliv 4 nobler og Nonneseter 2 nobler. Vågan kirkes fabrica skal ha det han eier i Fygle i Hol sogn, som gir 1/2 spann årlig, mens Hol kirkes fabrica får det han eier i Hag i samme sogn. Hans brorbarn Sigrid Benediktsdatter testamenteres 80 mark forngild i gode penger i medgift, mens hans tjenestepike Elsebe Jonsdatter skal ha 60 mark forngild til samme formål. Herr Olav, testators skriftefar, betenkes med 1 nobel og et halvt hundre fullverdig fisk. Herr Vinald [Steinfinnsson] skal ha en svart kjortel innvendig trukket med ilderskinnsfôr og ei sølvskei. Herr Gudbrand Erlingsson, official i Nidaros, får en sid, svart sayes kjortel med fôr, testators egen kortskaftede sølvskei og en 12 alner lang duk utsydd med glitter. Bjørn Asgeirsson, dekan i Elgeseter, skal ha 30 fullverdige fisker og Olav Gibbunsson ei sølvskål. Til testamenteksekutorer velger han de nevnte korsbrødrene herr Vinald [Steinfinnsson] og herr Gudbrand [Erlingsson]. Beseglet av utst, og medbeseglet av Odd Jonsson og Jute Knutsson, rådmenn i Nidaros.

Vitnebrev om jordsalg, utf av Simon Håvardsson og Orm Karlsson: De var 7 mars 1358 på Strømstad i Helleland sokn. Der håndtokst Åsa Ånundsdotter med Ulv Toresson og erklærte at hun hadde solgt ham 14 månedsmatsleier i Strømstad for 29 mark à 3 månedsmater. Hun hadde fått hele betalingen, og garanterte Ulv og arvingane hans jorden. Besegla av utf.

Vidisse av kong Håkon [VI Magnussons privilegie]brev], utf og beseglet av Gunnar Hjarrandsson, lagmann i Bergen, og rådmennene i Bergen Eirik Ogmundsson og Arne Joarsson: Privilegiebrev for innenlandske kjøpmenn i Bergen, utf av kong Håkon [VI Magnusson]: Kjøpmennene har klaget for han og rådet hans over at ymse kongsombudsmenn har hindret kjøpferdene deres og lagt på dem nye tyngsler. På bønn fra sine beste menn, og fordi kjøpmennene nå har hjulpet han og riket i en vanskelig situasjon, har han bevilget dem fri seilas og handel nord og sør i riket og i skattlandene, på alle steder der lovboken, tidligere kongers skipaner og gammel sedvane tillater det. Om kongsombudsmenn eller andre prøver å hindre dette, skal de ha kongens unåde og svare fullt brevbrudd. Beseglet [med kongsseglet] av kansleren Peter Eiriksson i kongens nærvær.

Øyolv Markusson, Sigurd Reidarsson og Eirik Øysteinsson, kanniker i Stavanger, utferder og besegler vidisse av: Proventbrev utst av Botolv [Asbjørnsson], biskop i Stavanger, for Gudrun Hallsteinsdatter med samtykke av [dom]kapittel og kanniker på vilkår av at biskopen gav de bøker han eide før han ble biskop, for hennes provent. Bokgaven omfattet Decretum og dekretalsamlingene med kommentarer til de forskjellige deler, bl a av Innocens IV, Johannes Monachus, Johannes Andreae, Guido de Baysio ( Archidiaconus) og Guillaume de Montlauzun, foruten Bernardus Compostellanus' Suffragium monachorum og to Summae iudiciales. Gudrun skulle ha samme underhold og benkeplass som andre proventkoner i bispegården og husrom smst. Rådsmannen og arbeidsfolkene pålegges å la henne ha fri adkomst til alt som tilkommer henne. Beseglet av utst og medbeseglet av kapittel og kanniker.

Formaningsbrev fra Åke, kansler hos Norges hertug, kannik ved Apostelkirken i Bergen: Han viser til den dom han med apostolisk autoritet har avsagt i striden om Finnøytienden mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapitel. Til tross for trusselen om ekskommunikasjon eller interdikt av de som ikke respekterte dommen, sendte biskop Arne - straks etter dommen var forkynt - brev og tjenere til Finnøy for å hente tienden. I nærvær av mange vitner, både geistlige og lekfolk, erklærte han offentlig at han ikke ville godta domsavgjørelsen, og det er dermed klart at biskopen er falt i interdikt. Han blir advart mot å skade kapitlet mer, og dersom dette likevel skjer, er biskop Arne suspendert fra sitt embete. Straffen blir utvidet til ekskommunikasjon dersom han ikke bryr seg om suspensjonen, og de interdikt, suspensjoner eller ekskommunikasjoner som biskopen har idømt kanniker eller andre, blir kjent ugyldige. Beseglet av Åke. Vitne: Mange gode menn, både geistlige og lekfolk.

Domsbrev utf av Guttorm Gudbrandsson, lagmann i Oslo: Det vedfestede brevet viser at Atsor glam og Torald, hans bror, var stevnet til Oslo. Der skulle de svare for 1 markebol i Moos rudi i Tanum sogn i Ranrike. Ettersom hverken de eller noen på deres vegne møtte fram, dømte lagmannen brødrene til å betale kosthold etter seks manns takst. Seks skilrike menn regnet at herr Peter Eiriksson skulle ha 20 øre i kosthold. Andre 20 øre la lagmannen til etter lovboka. Besegla av utf.

