Notarialinstrument om at Jeremias, erkebiskop av Krain, har innviet biskop Hoskuld av Stavanger, i følge fullmakt fra kardinalbiskopen av Ostia som er inntatt i brevet.

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Jon Bjørnsson og Torstein Nikolasson, kanniker samme sted, Haldor Hallvardsson, Andres Haldorsson og Jon Torkelsson kunngjør at de var til stede på Steine på Byneset da alle sognebøndene på Byneset lovet å gi erkebiskop Aslak og hans etterfølgere en godvillig ytelse årlig, samt å gi mikkelskorn til det alteret som erkebiskopen og hans kapittel fastsatte.

Kristian Kortsson, Ivar Benktsson, Erik Sigurdsson og Svein Jonsson kunngjør at allmuen i Brønnøy prestegjeld lovet erkebiskop Aslak å yte årlig en våg korn for to daglige messer i Nidaros domkirke for alle levende og døde. Dessuten lovet de på samme vilkår å yte en halv gild øre til erkebiskopen i Nidaros. Beseglet av utferderne.

Peter Gudmundsson, prest, Tore Sæbjørnsson, Erlend Sigurdsson, Jon Guttormsson, Olav Sigurdsson og Sigurd Greipsson kunngjør at de var til stede i Hallkjellsvik kirke da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Hallkjellsvik prestegjeld om at de årlig skal yte en god halv øre i mikkelskorn til St. Magnusalteret i Nidaros domkirke, og en god halv øre i olavsfe til korsbrødrenes kommun i Nidaros for at det skal holdes daglige messer for levende og døde. De skal også gi en god halv øre i skatt ("giof") til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Gavebrev fra Sigurd Ormsson på Randa: Kannikene i Stavanger får den skogen på Steinsland på Fatnes som Ingjald Kalda eide sammen med sin bror Tore og ga Sigurd i sakøre. Beseglet av utstederen, herr Ogmund Petersson, hans bror Ingemund, Arnbjørn på Bausta og Torgils på Hauge.

Makeskiftebrev utstedt av biskop Håkon av Stavanger og hans domkapitel: De to utstederne er kommet overens om å oppheve sitt felleseie av jord, fordi ingen av partene ville la ansvaret for å vedlikeholde husene, slik at det ble vanskelig å få leid dem bort. De skifter derfor parter i de gårdene de hittil har eid sammen. Domkapitlet gir sine parter i Sunnanå som gir 4 trespannslauper og fire huder i landskyld, og Mjølhus som gir 6 spann smør og 2 1/2 vett mel. Biskopen gir sin del av Hanekam som gir 6 stinne lauper og 3 låke lauper i landskyld. Beseglet av utstederne. Chirograf.

Kunngjøring fra kong Håkon Magnusson til alle på Opplandene: Etterat kapellet på Tanberg, som Tanbergmennene lot bygge til høgendeskirke, var kommet i forfall, lot kongen på forbønn av biskop Torstein [av Hamar] sogneprestene i biskopens levetid beholde den delen av godset som Tanbergmennene hadde gitt hirdprestene sine. Dette godset skal nå overføres til Mariakirken i Oslo til opprettelse av et alter hvor en prest skal lese daglig messe for Tanbergmennene. Herr Snare Aslaksson beseglet. Simon Torsteinsson skrev.

Audun, biskop av Stavanger, frafaller på vegne av seg selv og sine etterfølgere, alle krav til domkapitlet i forbindelse med biskopens visitas, med unntak for cathedraticum og sin rett til gjesteri hos kapitlet på kirkens vielsesfest. Til gjengjeld frafaller kapitlet sin rett til gjesteri hos biskopen til jul, påske og andre dager. Chirograf. Beseglet av utferder.

Notat om regnskapsavleggelse som ble gjort da biskop Arne av Stavanger visiterte Karmøy og Skåre: På Avaldsnes skyldte sira Bård kirken 4 mark ifølge Brynhilds testament, han skulle tjærebre kirken med 6 tønner, gi 8 kyr til prestebordet og 8 [kyrlag] jord i Sør-Håland ( Helgohalande). I Bø hadde sira Sigurd 12 øre og 3 kyr til gode fra kirken til prestebordet. På Torvastad hadde sira Vidar til gode av kirken 15 mark og hadde der betalt korsfe og kirkekyr. På Åkra skyldte sira Håkon kirken en mark og to kyr til prestebordet.

