Peder Olufsen af Karises testamente

Opgørelse over udbetaling af arven efter Peder Olufsen af karise

Testamente af fru Estrid, datter af herr Niels Alexandersen.

Junker Jakob Nielsen sælger gods i Venslev til Niels Mandrup mod vederlag i dennes gods i Kyndeløse.

Meget stift mellemkraftigt pergament med brune skjolder midt på. Skriften virker stabil. Snavset. Plads til 2 segl, begge er her. Segl: Nr. 1: 45 x 26 mm (ovalt). Nr. 2: 60 mm i diameter. Begge i en lys brun bivoks. Mål diplom uden segl: 119 x 234 mm. Mål diplom med segl: 185 mm. Plica: 16 mm.

Hertuginde Ingeborg af Sverige, Halland og Samsø afstår sine rettigheder til Asminderød kirke til kapitlet i København mod at dette lader afholde en årtid for hendes afdøde ægtefælle Knud Porse.

Peder Brun pantsætter en gård i Hov til Tord Degn for 3½, mark sølv.

Kong Albrecht af Danmark, hertugerne Albrecht 2. og Henrik 3. af Mecklenburg pantsætter Vålse og Egense til ridderen hr. Mathias Ketelhot for 300 lødige mark.

Dronning Margrete erkender, at broder Mikkel abbed i Sorø kloster, har tilbageleveret et brevkar, hvori bl.a. opbevaredes Erik Nielsens brev af 1377 9. august, hvilket hun overgav abbeden at opbevare, før hun rejste til Norge.

Peder Sten af Huseby, væbner, forpligter sig til som leje at yde værgerne for sankt Lucius' kirke i Roskilde og Mogens Lang, borgmester i Roskilde, eller hans søn Jens Mogensen, evig vikar sammesteds, tre pund korn årligt af det gods, de besidder i Snostrup på Jens Læges arvingers vegne.

Kong Oluf erklærer, at Margrete Troelsdatter på rettertinget har kvitteret Kristine, enke efter Jakob Troelsen Skrædder, for den arv, der tilkom hende som den afdødes søster.

Kong Oluf overdrager Saltø og alt sit gods i Saltø by med alle tilliggender til ridderen hr. Fikke Moltke på livstid som erstatning for Ringsted by og Ørslev, som denne har overdraget til kongen og dronning Margrete.

Peder Snubbe skøder sin ret til to brydegårde og en mølle i Torslundemagle og til en gård i Tordrup, Søllerød sogn, til sin søstersøn Jens Svendsen.

Tingsvidne af Malmø byting om, at Frederik Dankenhagen har skødet alt det gods i Malmø, der var tilfaldet ham og hans søster Heilike som arv efter deres afdøde fader Klaus Dankenhagen, til sin svoger Klaus Barnow.

Henneke Limbæk, væbner, kvitterer kong Erik 7. af Pommern og dronning Margrete for 8000 lybske mark, for hvilke borgen Varde og Vardesyssel var pantsat til ham, og erklærer nu at sidde inde med ovennævnte samt borgen og byen Ribe med tilhørende len på den betingelse, at det efter forlangende skal overgives til kongen og dronningen.

Bo Simonsson sælger alt sit gods i Kärringelida i Traryds sogn i Sunnerbo herred til ridderen hr. Abraham Brodersen for 40 mark.

Tingsvidne af Skanør byting om, at Kønike Wegel har solgt sin bod med tilliggender i Travenstrate til Konrad Pløne, som videresælger den til Jens Hardensted, også kaldet Skriver, borgmester i Skanør.

Peder Andersen, foged i Skam herred, Herman, sognepræst i Klinte kirke, Ludvig Barsebek, Hartvig Breide, Andreas Nielsen, væbnere samt Mogens Andersen, Peder Dokke og Anders Jensen vidimerer at 8 navngivne mænd på Skam herredsting har bevidnet væbner Ivan Ratmansdorfs rettigheder fra gammel tid til et engareal på 16 skorer i Holmene i Klinte.

Henrik Nielsen, søn af den afdøde ridder hr. Niels Thomsen af Enggård, sælger sit gods i Rostrup til ridderen hr. Johan Olufsen til gengæld for dennes gods i Egense.

