Den Arnamagnæanske Samling
Nasjonalarkivet
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Þjóðskjalasafn Íslands
Nasjonalarkivet, Oslo: 1162 documents
(0 documents in progress, 832 done, 0 left)
Brev om overføring av utestående fordringer utst av Bård Trondsson: Han har overdratt til korsbrødrene i Stavanger alle uoppgjorte inntekter av eiendommen Lindland. Det gjelder landskyld og andre inntekter som leilendingene og andre som urettmessig har bodd hos dem, ikke har betalt siden Torbjørg Salomonsdatter for 6 år siden sist tok landskyld av dem. Videre har han overdratt 7 månedsmater av sin landskyld fra Hananger på Lista som hans leilending Amund Rollaugsson skylder ham som æresgjeld, samt de inntekter denne har fått av det ombud som han gav ham for de to nevnte gårdene.
Beseglet av utst.
Vitnebrev fra Nikolas i Huseby, Viljalm i Torget og Eiliv lagmann: På vegne av kannikene i Nidaros oppsøkte de tre erkebiskop [Jørund] den 4. juni og sa fra om at kannikene ikke hadde kunnet møte ham på Hålogaland til forliksdrøfting, men at de nå fant det rimelig at erkebiskopen ordnet prebender og ledige embeter etter drøftinger med dem eller deres ombudsmenn sira Jon eller sira Åskjell. Erkebiskopen svarte at dette nå var for sent, da han om våren hadde ordnet disse sakene med kapitlets ombudsmann sira Helge, og at han etter Helges død hadde stevnet til seg den nye ombudsmannen med 15 dagers frist. Til dette ble svart at erkebiskopens ombudsmenn hadde satt fristen til 11. juni i Vågan, og at kannikene nå ville ordne opp i alt utestående. Det ble så avtalt et møte 5. juni mellom erkebiskopen og kannikene sira Erlend [Styrkårsson], magister Oblaud [Vegardsson], sira Audun [Torbergsson], sira Jon [Elg] og sira Åskjell [Kolbeinsson], foruten de tre brevutferderne. Sira Åskjell ble foreslått som ombudsmann for kannikene, og erkebiskopen godkjente til slutt dette. Men han nektet å heve ekskommunikasjonen over kannikene, og den boten på 1000 mark som de var idømt for ikke å ha møtt etter stevningen. Kannikene opplyste at de hadde appellert til paven i saken.
Beseglet av utferderne.
Guttorm Gudbrandsson, lagmann i Oslo, og Tore Gudleiksson utferder og besegler vidisse av:
- Privilegiestadfesting for Mariakirken i Oslo, utf av kong Håkon [VI Magnusson]: Reduksjonen er ikke slik å forstå at den også omfatter eiendommene, syslene eller privilegiene til Mariakirken og dens tjenestemenn. Heller ikke framtidige tilbakekallingsbrev fra utf skal forståes slik, med mindre de uttrykkelig nevner Mariakirkens privilegier. Derfor må ingen hindre Mariakirken eller dens tjenestemenn i å nyte det som tilhører dem. Særlig gjelder dette høst- og vårleidangen av Varna skipreide i Borgesysla. Samme hvilke kongebrev de hittil har hatt, må alle nå gi denne leidangen fullt ut, med unntak for kongens håndgangne menn og lendmenns huskarer, slik loven sier. Beseglet i kongens nærvær.
Testament fra Torgeir Petersson på Spåneim: Velger seg gravsted i St Svithunskirken i Stavanger mellom koret og Svein Torlaksson klerks grav, og gir 10 månedsmatsbol i Finne i Vangen sogn på Voss til Det hellige land, og pengegaver til [dom]kirken, kannikene, Mariakirken, Olavskirken og Martinskirken i Stavanger, til kirken i Ulvik til vedlikehold, til kirkene i Eidfjord til byggearbeider og til kirken i Opedal; videre til Bård, bror av Aslak på Lutro og til mostrene Åsa og Ingebjørg. Disse pengegavene, i alt 10 mark brent, skal betales av den samme jorden, og hvis det blir for lite, av Torgeirs morsarv. Hele summen, i alt 16 månedsmatsbol, overlates til biskop Kjetil av Stavanger, som skal by Torgeirs far, Magna ved Sjøen og hans brødre å innløse innen ett år. Hvis heller ikke kirken innløser innen samme frist, skal jorden selges i samråd med Torgeirs far, herr Peter. Testamentet skal være ugyldig hvis Torgeir overlever sin sykdom. Forøvrig gis bestemmelser om betaling for gravferd, som skal tas av landskylden fra Finne kommende høst, og restansen fra året før. Da Torgeir ikke hadde segl, ba han i nærvær av sira Bjørn på Torpo og Aslak Brattsson kannikene å besegle med kapitlets segl.