Utyrm Eivindsson kunngjør at han med samtykke fra sin hustru Sigrid Bessesdotter har gjort makeskifte med domkapitlet i Stavanger slik at domkapitlet har fått fjerdingen som er 5 månedsmatsleier i Årstad i Bø kirkesogn i Sokndal, mot at han har fått tridjungen som er 12 månedsmatsleier i Bø i samme sogn, med unntak for laksefisket. Beseglet sira Ørjan Birgersson, prest i Sokndal, Håvard Eriksson, Arnbjørn Torgeirsson, Bilest Bjørnsson, Eindride Torleivsson og Torleiv Navarsson, svorne lagrettemenn, siden han selv ikke hadde segl.

Vitnebrev om jordhandel, utst mortensmessedag av Styrme Bårdsson, prest i Sokndal, og lagrettemennene Bentein Bjarnmodsson og Gunnar Gunnarsson: De var samme dag til stede på Eik i Sokndal da Brynhild Hallvardsdatter solgte Ånund Geirmundsson de 7 mamateleier hun eide i Krakabergh nær Syre i søndre Karmøy, med alle rettigheter og tilliggender, for 10 mark gilde. Beseglet av utst.

Privilegie- og stadfestingsbrev fra kong Magnus [Eriksson] for Mariakirken i Oslo: Han stadfester alle de privilegier som denne kirken, dens proster, kanniker og klerker, har fått av kongen eller hans forfedre. Rettigheter gitt av kongen til byer eller bygder skal ikke kunne forringe disse privilegiene. Brudd på dem straffes med brevbruddsbot, 13 mark 8 ørtuger, foruten dobbelt erstatning til kirken. Det forbys også å legge almenning over kannikenes eiendommer. Beseglet i kongens nærvær.

Salgs- og makeskiftebrev fra Åke kansler, Askjell Kolbeinsson, Olav Arnesson, Steine Erlendsson og Gulle Nadsson, kanniker i Mariakirken i Oslo: Kapitlets jord i Bærgh i Tjøme overdras til herr Bjarne Audunsson mot tre mark brent og 8 engelske skilling og tre øresbol i Kjos på Romerike og to øresbol i Talberg i Borgarsysle. Beseglet av utstederne med deres eget og kapitlets segl.

Brev utst av kong Olav [IV Håkonsson]: Kanniker og klerker ved Mariakirken i Oslo har klaget for ham og hans råd over at utenlandske og innenlandske menn har unnlatt å betale sin gjeld eller resterende landskyld. De som har slik gjeld, befales å betale innen 1/2 måned såfremt de ikke i tillegg må betale 8 mark i brevbruddsbot. Beseglet i kongens nærvær.

Tore Torkjellsson, lagmann i Stavanger, Frende Ingvarsson, rådmann i Bergen, Nils Båt, Erik Eriksson, Aslak Gudbrandsson, Helge Torleivsson, Salve Alvsson, Bjørn Toresson, Helge Hallvardsson, Sigleik Torsteinsson, Tore Jonsson og Tore Sveinsson, svorne lagrettemenn i Ryfylke, kunngjør at de var til stede på Lødebek i Vår Frue sogn og Jåttå skipreide for å dømme i en sak mellom biskop Eiliv i Stavanger og kannikene i Stavanger representert ved herr Aslak Audunsson og herr Olav Botvidsson om et kvernhus på Lødebek. Det ble ført vitner som sa at både Valeberg og Lødebek i mange år hadde ligget under Jåttå, og ingen kjente til at noe hadde kommet bort fra Jåttå etter at den kom under bispestolen. De dømte derfor at kvernhuset og eiendommen under Valeberg tilhører bispestolen inntil noen kan bevise at noe annet er riktigere. Beseglet av utferderne.

Vitnebrev om salg fra Erling Gullason og Ogmund Halldorsson, kanniker ved Mariakirken i Oslo, Pål Einarsson og Pål Styrkårsson, notarius i kongsgården: De var samme dag i prostegården ved Mariakirken, da Torstein på Børsum og Vegerd, konen hans, vedgikk å ha fått full betaling for de 9 øb i søndre Børsum som de hadde solgt til kansleren, herr Pål Bårdsson, for 3 mark forngilde pr øb. Beseglet av utstederen.

