Vitnebrev om jordsalg, utf av Simon Håvardsson og Orm Karlsson: De var 7 mars 1358 på Strømstad i Helleland sokn. Der håndtokst Åsa Ånundsdotter med Ulv Toresson og erklærte at hun hadde solgt ham 14 månedsmatsleier i Strømstad for 29 mark à 3 månedsmater. Hun hadde fått hele betalingen, og garanterte Ulv og arvingane hans jorden. Besegla av utf.

Vidisse av kong Håkon [VI Magnussons privilegie]brev], utf og beseglet av Gunnar Hjarrandsson, lagmann i Bergen, og rådmennene i Bergen Eirik Ogmundsson og Arne Joarsson: Privilegiebrev for innenlandske kjøpmenn i Bergen, utf av kong Håkon [VI Magnusson]: Kjøpmennene har klaget for han og rådet hans over at ymse kongsombudsmenn har hindret kjøpferdene deres og lagt på dem nye tyngsler. På bønn fra sine beste menn, og fordi kjøpmennene nå har hjulpet han og riket i en vanskelig situasjon, har han bevilget dem fri seilas og handel nord og sør i riket og i skattlandene, på alle steder der lovboken, tidligere kongers skipaner og gammel sedvane tillater det. Om kongsombudsmenn eller andre prøver å hindre dette, skal de ha kongens unåde og svare fullt brevbrudd. Beseglet [med kongsseglet] av kansleren Peter Eiriksson i kongens nærvær.

Karl Arnesson, Arne Toraldesson, Ellend Amundsson og Gamal Omundesson, lagrettemenn, kunngjør at de var til stede i Vanse da Hergjerd Nikolasdotter og hennes lovlige ombudsmann Tormod Salmundsson på vegne av sin kone Torunn Salmundsdotter og sin værmor Gro Olavsdotter, på den ene siden, og Orm Sigurdsson på den andre siden, gjorde avtale om at Hergjerd med samtykke fra Tormod, solgte 9,5 månedsmatsleier i Kjølleberg i Vanse kirkesogn på Lista på Agder til Orm. Hergjerd vedgikk å ha mottatt full betaling.

Kommissorium fra pavestolens nuntius og kollektor i Danmark, Sverige og Norge, den rettslærde Guido de Cruce, til Stavangerkanniken Eirik Øysteinsson: Gjengir ordlyden i pave Urban V's kommissorium til Guido: Kommissorium utf av pave Urban [V] for den rettslærde Guido de Cruce, sokneprest ved Andreaskirken i Exsociis i bispedømmet Mirepoix og pavelig kapellan: Oppnevner Guido til pavestolens nuntius og kollektor i kongerikene Danmark, Sverige og Norge, for så lang tid som paven vil. Alle nuntier, kollektorer og kommissærer som paven tidligere har sendt til disse landene, blir tilbakekalt. Guido får fullmakt til å utføre alt slikt som pavestolens nuntier pleier å gjøre. På pavens vegne skal han kreve opp og kvittere for gods, penger og avgifter som Roma-kirken skal ha fra kirkemenn og kirkelige institusjoner i de tre rikene. Han kan oppnevne og kalle tilbake så mange underkollektorer som han finner nødvendig. Mot folk som ikke vil adlyde ham, kan han benytte kirkelige tvangsmidler. I sin virksomhet vil Guido bli opptatt andre steder, så han kan vanskelig selv samle inn peterspengene og det pavekammeret ellers har krav på fra Stavanger bispedømme. Av biskop [Botolv] i Stavanger og andre troverdige menn har han fått vite at Eirik er velkvalifisert. Han utnevner derfor Eirik til sin underkollektor i Stavanger bispedømme. Utnevnelsen gjelder for så lang tid som Guido vil. Eirik får fullmakt til å drive inn det pavekammeret skal ha, kvittere betalerne, eventuelt føre rettsaker og bruke kirkelige tvangsmidler mot de som ikke vil betale. Han skal binde seg med ed til å gi kammeret rett oppgjør og regnskap. For hvert år kan han selv beholde 3 mark gjengs mynt som salær. Beseglet av utf.