Domsbrev, opplest i domkirken i Nidaros den 10. juni, fra biskop Narve av Bergen og Peter Mata, kannik i samme by, pavelig oppnevnte inkvisitorer og dommere i saken mellom erkebiskop Jørund av Nidaros og Nidaros domkapitel. Gjengir prosesskriftet fra Nidaros domkapitel. Etter at edssvorne vitner var ført i saken, og alle skriftlige og muntlige klagemål var grundig gransket, har dommerne vurdert det økonomiske tap erkebiskopen har påført kapitlet, til 276 mark gangbar mynt. Erkebiskopen blir dømt til å erstatte denne summen. Videre blir han dømt til å levere tilbake kapitlets segl og privilegiebrev, og til å erstatte de frarøvede offerpengene og sjelemessegavene. Kapitlet får bekreftet sin medråderett ved tilsetting og avsetting av kirkelige tjenestemenn og ved bortgiving av beneficier, og den jurisdiksjonsrett det har i erkebiskopens fravær og nærvær. Erkebiskopen blir også pålagt å respektere kapitlets medråderett ved tilsetting og avsetting av biskoper, abbeder og abbedisser i kirkeprovinsen. Mære kirke skal erkebiskopen gi tilbake til kapitlet, og kannikene har rett til underhold i erkebispegården i julen, påsken og på andre festdager. Dersom erkebiskopen ikke oppfyller dommen innen 8. september, er han falt i interdikt, og gjør han det ikke innen 29. september, blir han ekskommunisert. I så fall skal alle prester i Nidaros by og bispedømme kunngjøre ekskommunikasjonen når det blir krevd av kapitlet.
Vitner: A[rne], abbed i Nidarholm, Nikolas og Fredrik, kanniker i Bergen, og mange andre geistlige og lekfolk. Beseglet av utferderne.
Christian, arving til Norge, utvalgt til Danmark og Sverige, utsteder fornyet befaling til domkapitlet i Nidaros om å utruste 60 våpenføre menn med harnisk og våpen ("vergie") på grunn av svenskene opprustning.
Protokoll, avgitt under ed av kannikene Jon og Kjetil, ombudsmenn for Stavanger domkapittel: Biskop Torgils ga Stavanger domkapittel biskopstienden av Finnøy pga fattige prebender, og kannikene hadde hatt denne tienden i over 30 år. Men i 1294 tok biskop Arne den tilbake, og etter at kannikene appellerte til paven, delegerte pave Bonifacius VIII domsavsigelsen til abbed E[irik] ved St. Mikaels kloster [Munkeliv] i Bergen. Abbeden ga instruks til 4 geistlige i Stavanger om å stevne biskopen til Bergen, men de holdt stevningen tilbake fra 8. sept til 25. nov [1295]. Kannikene klaget da til abbeden, som den 27. sept 1296 delegerte domsavsigelsen til kannikene Åke ved Apostelkirken i Bergen og Torstein av Hamar. Torstein ba seg fritatt. Den 2. okt [1296] kom biskop Arnes ombudsmann Bartholomeus av Polen til abbeden med en del brev, men abbeden ville ikke ha noe med saken å gjøre, og viste den til Åke og Torstein. Etter at Åke fåfengt hadde forsøkt å stevne biskop Arne til seg, avsa han dom i saken, og biskopen fikk tilsendt utskrift av dommen. Før abbed Eirik fikk pavebrevet, var det inngått forlik i alle saker mellom abbeden og biskopen av Stavanger.