Inndragings- og gavebrev utf av kong Håkon [VI Magnusson]: I Økern i Osloherad, i den stua som før manndauden ble kalt oppigarden, er det 7 1/2 øresbol som Torgeir kring eide. Nå er det for lengst gått ti vintrer uten at noen har reist lovlig krav på denne jorden. Leidang og andre utbud er ikke svart siden manndauden. Derfor inndrar kongen jorden under kongedømmet, og gir den videre til prosten ved Mariakirken i Oslo, herr Peter Eiriksson. Herr Peter og arvingene hans kan gjøre som de vil med jorden, så lenge den ikke blir fravunnet dem etter loven. Beseglet i kongens nærvær med hans sekret.

Domsbrev fra erkebiskop Jørund av Nidaros: Biskop Arne av Stavanger har klaget over at brødrene sira Ingemund og Åsmund har holdt tilbake gården Sunnanå som St. Svithuns kirke eide i Vikedal, til tross for Halldor lagmanns dom om giverens innløsningsrett. Ettersom 2 vitner har klarlagt for erkebiskopen at herr Sigurd tidligere har gitt kirken denne gården, og brødrene ikke har kunnet motbevise Sigurds innløsningsrett, har erkebiskopen dømt jorden til kirken, med samtykke fra Ingebjørg, herr Sigurds søster og arving. Ingemund og Åsmund skal etter takst få tilbake det de gav for jorden. Beseglet av erkebiskopen.

Gavebrev fra biskop T[orgils] av Stavanger for kannikene ved domkirken i Stavanger: Har med råd fra og i nærvær av kong Magnus [Håkonsson] gitt sine residerende kanniker den årlige bispetienden fra Finnøy til evig tid. Beseglet av utferder.

Rapport fra sogneprestene Arnbjørn i Tjore, Viljalm i Høle og Eirik i Gand, til biskop Øyvind av Oslo, abbed Halle i Hovedøy og Gerlak, kannik i Oslo, delegerte og subdelegerte dommere: I samsvar med mandatet har de foretatt undersøkelser omkring personer som har brukt makt mot Stavanger domkapittel til tross for forbudet i stevningsbrevet. Flere gode menn i Mariakirkens sogn har under ed vitnet at presten Eirik Gjest etter ordre fra biskop Arne tok både prestetienden og tienden til bygging og vedlikehold av kirken, som med rette tilhørte kapitlet. Han har nektet altergang påskedag for de som ikke betalte til ham. Biskop Arne ordinerte presten Svein til vikar ved Håland kirke, som tilhørte kapitlet, og gav ham halve kirkegodset. Dette skjedde til tross for at kapitlet hadde leid bort jorden til en bonde. Den avtalen om vikaransettelse som biskopen og kapitlet hadde gjort i fellesskap, opphevet biskopen. Kanniken Kjetil i Stavanger bad om at Svein ble ekskommunisert for dette, og utferderne ber om nærmere instruks i saken. Beseglet av utferderne.

Brev om bevisopptak om eiendomsforhold før den store mannedauden utst av Tormod Hallesson, kongens ombudsmann i Veme [skipreide]: På Spydeberg fredag etter første søndag i faste førte sira Hallvard Gudleivsson, kannik i Oslo, frem to vitner, Eiliv Tolvsson og Eivind Vidarsson. De svor at de hadde vært på Spydeberg for mer enn 20 år siden da Øystein bonde på Giltvet og Olav Sul hadde avlagt ed på at Gudleiv på Faller eide 5 øresbol i nordre Watzþuæit som heter Røysegøyrde, og er utskiftet fra hovedgården, og at Fromund Skrumer som bodde der før den store mannedauden, betalte Gudleiv landskyld. Eiliv og Eivind svor også at Nerid på Stokkstad var lovlig stevnet for å høre Øysteins og Olavs vitneprov. Beseglet av utst og Eiliv Tolvsson, Aslak Eilivsson og Peter Trondsson. [På vedheftet pergamentstrimmel]: Eiliv og Eivind svor også at Gudleiv på Faller eide 1 øresbol i Arnaldsrud i Heli sogn.