Øyolv Markusson, Sigurd Reidarsson og Eirik Øysteinsson, kanniker i Stavanger, utferder og besegler vidisse av: Proventbrev utst av Botolv [Asbjørnsson], biskop i Stavanger, for Gudrun Hallsteinsdatter med samtykke av [dom]kapittel og kanniker på vilkår av at biskopen gav de bøker han eide før han ble biskop, for hennes provent. Bokgaven omfattet Decretum og dekretalsamlingene med kommentarer til de forskjellige deler, bl a av Innocens IV, Johannes Monachus, Johannes Andreae, Guido de Baysio ( Archidiaconus) og Guillaume de Montlauzun, foruten Bernardus Compostellanus' Suffragium monachorum og to Summae iudiciales. Gudrun skulle ha samme underhold og benkeplass som andre proventkoner i bispegården og husrom smst. Rådsmannen og arbeidsfolkene pålegges å la henne ha fri adkomst til alt som tilkommer henne. Beseglet av utst og medbeseglet av kapittel og kanniker.

Påbud fra kong Eirik Magnusson til Eiliv lagmann i Nidaros og Eiliv Skvadre: Eiliv lagmann skal bære fram vitnemål for kannikene i Nidaros om Markus [Dyllas] testamente (RN II nr 624 , jfr nr 869 og 887 ), og Eiliv Skvadre får påbud om å fullbyrde testamentet etter loven. Kansleren herr Bård [Serksson] beseglet, Jon notarius skrev

Domsbrev fra offisialen i Stavanger: Han og mange flere gode menn var samme dag tilkalt til stændohall [stevnehallen] i bispegården angående det møte som herr Botolv, biskop i Stavanger, og Torgils Arnbjørnsson, i fullt ombud for sin kone, Gudrid, hadde avtalt om ett punds leie i Kirke-Høyland i Gand ( Gond) som biskopen sa at bispestolen eide. Hver skulle føre prov angående dette pund. Biskopen spurte om Torgils vedgikk at det var rett stevnedag, og det gjorde han. Det gikk da fram to vitner, Orm Tryggsson og Ånund Torolvsson som avla full ed på at de var i Gand på biskopskipet og så at ett pund korn ble betalt av Høyland i Gand til bispestolen. De som førte det dit sa at så mye eide bispestolen. De edfestet også at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 40 vintre. Derpå gikk to andre vitner fram, Sigurd Sigurdsson og Sigurd Eivindsson, og svor, den ene etter utsagn fra faren, den andre etter utsagn fra sin mor, at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 70 vintre. Deretter krevde biskopen dom av offisialen angående betaling, om bispestolen skulle eie denne jorda eller ikke. Fordi det står i Den hellige kirkes lover at det den har hatt i så lang tid, har den rett til å ha fritt, tildømte offisialen kirken eiendomsretten. Beseglet av utst med offisialseglet.

Vernebrev fra kong Eirik Magnusson, utf som kunngjøring til kongens syslemenn, håndgangne menn og alle andre menn: Har tatt i sitt kongelige vern alle pilgrimer som drar nordover til den hellige Olavs kirke i Nidaros og til andre hellige steder. Forbyr alle å krenke dem, med mindre de er rikets fiender. Ingen må hindre pilgrimene i å bruke sine hestevanger, ødelegge skipene deres eller gjøre annen skade mot dem. Kansleren herr Bård [Serksson] beseglet, Jon notarius skrev.