Kunngjøring fra landdekanen (decanus christianitatis) i Brugge i bispedømmet Tournai: 30. juli ble Jon Elg, som hevdet at han var kannik og prokurator for Nidaros domkapitel og på vei til kurien i anledning saken mellom erkebiskopen og kapitelet i Nidaros, etter initiativ av erkebiskop Jørund arrestert på åpen gate i Brugge, uten lovlig stevning eller formaning og uten å være funnet skyldig i noen forbrytelse. Dagen etter ble han løslatt mot kausjon, og tredje dag gikk han til erkebiskopens hus for å be om forklaring i nærvær av prosten ved Mariakirken i Brugge, men erkebiskopen nektet å ta imot ham. Etter instruks fra offisialen i Tournai, foranlediget av erkebiskop Jørund, stevnet så landdekanen Jon Elg til seg hos erkebiskopen for å svare på anklagene. Erkebiskopen anklaget da Jon for der i bispedømmet å ha stjålet noe av hans gods og var rede til å bevise sine påstander. Jon nektet seg skyldig. Landdekanen stevnet så erkebiskopen til å bevise sine påstander og føre saken videre 11. aug. Erkebiskopen møtte imidlertid ikke, men prøvde å gripe Jon og føre ham med seg på skipet sitt. Deretter reiste han til Norge uten at saken var avsluttet.
Beseglet av utstederen.
Salgsbrev utf av Ogmund Ivarsson: Han har solgt 1 månedsmatsbol i Myklestua på Nessa i søre Årdal sogn til Ingjald Oddsson og fått hele betalingen. Jorda gir 1 stinn laup og 1 vett korn [i årlig landskyld].
Beseglet av utf og av Sigurd Ogmundsson, Peter Erlingsson og Simon Gunnulvsson, som var til stede da handelen ble sluttet med håndslag i kongsgården i Bergen 23 juni 1358.
Torbjørn Åsgrimsson, lagmann i Oslo, Nisse Bjørnsson og Aslak Gudmundsson, rådmenn samme sted, utferder og besegler transkript av:
- Stadfestingsbrev utst av kong Olav [Håkonsson]: Han og drottseten, herr Ogmund Finnsson, har sett farfarens, kong Magnus [Erikssons] vedfestede brev, som stadfester til han blir myndig hans morfars, kong Håkon [V Magnussons] privilegiebrev til det kongelige kapell, Mariakirken i Oslo, dens prost og andre tjenestemenn. Disse privilegiene stadfestes herved med råd og samtykke fra drottseten. Dette gjelder jord og leidang i Follosysla, Bærum, leidang av Skogheimsherad [Asker], Helgøya på Hedmark, Skomakergården i Oslo, og alt annet som tidligere konger før har gitt Mariakirken i Oslo. Beseglet av drottseten og herr Henrik Henriksson, prost ved Mariakirken i Oslo, kongens kansler, som beseglet med kongens segl.
Stadfestingsbrev utst av kong Olav [Håkonsson]: Han og drottseten, herr Ogmund Finnsson, har sett farfarens, kong Magnus [Erikssons] vedfestede brev, som stadfester til han blir myndig hans morfars, kong Håkon [V Magnussons] privilegiebrev til det kongelige kapell, Mariakirken i Oslo, dens prost og andre tjenestemenn. Disse privilegiene stadfestes herved med råd og samtykke fra drottseten. Dette gjelder jord og leidang i Follosysla, Bærum, leidang av Skogheimsherad [Asker], Helgøya på Hedmark, Skomakergården i Oslo, og alt annet som tidligere konger før har gitt Mariakirken i Oslo.
Beseglet av drottseten og herr Henrik Henriksson, prost ved Mariakirken i Oslo, kongens kansler, som beseglet med kongens segl.
Guttorm Gudbrandsson, lagmann i Oslo, og Eiliv Torbjørnsson, rådmann samme sted, utferder og besegler vidisse av:
- Vitnebrev om testamentgave, utf av bror Sigurd, gardian hos fransiskanerne i Tønsberg, Rane Eivindsson, fehirde i Tønsberg, og Fredrik Jonsson: De var samme dag i fransiskanerkirken i Tønsberg i jordferden til fru Jorunn Jammæltsdotter og hørte lest hennes testamente. Hun har gitt Lavranskirken i Tønsberg 2 markebol i Ottestad på Hedmarka, og Mariakirken i Oslo 12 øresbol i samme jord, til evig årtidhold for seg. Beseglet av utf.
Kvittering fra Bertold Rode, ombudsmann for rådmann i Rostock Johann Rode, utstedt til sira Pål Styrkårsson, fehirde i Oslo: Han vedgår å ha mottatt, til dekning av 200 mark brent som kong Magnus [Eriksson] skyldte herr Johann, følgende penger og varer: 49 pund 7 1/2 skilling engelsk, 46 skippund 1 lispund smør, 78 1/2 deker huder, 50 1/2 deker og 1 geiteskinn, 12 deker bukkeskinn, 47 1/2 timmer gråskinn, 3 timmer mårskinn, 1 timmer hvitskinn, 12 elghuder.