Vitnebrev om salg og tilhjemling av jord utst av Guttorm Torsteinsson, kannik i Oslo og prest i Sørum, Tormod Sigurdsson og Hallvard Torsteinsson: De var til stede på Hønsi i vestre Skaun på Romerike da Rønnaug Sigurdsdatter med handarband solgte og tilhjemlet Havtor Øysteinsson 7 1/2 øresbol i søndre gården i søndre Vilberg i vestre Skaun på Romerike med alle tilliggelser. Samtidig kvitterte hun Havtor for full betaling av den avtalte kjøpesum i samsvar med biskop Øysteins vedfestete brev. Beseglet av utst tirsdag før vintermessedag.

Vitnebrev om salg av jord utst av Øyolv Markusson, kannik i Stavanger, sira Torstein Hallkjellsson, prest på Lye ( Lyghi), sira Åsulv Einarsson, prest på Hå og Orm Trondsson: De var 16 aug [1383] i setstua på Hå på Jæren da Helge Halvdansson med samtykke og fullt handslag fra sin kone, Gudrun Olavsdatter, solgte sira Benedikt Jonsson, kannik i Stavanger, 10 mml i Strømstad i Helleland sogn for 3 1/2 mark gull. Beseglet av utst.

Fortegnelse over klenodier sendt av biskop Olav til kongen [Olav IV Håkonsson]: 6 bordkar med uforgylt og forgylt lokk, 6 bordkar uten lokk og 6 ubearbeidede, 1 par kniver med skaft av hvalrosstann, 1 par ubearbeidede kniver, 1 vel bearbeidet og forgylt klo, 1 forgylt bukkehorn, 4 sølvbeslåtte horn, 12 ubearbeidede horn, 1 stor engelsk skål med forgylt lokk.

Peter Nikulasson, sysselmann i Rygjafylke, Torkjell Vikingsson, prest på Avaldsnes, Bratt Bergulvsson og Torkjell Torlaksson, utsteder og besegler transkript av: - Erklæring om avdød persons gavetilsagn utst av Olav, biskop i Stavanger: Han hadde mens herr Ogmund Finnsson ennå levde, ofte hørt ham si at han gav kannikene i Stavanger til deres kommun og bordhold alle de gårder som han eide fra Stavanger og syd til Åna-Sira med unntak av en enkelt gård, nemlig Vik på Jæren. Han hadde også sett herr Ogmunds testamente av samme innhold og med den betingelse at det til evig tid skulle holdes 2 sjelemesser hver uke for ham i kirken. Beseglet av utst. - Vitnebrev om gave utst av Torstein, abbed i Halsnøy kloster, brødrene og kapitlet samme sted: De hørte i klosterets lille konventhus at herr Ogmund Finnsson, drottsete i Norge, syk på legemet, men frisk på sinnet, gav kannikene i Stavanger og deres kommun alt det gods han eide sør for Stavanger og like til Åna-Sira, med unntak for gården Vik på Jæren, for sin sjel, bønnehold og for to sjelemesser hver uke. Beseglet av utst.

Mandat fra den pavelige pønitentiar, kardinalpresbyteren ved S Susanna, Franciscus, til biskopen i Stavanger eller hans stedfortreder: En prest fra hans stift, Torgils Andresson, som i nødverge har drept en legmann, som ved nattetid overfalt ham i hans sovekammer, har henvendt seg til Kurien. Biskopen får i oppdrag å undersøke saken, og hvis saksforløpet er i samsvar med supplikantens fremstilling, å erklære ham fri for enhver mistanke om irregularitet. [Bakpå med forskjellige hender]: Jo Enttorp (eller Sittorp) - ...om drap.

Vitnebrev fra Sigurd lagmann på Randa og Aslak Brattsson: Var til stede da biskop Kjetil av Stavanger og Kåre Torkjellsson stadfestet Kåres salg av 2 månedsmatsbol i Nes i Suldal, til biskopen for 16 kyr. Biskopen betalte først verdien av 8 kyr i anker og dragrep, og deretter målte utstederne sammen med Gunnar kannik opp verdien av 8 kyr i nye rep. Kåre vedgikk da at han hadde fått full betaling. De avtalte også at biskopen skulle ha den delen av Nes hvor Nikolas hirdmann bor og at Kåre skulle ha innløsningsrett for samme pris som han hadde solgt for. Beseglet av utstederne.

Kvittering utst Fabian og Sebastians messedag av Johannes Scunemann: Som underkollektor for Ludovico Baglioni, pave Johannes XXIIIs nuntius for Danmark, Norge og Sverige, kvitterer han biskop Håkon [Ivarsson] i Stavanger og hans kapittel og sakristanen i domkirken for mottatte peterspenger, på folkemålet kalt romaskatt, i form av 4 ½ engelsk nobel i rent gull og 5 ½ engelsk pund innsamlet blandet mynt, dels i tyske witten, dels i kongens mynt som nå er gjengs i disse egner, dels i revalsk mynt og rigamynt og små penninger som kalles lybske. De er nå fri fra alle krav, med unntak for restanser, som ytterligere kan inndrives. Beseglet av utst.

Hallstein Gunnarsson og Aslak Andersson, kanniker i Stavanger, Erik Eriksson og Simon .... utsteder og besegler transkript av: - Eiliv Hjerne, væpner, kunngjør at han har pantsatt sin gård Lund på Sjernarøy i Ryfylke som han hadde arvet etter sin mor, fru Katerina Jonsdotter, til herr Alv Torgardsson, prost ved Apostelkirken i Bergen, for 150 lette gylden. Beseglet av utferder, herr Magnus Gren, ridder og høvedsmann i Bergen, og Amund Koggenagel, rådmann og byfogd samme sted.