Sigurd Reidarsson og Hallgeir Åsmundsson, kanniker i Stavanger, utsteder og besegler transkript av to brev: - Domsbrev fra offisialen i Stavanger: Han og mange flere gode menn var samme dag tilkalt til stændohall [stevnehallen] i bispegården angående det møte som herr Botolv, biskop i Stavanger, og Torgils Arnbjørnsson, i fullt ombud for sin kone, Gudrid, hadde avtalt om ett punds leie i Kirke-Høyland i Gand ( Gond) som biskopen sa at bispestolen eide. Hver skulle føre prov angående dette pund. Biskopen spurte om Torgils vedgikk at det var rett stevnedag, og det gjorde han. Det gikk da fram to vitner, Orm Tryggsson og Ånund Torolvsson som avla full ed på at de var i Gand på biskopskipet og så at ett pund korn ble betalt av Høyland i Gand til bispestolen. De som førte det dit sa at så mye eide bispestolen. De edfestet også at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 40 vintre. Derpå gikk to andre vitner fram, Sigurd Sigurdsson og Sigurd Eivindsson, og svor, den ene etter utsagn fra faren, den andre etter utsagn fra sin mor, at dette pund var blitt betalt til bispestolen i mer enn 70 vintre. Deretter krevde biskopen dom av offisialen angående betaling, om bispestolen skulle eie denne jorda eller ikke. Fordi det står i Den hellige kirkes lover at det den har hatt i så lang tid, har den rett til å ha fritt, tildømte offisialen kirken eiendomsretten. Beseglet av utst med offisialseglet. - Brev utst av Torgils Arnbjørnsson: Han forplikter seg og sine arvinger til å betale 1 pund korn årlig til Stavanger [dom]kirke for Høyland i Gand ( Gond) så lenge han bor der, om da ikke biskopen vil ha mer ifølge vedfestede domsbrev. Beseglet i steinhallen i Stavanger i nærvær av sira Øyolv Markusson, sira Sigurd Reidarsson, sira Hallgeir Åsmundsson, sira Sigurd Einarsson, Helge Erlendsson, Eivind Bårdsson, Asbjørn Eindridesson og Helge Sigurdsson.

Henrik, abbed i Utstein, og konventbrødrene samme sted stadfester det salget av gården Kriken i Stavanger som forgjengeren herr Erlend abbed hadde gjennomført til Erik Gunnarsson, lagmann i Ryfylke. Herr Erlend hadde også mottatt full betaling. Beseglet med konventseglet.

Vitnebrev om salg av jord utst av Gunnar Vikingsson og Odd Ormsson: De var på Nordbø i Rennesøy 15 mai 1378 da Viking Torgilsson med samtykke fra sin kone, Olov Eiriksdatter, solgte Torkjell Torlaksson 3 mmb i Skeie på Hundvåg i Tungenes skipreide i Ryfylke for 12 mark forngild med rett til å reise krav overfor dem som urettmessig har brukt jorda siden den kom i hans eie. Viking overdro dessuten til Torkjell rett til å reise krav på ei ku som Viking eide, men som Trond Arnbjørnsson, som bygslet på øvre Tåstad, oppebar for å bygge stue på Skeie. Beseglet av utst.

Vitnebrev om betaling utst av Håkon Valtjovsson, prost på Aust-Agder, Åsulv Gunnarsson, prest i Landvik, Fjallar Navarsson, prest på Holt og Gamal Jørundsson: De var samme dag ved Landvik kirke på Aust-Agder da Torgils Eiriksson og Bothild Åsulvsdatter, hans kone, vedgikk å ha fått full betaling for 1 mmb jord i Kåde i Hidra sogn av Huge Bjørnsson. Bothilds tidligere husbond, Askjell Gunnarsson, solgte jorda til Huge. Beseglet av utst.