Beseglet av utstederen og de nærværende menn Brynjulv Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Guttorm Pålsson, Peter Gudbrandsson, Olav Steinsson.
Stadfestingsbrev utst av dronning Margreta: Hun stadfester på egne og sønnens, kong Olav [IV Håkonssons], vegne alle de privilegier som til da var gitt Mariakirken, kongens kapell i Oslo, og det i Follosysla som tilkommer prostedømmet, til underhold for kanniker, klerker, tjenestefolk og kirken selv, på de vilkår som vedfestede brev fra avdøde kong Håkon vitner om.
Beseglet med utsts segl.
Stadfestingsbrev utf av kong Magnus [Eriksson]: Med samtykke fra sønnene Erik og Håkon stadfester han den gaven hertuginne Ingebjørg [Eiriksdotter] av Öland gav forfedrene til ridderen Anund hatts frue Elisabet, nemlig to gårder [i Västergötland].
Beseglet med seglene til kongen og sønnene hans.
Vitnebrev om salg fra Guttorm Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Alv Finnsson og Hallbjørn Oleivsson: De var samme dag i sira Hjarrandes hus i kannikegården i Oslo, da Ogmund Holteson solgte til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo, 23 øb i Strøm i Vormadalen, i Nes sogn, for 4 mark gjengs mynt pr øb. Sira Hjarrande betalte foreløbig en sum i fremmed mynt verd 25 mark, og han skal ha landskyld til høsten av så mye jord som han får betalt innen vinteren.
Beseglet av utstederne.
Tord Eiriksson, lagmann i Oslo, Brynjulv i Skartælen og Dagfinn Toveson utsteder og besegler transkript av:
- Stadfestingsbrev fra kong Magnus [Eriksson] for Mariakirken i Oslo, ved prosten, herr Erling Gullason: Han stadfester alle de privilegier som tidligere er gitt kirken av kong Håkon [V Magnusson] og kong Magnus selv, deriblant syslene på Follo, Nesodden, Vestre Bærum, Lommedalen og Maridalen med alle tilhørende rettigheter, og likeså kirkens eiendommer og rettigheter i byen og til sjøs. Kirken skal nyte disse privilegiene til evig tid, uten hensyn til om kongen senere kaller tilbake under kronen sysler, jord eller andre veitsler som er gitt andre menn i landet. Beseglet i kongens nærvær. Pål Styrkårsson skrev.
Stadfestingsbrev fra kong Magnus [Eriksson] for Nidaros domkirke: Med sine beste menns råd og samtykke stadfester han for ett år fremover de friheter som tjenestemennene ved domkirken hadde mens erkebiskop Eiliv levde.
Herr Pål [Bårdsson] kansler beseglet. Pål klerk skrev.
Makeskiftebrev mellom kong Håkon Magnusson og kannikene i Nidaros: Kannikene får almenningen utenfor gården deres ved hagen mot å avgi land ved Hallvardsgård og Strumpugardr ut mot åkrene til en almenning som skal være 13 alen bred.
Herr Bjarne Audunsson beseglet. Torgeir [Tovesson] klerk skrev.
Audfinn, biskop i Bergen, kannikene samme sted og abbed Einar i Munkeliv utferder og besegler vidisse av:
- Skipan fra kong Håkon Magnusson: Til sjelehjelp for seg og dronning Eufemia og deres forfedre og etterkommere, hedrer han Mariakirken i Oslo ved at prosten der til evig tid skal være kongelig kansler. Til inntekt som kansler skal han ha hele Nesodden med samme frihet som de to skipreidene på Follo. Den av kongens hirdprester som kongen finner best skikket, skal være visekansler og ha 1/4 av inntektene av seglet når kansleren ikke er hos kongen. Den som bryter denne skipan, faller i pavens bann ifølge pavens privilegium for de gaver kongen gir til kirkelige institusjoner og blir i tillegg ubotamann. Beseglet i kongens nærvær. Håkon [Ivarsson] notar skrev, og kongen signerte selv.