Mads Skap, bymand i Malmø, erkender at have lejet gården Strandgården i Malmø, nord for gaden, øst for Morten Clausens gård, af kapitlet i Roskilde, så længe han og hans hustru Katrine lever, for en årlig leje på 12 mark sølv, der skal betales hvert år ottendedagen efter helligtrekonger. Når de begge er døde, går gården uden videre tilbage til kapitlet, dog således at deres børn har fortrinsret til at leje den. Hvis lejen udebliver, har kapitlet ret til at kalde gården og det om lejemålet udstedte åbne brev tilbage.

Knud Andersen (Panter) af Svanholm pantsætter sit gods til Peder Truelsen (Gris af Nordrup) i Gerlev i Horns herred for en gæld på fire lødige mark og giver ham fuldmagt til at bruge det efter alle de artikler som dette brev indeholder.

Tingsvidne af Sjællands landsting om, at hr. Aksel Pedersen [Thott] bad om indførsel i tre gårde i Stevns herred.

Gregers Jakobsen, sognepræst i Husby i Vends herred, erklærer at skylde Jakob Ottesen (Bild) i Hesselager 80 lybske mark. For denne sum overlader han ham alt det pantegods og alle de pantebreve, som han har på gods på Fyn. Indtil Gregers Jakobsen indløser godset, skal Jakob Ottesen råde over godset i overensstemmelse med vilkårene i de oprindelige pantsætninger.

Mads Havmester, som på en rejse ud af riget imod kongens forbud var blevet pågrebet på søen af Peder Oxes svende og derfor måtte betale bøder til Peder Oxe, forpligter sig til ikke at gøre krav gældende mod Peder Oxe eller nogen anden, der var med ved pågribelsen, og til ikke at fejde med dem.

Kristoffer i Svenstrup erklærer at have fået en gård i Svenstrup i Malle sogn i pant for syv lødige mark af abbed Henrik og hele konventet i Vitskøl kloster. Hvis Kristoffer har nogle afgrøder på den pågældende ejendom, når den skal indløses, skal han beholde deres afkast.

Mønttraktat indgået imellem dronning Filippa og hansestæderne Lübeck, Hamburg, Lüneburg og Wismar repræsenteret ved udsendingene Tideman Steen og Heinrich v. Haren.

Ulf Godov pantsætter gods i Ladegård i Lollands Nørre herred til Anders Nielsen i Nakskov for 20 mark lybsk. Når Ulf Godov vil løskøbe godset til mortensdag, skal han allerede den sankthansdag inden underrette Anders Nielsen. Han skal betale både årets afgifter og pantesummen på 20 mark - allesammen i lybsk mønt.

Kannik Henrik Stangeberg erklærer, at Peder Andersen har skødet en gård til kannik Anders Brok.

Benedikte Kristiansdatter i Kovstrup erklærer at have givet til Sønderhå kirke og præstebord en gård i Jestrup, der yder tre pund korn årligt, på det vilkår at kirken hvert år til evig tid skal oppebære halvandet pund korn, og sognepræsten skal holde fire præster og fire fattigfolk for de halvandet pund korn af de tre, som han skal have til sit bord.

Povl (Pedersen) Laxmand, væbner, skøder Peder (Jensen) Oxe, væbner, to gårde i Lille Valby i Skt. Mikkels landsogn i Slagelse herred, og erkender at have oppebåret fuld værdi derfor. De to gårde var tilfaldet ham som arv efter hans morfar Gotskalk (Hemmingsen) Degn (Mule af Falkendal).

Forlig mellem Åge Nielsen (Sparre), høvedsmand på Bornholm, og nogle tyske købmænd angående strandet gods.

Peder Truelsen (Griis af Nordrup) overlader Peder (Jensen) Oxe en gård i Gerlev i Horns herred, som han havde i pant af Knud Andersen (Panter) i Svanholm, og han erkender at have oppebåret fuld betaling for den.

Tingsvidne af Københavns byting om, at Jens Tygesen, bymand i København, på vegne af Jakob And, bymand i Køge, har skødet en jord og grund i Vestergade, der kaldes Smedegade, til Mogens Smed, bymand i København.

Ingefred, enke efter Peder Nielsen, erklærer sammen med sine sønner Jakob Pedersen og Niels Pedersen at have solgt deres gård i Bjørnebrogade til Henning van Hafn, høvedsmand på Vordingborg.