Vitnebrev om salg fra Torgeir, prest i Nes, Askjell, prest på Hovin i Jessheim, Torbjørn, prest på Yn [dvs til Henni kirke], Askjell Amundeson og Gunnar [Torkjellsson] simi: De var samme dag i sira Torgeirs søvnstue på Nes og hørte Ogmund Holteson og hans kone Ulvhild vedgå sitt salg av 23 øb i Strøm i Vormadalen, i Fenstad sogn, til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo. Beseglet av utstederne.

Benedikta Jonsdotter, abbedisse i Bakke kloster, kunngjør at hun med samtykke fra sitt konvent har gjort makeskifte med erkebiskop Olav Engelbrektsson, slik at Vår Frue kirke i Trondheim har fått klosterets ødegård Verkland på Strinda som skylder en øre i årlig landskyld, mot at klosteret har fått 1 øresleie i Torp på Strinda. Beseglet med konventseglet.

Vitnebrev om betaling av bot og om forliksavtale i kristenrettssak utst av Sakse Arnesson, Bård Eindridesson, Jon Hauksson og Torgeir Jonsson: Dagen før kyndelsmesseaften var de til stede da Ossur Ånundsson betalte prosten, sira Erling, på erkebiskopen i Nidaros' vegne, 13 forngilde mark i bot for sin forseelse med Sigrid Bårdsdatter. Sira Erling kvitterte for betalingen som var i samsvar med hans egen avgjørelse og lovet med handarband Ossur, på vegne av kirken og erkebiskopen, at han skulle være fri for videre søksmål og påtale for denne sak på det vilkår at han skulle underkaste seg de botsgjerninger som kirkens prelater før hadde fastsatt.

Kvittering utst av Henrik, kardinalprest ved S Anastasia, kardinalkollegiets camerarius, for Eskil, electus til Nidaros: Denne har gjennom kjøpmennene i Lucca, Paulus og Lottus Pagani, innbetalt til kardinalkollegiet en del av det commune servitium han hadde forpliktet seg til med 200 floriner, og av et av de mindre servitier, beregnet for kollegiets skrivere og betjenter, 18 floriner, 9 solidi og 1 denar i romersk mynt.

Vitnebrev om fullmakt, utst lørdag etter blasiusmesse av Ossur Sigurdsson og Arne Erlendsson: De og flere gode menn var samme dag til stede på Borgen i Verdal da Sigurd Arnesson fikk fullmakt av Rangdid [Guttormsdatter], sin kone, Arne Erlendsson og hans kone Rangdid, Arne Sigurdsson og hans kone Margreta, Eiliv Sigurdsson og hans kone Ingebjørg, og Guttorm, Rangdid [Guttormsdatters] sønn, til i ombud for dem å makeskifte til korsbrødrene i Nidaros 1 markebol i øvre Husan mot 1 markebol i Borgen. Beseglet av utst.

Vernebrev fra kong Håkon Magnusson for hans kjære venner og fortrolige klerker, kannikene i Stavanger: Vernet gjelder kannikene, alle sveinene deres som hører til kommunet og alt gods som kannikene har i land og løsøre. Påbyr ombudsmennene sine å sørge for at vernet blir respektert. Kannikenes sveiner skal være fri for skatter og pålegg fra syslemennene. De skal ikke delta i leidangsferd unntatt når kongen selv krever dette til rikets tarv. Kannikenes sveiner skal normalt bare bøte til kongen personlig i saker der bøtene tilhører kongedømet. Vår kansler herr Åke beseglet, Bård Petersson skrev.

Karl Arnesson, Gamal Åmundesson og Olav Gunvaldsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede på Helvik i Vanse sogn da sira Andor Hallsteinsson, kannik i Stavanger og prost på Lista, handtokst med Olav Gunnleivsson. Olav avstod til sira Andor på vegne av biskop Audun i Stavanger 6 månedsmatsleier i Kåda i Hidra kirkesogn, for de 2 merker gull som Sigrid Olavsdotter, Olavs hustru, var skyldig biskop Audun i sakefall. Beseglet av utferder.

Stevning fra sogneprestene Arnbjørn i Tjore, Viljalm i Høle og Eirik i Gand, til biskop Arne av Stavanger: I samsvar med mandat fra de pavelig oppnevnte dommerne i saken mellom biskopen og hans domkapittel, blir biskop Arne innstevnet til å møte i Oslo på første rettsdag etter treenighetssøndag [1. juni], for å svare på klagene fra domkapitlet og kanniken Ingemund i Stavanger. Besegla av utferderne, Bård Brentsølv og Torgils Auklend. Vitner: Bård, Torgils, Guttorm klerk, brorsønn til herr Basse [Guttormsson], og mange andre gode menn.