Rapport som gjør rede for økonomiske oppgjør mellom en del prester [i Sola], og særlig for de sjelegaver som er gitt: Mellom Skule prest og Kolbein prest med sjelegaver i Kolbeins tid for Arnbjørn Gamle, Svein hans sønn, Begga, Arnbjørn Unge, Åsa, Sigurd prest, Åsa Bergtorsdotter, Torlak på Lea, Gudrun på Stangeland, Einar på Rjoa, Gudrid på Rjoa, Inga på Sande, Hallkatla på Sømme, Tore på Røyneberg, Torgils Skjegge, Skule prest, Torkjell Skjeggesson, Egil på Grannes og Guttorm. Mellom Kolbein prest og Svein prest med sjelegave for Ingrid på Sande i Sveins tid. Mellom Kolbein prest og Jon prest med taksering av Arnbjørn prest og Ingemund på Tjore, og mens Torstein Batig var til stede. Jon prest har ikke betalt ut alt han plikter til Styrkar prest, som ber sin herre avgjøre saken.
Proventkontrakt mellom hustru Gyrid [Andresdatter] i Åkvik og kannikene i Nidaros: Som betaling for provent skal kannikene ha 18 spanns leie, fritt og med full eiendomsrett, 9 av 16 spann i Torjul, 7 spann i Drifasætre i Boarfirdi, hele den ene gården, og 2 spann i Gaupset i Barknafirdi. Hvis det viser seg å være heftelser på noe av dette, skal kannikene ha av andre av hennes eiendommer. Hun skal selv skaffe dyne og benkeklær, som kommunet skal arve etter henne. Til gjengjeld skal kannikene skaffe henne sovestue eller loft og ett spann byggmel og 2 pund smør til hennes tjenestekone. Derimot skal hun selv betale begravelse og sjelegave.
Kontrakten ble inngått mellom sira Erlend [Styrkårsson] på vegne av kannikene og Gyrid og hennes ombudsmann Gudbrand Bonde i Glaerstofo, under forsete av herr Audun Vigleiksson og i nærvær av de kannikene som var hjemme: sira Styrkår, sira Erlend, sira Audun Sørkvesson, sira Arne Rams, sira Audun Torbergsson, sira Kåre, sira Arne Mestersson, sira Eiliv Arnesson og sira Peter franseis, videre av herr Bård Vigleiksson, herr Arne Båt, herr Tore Harv, Eindride, prest ved Hospitalet, Kolbjørn, prest i Nærøy, Jon, prest i Alstadhaug, Sigurd prest Digre, Isak prest, Hemming Unge, Tore på Borre, Olve ( Aulfi) Lauk, Skjegge klerk og Gudmund Bleik.
Gyrid hadde nå igjen følgende eiendommer: 2 1/2 spann i Strupstad, 2 1/2 spann i Fløystad, 2 spann i Halsa, 1 1/2 spann i Hønsvik og 2 spann smør i Gaupset, til sammen 10 1/2 spann. Dessuten hadde hun for 11 mark gull i løsøre og handelsvarer. Dette ble regnet opp i nærvær av de ovennevnte vitnene.
Beseglet av kannikene med kapitelseglet, herr Audun og herr Bård Vigleikssønner, herr Arne Båt, herr Tore Harv og Gudbrand Bonde, Gyrids ombudsmann.
Instruks fra biskop Arne av Stavanger til sogneprestene Tord i Soma og Hallvard i Hå: De skal straks bringe til biskopen de brev og brevruller som den avdøde ulydige presten Eirik [i Gand] etterlot seg. Eirik skal ha gravplass ved Olavskirken [i Stavanger]. Til slutt blir det pålagt adressatene særskilt å sørge for at ingen av Eiriks eiendeler blir underslått før arvesaken er avgjort.
Domsbrev fra Tord Eiriksson, lagmann i Oslo: På stevne for ham i rådmannshusene i Oslo kom partene sira Gyrd Asleson, kannik, på vegne av domkapitlet, og Jon pane. Jon hadde hindret Hallvardskirken i å ta i besiddelse 1 hefseldebol i Granum i Land, som Knut i Torelvagården gav i sjelegave. Gyrd førte vitnene Reidulv Rolvsson og Arngerd sømkone, som sverget boked på at gaven ble gitt lørdag før sommernatt 'samme år' [8 april 1339?]. Gårdparten tildømmes Hallvardskirken.
Beseglet av utstederen.
Instruks fra hertug Håkon Magnusson til herr Basse Guttormsson: Melder at han har gitt kannikene i Stavanger en gårdstomt ved hospitalsåkeren frem mot gaten ved St Svithuns kirkegård. Basse skal måle den opp og skrive til hertugen før gavebrevet utferdes. Vår kansler herr Åke besegla.
Erik Rosenkrantz, høvedsmann på Bergenhus, Jørgen Daa, befalingsmann over Utstein kloster, Jens Pedersson til Bru, herr Jens Riber, superintendent i Stavanger, Mats Størsson, lagmann i Bergen, Christoffer Nilsson, lagmann i Stavanger, herr Jon Guttormsson og herr Klemet Halvorsson, kanniker i Stavanger, utferder og besegler vidisse:
- Frederik 2., konge av Danmark, Norge etc., befaler geistligheten i Stavanger stift å yte det sedvanlige cathedraticum til domkirkens bygning, som nå er svært forfallen på grunn av flere års unnlatt ytelse. Beseglet med kongens signet.
Trond Bjørnsson, lagmann i Oslo, og Hallvard Asleivsson utferder og besegler transkript av:
- Skipan fra kong Magnus [Eriksson]: Kannikene og klerkene ved Mariakirken i Oslo får rett til å stevne til Oslo, for lagmannen der, alle som de har noen anklage mot. Kannikene har dessuten rett til å kreve brevbruddsbøtene for alle krenkelser av de privilegiene som kong Håkon [V Magnusson] eller kong Magnus selv har gitt kommunet eller hver enkelt av dem. Beseglet av sira Arne Aslaksson, kongens klerk, i kongens eget nærvær.
Marcellus, biskop av Skálholt, erkepostulatus til Nidaros og pavelig generalkollektor, gir kvittering for 70 gylden i peterspenger til mester Olav Trondsson, kannik i Nidaros. Beseglet av utferder
Karl Torbjørnsson, Torbjørn Gunnarsson og Torkjell Gunnarsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var i setstua på Vanse da Åsmund Arnfinnsson og hans søster Ingebjørg Arnfinnsdotter i ombud for sin far, vedgikk å ha solgt 4,5 månedsmatsleie og 6 penningbol i Kjølleberg i Vanse kirkesogn og Helvik tinghå, til sira Andor Hallsteinsson, kannik i Stavanger og sogneprest på Lista. De vedgikk også å ha mottatt full betaling.
Beseglet av utferderne.
Gunnar Ormsson, Torgeir Oddsson og Hallvard Kalsson, kunngjør at de var på Bø etter oppnevning fra Steinar Sveinsson og hans søsken, for å skifte etter deres far Svein Toresson. Da fikk Svein Asgautsson som var gift med deres søster, på sin sønns vegne i arv og skifte, 4 månedsmatsbol i Holmen i Bjerkreim sogn og skipreide.
Beseglet av utferderne.
Befaling fra Stavanger-kannikene Sigurd Reidarsson og Eirik Øysteinsson til alle sogneprestene i sørluten av Ryfylke: Biskop Botolv i Stavanger har gjort utf til generalkollektorer i Stavanger bispedømme av den treårstienden som pave Urban V påla med sitt brev, og som nuntien sira Guido de Cruce har sendt biskopen transkript av. Adressatene skal betale tiende av alle de kirkelige inntektene sine, små og store, under ed. For det første året skal de betale til midtfaste førstkommende, for andre året til neste midtfaste, for tredje året til midtfaste deretter. Betaler de ikke, faller de ipso facto i bann og under de andre straffene som står i pavebrevet. Under samme straff byr utf adressatene sende brevet deres fra den ene til den andre og til sist tilbake til utf.
Beseglet av utf.
Håvard Ellingsson, Olav Torleivsson, Helge Hallvardsson og Tord Alvaldsson kunngjør at de var til stede på Friestad i Ogna sogn og Vallar skipreide da Anund Arnesson vedgikk å ha solgt 1 spannsbol mindre enn 7 månedsmatsbol i nedste husene i Ånestad i Varhaug sogn i Vallar skipreide til Bjørgulv Asgautsson for 20 merker forngild i gode og gilde penger, og å ha mottatt full betaling. Samtidig vedgikk Bothild og Gudrun Andorsdøtre at de med samtykke av sine ombudsmenn Olav Torleivsson og Torkjell Gautsson, hadde solgt det de eide i Ånestad til Bjørgulv for 6 merker i sølvarbeider, og mottatt full betaling.