Erkebiskop Aslak av Nidaros kunngjør at han gir biskopsluten av tienden av den hvalen som fanges i hvalvågen i Straumøy til kannikenes kommun i Nidaros. Beseglet av utferder

Ivar Ormsson og Hans Reimersson kunngjør at de var på Øye da avdøde Samson Filippusson lå på sotteseng, og han ga gården sin Vardland på Fogn i Sæbø skipreide til domkapitlet i Stavanger for årtidhold for seg selv, med fullt samtykke fra sin hustru Brynhild Olavsdotter. Beseglet av utferderne.

Rapport fra prestene Thomas i Sokndal og Sigurd til biskop Kjetil i Stavanger: Har etter påbud fra biskopen ekskommunisert Torleiv Karlsson. De har også lest opp biskopens brev mens Torleiv, Øyvind Bonde og folk i sognet hørte på. Beseglet av utstederne.

Provinsialstatutt fra Eiliv, erkebiskop av Nidaros og biskopene Helge av Oslo og Ingjald av Hamar og Audun, utvalgt biskop av Holar: Viser til påbud fra pave Clemens V om seksårig tiende. Da påbudet ikke lar seg iverksette fullt ut i alle deler av provinsen, har utstederne fastsatt følgende regler for innkrevningen: 1) Biskopene skal velge to kollektorer for å kreve inn av biskopenes, kannikenes og kapitlenes inntekter. 2) I sognene og på landet velges passende kollektorer som samler inn og fører tienden til [bispe] byen. 3) Her skal oppnevnes særlige fullmektiger, som fører nøyaktig regnskap og oppbevarer pengene. Videre blir det gitt detaljerte regler om salg av varer som ikke kan oppbevares, om tiende fra geistlige som har solgt sin inntekt for en fast pris, om tiende fra kannikers og sognepresters vikarer, om tiende av begravelser og lignende uvisse inntekter, av testamentariske gaver, og av jorder og gårder som geistlige dyrker for egen regning. Det blir overlatt de enkelte biskopene å gi nærmere regler om betalingstid, men siste frist for innbetaling av et års tiende fastsettes til 1. okt samme år. Beseglet av utstederne.

Brev med befaling og stevning utst av kong Erik til innbyggerne i søndre Gudbrandsdalen: Prosten ved Mariakirken i Oslo, herr Arne Sigurdsson, og kannikene samme sted har for kongen og hans råd klaget over at adressatene ikke vil betale vissøre i den samme utstrekning som hittil. Dette undrer konge og råd storlig, da ingen allmue i riket tidligere har oppfyllt sin lovbestemte skyldighet bedre enn dem. Kongen råder, ber og byder dem å betale vissøren fullt ut slik som før og stevner med samme brev dem som ikke vil gjøre det, til Oslo de 3 første hverdager etter jonsok førstkommende til å møte for kongen eller de av hans råd som da kan være der, og lagmannen for å stå til ansvar etter lovbokens bestemmelser. Utstedt fredag etter briktivamesse.

Salgsbrev fra Eirik Nikolasson: Har har overlatt til Margreta Filippusdatter 4 1/2 mmb i Væte på Voss for 20 lauper smør, og fått full betaling, [bl a?] i 1 mmb i Kvalvåg. Beseglet av utstederen, sira Hallstein Sigurdsson, Torkjell Sigurdsson og Eirik Olavsson.

Bergulv Ivarsson, Torgeir Bergsson, Einar Benteinsson, Hallvard Torgilsson, Eivind Gunnarsson, Olav Gunnarsson, Eirik Eivindsson, Torkel Aslaksson, Torstein Hallvardsson og Tollak Bårdsson kunngjør at de var oppnevnt av biskop Audun i Stavanger på alminnelig prestemøte den 13. juni 1440, i nærvær av Samson Filippusson, ombudsmann for herr Eindride Erlendsson på kongedømmets vegne, for å gjøre markeskifte mellom Sele og Tangen på vegne av korsbrødrene i Stavanger og Selemennene. På markeskiftet den 15. juli stod sira Jon Asmundsson opp og krevde at Amund på Sele og andre som hadde mellomvære med korsbrødrene skulle møte, men ingen kom. De gjennomførte da markeskifte i tråd med det de syntes var riktigst. Beseglet av utferderne.