Beseglet av utferderne på Kvalbein.
Tore Torkjellsson, lagmann i Stavanger lagsogn, kunngjør at sira Tord Olavsson, kannik i Stavanger, i fullt ombud for alle kannikene i Stavanger, kom på stevne for ham og hele lagretten i Arnegard i Stavanger og klaget over Tormod Olavsson for de overgrep han hadde gjort mot dem på deres ålefiskeri som tolv menn hadde tildømt dem. Tormod ble dømt til å betale dem 7 kyrlag for skadene, og lagmannen stadfester at ålefisket skal tilhøre kannikene.
Beseglet av utferder, Frende Ingvarsson, rådmann i Bergen, Anund Tordsson, Lavrans Magnusson, Eirik Eriksson, Tore Eindridesson, Svein Andresson, Helge Torleivsson, Henrik Tylesson, Lavrans Nikolasson, Hallvard Asgeirsson og Hans Petersson, bymenn i Stavanger.
Kunngjøring fra Sørle, erkebiskop av Nidaros: Prebendene til domkirkens kanniker er utilstrekkelige og knapt verdige kapitlet ved metropolitankirken. Han oppretter derfor felles bordhold for kannikene og legger til det bispetienden av Korskirken, Olavskirken og Klemenskirken i Nidaros og av Mikaelskirken på Stein, til evig tid. Nærværende og samtykkende i gaven var Ottar erkeprest, sira Bjørn, sira Sigurd, sira Kolbein, sira Tore, sira Jon, magister Håkon, sira Erlend, sira Bård, sira Peter, magister Finn, sira Pål, sira Brynjulv, sira Torkjell, sira Erlend.
Pave Nikolaus 5. skriver til kong Kristian 1. og anbefaler overfor kongen Sigurd Bjørnsson, erkeprest i Oslo, som er valgt til biskop i Stavanger etter biskop Gunnars død.
Biskopene Anders i Oslo, Andor i Bergen, Mogens i Hamar, og Christan Pedersen, prost ved Apostelkirken i Bergen, og herr Nils Henriksson, ridder, utferder og besegler transkript av:
- Kristian 1., konge av Danmark, Sverige og Norge etc., stadfester, etter klage fra Norges biskoper over at lekmenn blander seg inn i kirkens domsrett, den gamle overenskomsten mellom kirken og kongen som kalles Sættargjerd, og pålegger lagmennene å innføre denne rettarboten i lovbøkene. Beseglet med kongens sekret.
Transkript av to pavebrev, utferdet av abbed Kristian i Tautra, konventet til dominikanerne i Nidaros og konventet til Elgeseter augustinerkloster, etter oppfordring fra Nidaros domkapitel. Beseglet av utferder.
Det første (29 nov 1250, Lyon) er et mandat fra pave Innocens [IV] til [Arne], biskop av Bergen: Ifølge klage fra erkebiskop [Sigurd] og domkapitlet i Nidaros har noen lite egnede klerker klart å oppnå pavelige provisjonsbrev til embeter i Nidaros erkebispedømme [nr 835 ]. De har imidlertid ikke latt seg innsette av oppnevnte eksekutorer, men trengt seg inn ved hjelp av de verdslige myndigheter, til stor skade for kirken. Biskop Arne skal på pavens vegne sette provisjonsbrevene ut av kraft og sørge for at kirken ikke lenger lider slik skade, eventuelt ved bruk av kirkestraffer.
Det andre (17 juli 1260, Anagni) er et privilegiebrev fra pave Alexander [IV] for [Einar], erkebiskop av Nidaros og hans domkapitel: De skal ikke ved brev fra pavestolen eller dens legater kunne tvinges til å innta bestemte personer i pensjoner eller andre kirkelige beneficier med mindre pavebrevet gjengir dette privilegiet ordrett og uttrykkelig unntar fra det.
Jon Torsteinsson, svoren lagrettemann, kunngjør at han har solgt 1/2 mannsverk i Hopalstad i Hausken sogn og Hausken skipreide til herr Gunnar, biskop i Stavanger, for 12 merker forngild, og har mottatt full betaling.
Beseglet av utferder, sira Hjarrande Herbjørnsson og Håkon Sveinsson, kanniker i Stavanger, og Ingemund Nikolasson.