Proventkontrakt mellom hustru Gyrid [Andresdatter] i Åkvik og kannikene i Nidaros: Som betaling for provent skal kannikene ha 18 spanns leie, fritt og med full eiendomsrett, 9 av 16 spann i Torjul, 7 spann i Drifasætre i Boarfirdi, hele den ene gården, og 2 spann i Gaupset i Barknafirdi. Hvis det viser seg å være heftelser på noe av dette, skal kannikene ha av andre av hennes eiendommer. Hun skal selv skaffe dyne og benkeklær, som kommunet skal arve etter henne. Til gjengjeld skal kannikene skaffe henne sovestue eller loft og ett spann byggmel og 2 pund smør til hennes tjenestekone. Derimot skal hun selv betale begravelse og sjelegave. Kontrakten ble inngått mellom sira Erlend [Styrkårsson] på vegne av kannikene og Gyrid og hennes ombudsmann Gudbrand Bonde i Glaerstofo, under forsete av herr Audun Vigleiksson og i nærvær av de kannikene som var hjemme: sira Styrkår, sira Erlend, sira Audun Sørkvesson, sira Arne Rams, sira Audun Torbergsson, sira Kåre, sira Arne Mestersson, sira Eiliv Arnesson og sira Peter franseis, videre av herr Bård Vigleiksson, herr Arne Båt, herr Tore Harv, Eindride, prest ved Hospitalet, Kolbjørn, prest i Nærøy, Jon, prest i Alstadhaug, Sigurd prest Digre, Isak prest, Hemming Unge, Tore på Borre, Olve ( Aulfi) Lauk, Skjegge klerk og Gudmund Bleik. Gyrid hadde nå igjen følgende eiendommer: 2 1/2 spann i Strupstad, 2 1/2 spann i Fløystad, 2 spann i Halsa, 1 1/2 spann i Hønsvik og 2 spann smør i Gaupset, til sammen 10 1/2 spann. Dessuten hadde hun for 11 mark gull i løsøre og handelsvarer. Dette ble regnet opp i nærvær av de ovennevnte vitnene. Beseglet av kannikene med kapitelseglet, herr Audun og herr Bård Vigleikssønner, herr Arne Båt, herr Tore Harv og Gudbrand Bonde, Gyrids ombudsmann.

Vitnebrev om bygsel fra Ivar og Arne Andorssønner, Gunnar på Hofue og Håvard klerk: De var samme dag på torvet i Nidaros, da sira Håkon Øysteinsson, kannik i Nidaros, på domkapitlets vegne bygslet til Jon Torleivsson, både muntlig og skriftlig, 7 1/2 spannsleier og 6 marklag i Golvåkran i Oppdal og 4 marklag i Skjørstad, som de la til Jon i Golvåkrans jord, 6 mark mindre enn 7 1/2 spannsleier. Landskylden skal være 4 spann smørgilde, som pliktes ført til hus. Beseglet av utstederne.

Gavebrev fra abbed Finn i Utstein for biskop Håkon av Stavanger: Med samtykke fra alle brødrene gir abbeden en 8 alen bred vei mellom åkeren og badstua i Stavanger, fra vannet og opp til gårdsgrinda som går til Olavskirken. Beseglet med abbedens og klosterets segl.

Vitnebrev fra Eindride lagmann: Gunntjolv Frasse, Torfinn [Sigvaldsson] i Grauten, Åmunde i Drotninggården, Tor, Gunnars måg, og Jon Falkener: Var til stede i Steinstuen i Breidaalmenningen da herr Serk på Grotle solgte et spann mindre enn 5 månedsmatsbol i Tindeland i Vikebygd sogn i Ålfjorden og 1 spann og 1 månedsmatsbol i Birkeland ved Strand til Torleiv Saksesson for 28 gilde merker smør, som han hadde mottatt, uten innløsningsrett. Beseglet av utstederne.

Askjell Arnesson, Torgeir Arnbjørnsson og Steinar Torgeirsson kunngjør at hustru Margareta eide et halvt mannsverk i Nørsthus i Hopalstad i Hausken sogn og Hausken skipreide, og gav dette til sin frenke Ragna. Beseglet av utferderne.