Domkapitlet i Stavanger skriver til erkebiskop Aslak i Nidaros og melder at Audun, biskop av Stavanger, er død den 3. november 1445, og at de enstemmig har valgt deres medbror Gunnar Eriksson til biskop. De ber om stadfestelse på dette valget.
Beseglet av utferderne, og underskrevet egenhendig av kannikene Hjarrande Herbjørnsson, Olav Arnesson, Steinar Vilkinsson, Jon Tomasson, Andor Hallsteinsson, Olav Gudbrandsson, Gunnar Håkonsson, Øyvind Åsmundsson og Nikolas Hemundsson.
Håvard Ellingsson, Lavrans Olavsson og Orm Øysteinsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede på Varhaug da Gudrun Andorsdotter solgte det hun eide i gården Ånestad i Varhaug sogn i Vallar skipreide til Bjørgulv Asgautsson for 3 merker, og vedgikk å ha mottatt full betaling.
Beseglet av utferderne på Kvalbein samme dag.
Erkebiskopene Jens Laxmand i Lund, Nikolas i Uppsala og Aslak i Nidaros, samt biskopene Jens i Oslo, Audun i Stavanger, Torlev i Viborg, Olav i Bergen, Nikolas i Linköping, Sven i Skara, Laurentius i Växjö, Gottskalk i Hólar, Gunnar i Hamar og Hemming på Færøyene utferder avlatsbrev for de botferdige som på nærmere spesifiserte helligdager besøker eller på andre måter hjelper Det hellige kors' alter eller St. Vincentius' alter i Stavanger domkirke.
Beseglet av utferderne.
Notarialinstrument der Ludolf Robring, kannik og skattmester i Lübeck bispedømme og kollektor av pavestolens inntekter i Norden, meddeler erkebiskop Aslak i Nidaros og biskopene Audun i Stavanger, Olav i Bergen, Peter i Hamar og Jens i Oslo, og kannikene og geistligheten i de samme bispedømmene, at han har overdratt innsamlingen i Norge til Konrad Gadebusk, geistlig i Roskilde bispedømme. Han påbyr mottakerne å betale det de skylder så snart som mulig, under trussel om kirkestraffer. Inntatt i notarialinstrumentet er avskrifter av:
- Den alminnelige kirkeforsamling i Basel overdrar til biskop Matteus av Albenga som sin generalskattmester å innkreve pavestolens inntekter og tilgodehavender av alle slag, samt løser alle kollektorer fra tidligere eder og forpliktelser til embetsmennene i det pavelige skattkammer.
- Biskop Matteus av Albenga, tilskikket av kirkeforsamlingen i Basel som generalskattmester, overdrar til Ludolf Robring, kannik og skattmester i Lübeck og Schwerin bispedømmer, innkrevingen av pavestolens tilgodehavender i de tre nordiske riker.
Kvitteringsbrev utst søndag etter agatemesse av lagrettemannen Orm Torgrimsson: Vedgår å ha mottatt full betaling for 5 stinne mamatebol i nordre Fatnes i Sand sogn og i Hylsfjord skipreide, som hans far, Torgrim Torkjellsson, solgte Roald Ingjaldsson, med alle tilliggender.
Beseglet av utst, og medbeseglet av Jon Navarsson.
Notarialinstrument om at Konrad Gadebusk, klerk i Roskilde bispedømme og kirkemøtet i Basels kollektor i Norge av pavetienden og andre apostoliske inntekter, har ovedratt innkrevingen av inntektene i Stavanger, Hamar og Oslo stift til biskop Audun [av Stavangers] notar Svein Jonsson. Utferdet i nærvær av Andres Olavsson og Eindride Gunnarsson, lekmenn, og Johannes Neridsson, klerk i Oslo bispedømme, familiaris til biskop Audun. Skrevet av Jon Steffensson alias Krabbe, kannik i Nidaros bispedømme.
Eiliv Tormodsson på Hove, Tørris Trondsson på Lunde og Amund Olavsson på Høyland, kunngjør at de var bedt av herr Nils Eriksson, skolemester i Stavanger, om å ta opp vitnesbyrd. Henrik Ormsson på Auestad som for 40 år siden hadde bodd 6 år på søre Kolnes, og to andre menn, Odd og Tore, avla vitnesbyrd om hvilke hus på Kolnes som tilhørte skolen.
Beseglet av utferderne.
Page 11 of 24















