Vitnebrev om betaling utst av lagrettemennene Tjostar Bjarnesson og Andres Gunnvaldsson: Tjostar bekreftet at Torgils som bygslet på Høyland i Gand ( Gond) i 6 vintre etter den store mannedøden, vedgikk at han ikke hadde betalt så mye som 1 spann utover landskyld og tegnskyld til eierne. Andres vedgikk at Ogmund og Olav Eindridessønner, som bygslet på gården 3 år etter Torgils [Arnbjørnsson], også bare betalte landskyld og tegnskyld. Deretter kom Torgils som nå har jorda sammen med sin kone, Gudrid Sigurdsdatter, og de bygslet gården i mange vintre før de ble krevd for 1 pund på biskopens vegne. Tjostar og Andres har aldri hørt at biskopene Gyrd [Aslesson] eller Guttorm [Pålsson] fikk noe. Beseglet av utst.

Vitnebrev om salg av jord utst av Øyolv Markusson, kannik i Stavanger, sira Torstein Hallkjellsson, prest på Lye ( Lyghi), sira Åsulv Einarsson, prest på Hå og Orm Trondsson: De var 16 aug [1383] i setstua på Hå på Jæren da Helge Halvdansson med samtykke og fullt handslag fra sin kone, Gudrun Olavsdatter, solgte sira Benedikt Jonsson, kannik i Stavanger, 10 mml i Strømstad i Helleland sogn for 3 1/2 mark gull. Beseglet av utst.

Salgsbrev utst av Jørund Gautesson og hans kone, Gudrid Einarsdatter: De har solgt Rollaug Kjetilsson 3 1/2 mmb i Bjerkreim i Bjerkreim sogn og mottatt full betaling: 7 mark forngild. Svein Gunnulvsson og Gunnar Arnfinnsson så at dette ble gjort med samtykke og håndslag fra Gudrid. Beseglet av Jørund, Gudleik Gunnarsson og Styrbjørn Hallvardsson.

Karl Arnesson, Gamal Åmundesson og Olav Gunvaldsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede på Helvik i Vanse sogn da sira Andor Hallsteinsson, kannik i Stavanger og prost på Lista, handtokst med Olav Gunnleivsson. Olav avstod til sira Andor på vegne av biskop Audun i Stavanger 6 månedsmatsleier i Kåda i Hidra kirkesogn, for de 2 merker gull som Sigrid Olavsdotter, Olavs hustru, var skyldig biskop Audun i sakefall. Beseglet av utferder.

Vitnebrev om salg fra Jon Eiriksson og Bård Einarsson, kanniker i Nidaros, Jon prest stålpigg, og Reinald: De var samme dag på Kristkirkegården i Nidaros, da sira Gløder Tordsson, kannik i Nidaros, på erkebiskop Eilivs vegne kjøpte av Håkon Jonsson 3 1/2 heldeland i Lågsand 1 (landskyld 10 1/2 skjepper korn) til domkirken/erkestolen i Nidaros [ stað hins hælga Olafs konongs] for 6 spann smør, 100 [alen] vadmel, 2 3 pund korn, 2 pund byggmel og 3 øre penger. Håkon stilte sitt øvrige gods til sikkerhet for jorden. Om konen hans ikke vil godkjenne handelen, skal kjøpesummen betales tilbake. Beseglet av utstederne.

Fullmakt fra domkapitel og kanniker i Nidaros for sira Einar på Tingvoll: Da det ryktes at Trond Eiriksson vil reise påtale i forbindelse med herr Sigurd Jatgeirssons testamentariske gave til Nidaros domkirke gis sira Einar fullmakt til å underkjenne enhver dom i denne saken, ettersom det bare er kirkens dommere som kan dømme om testamenter. Beseglet av utstederne.

Vitnebrev om gave, utst onsdag i hvitesøndaguken av Jon Bessesson, prest ved Mariakirken i Nidaros, og Sigurd Gautesson, lagrettemann sst: De var samme dag til stede i Håvardsgård i Nidaros da hederlig hustru Ragnhild, Bjørn Saus datter, syk på legemet, men ved full bevissthet, for sin sjel ga, avhendet og tilskjøtet prebendene Hotra og Busklein halvparten av det hun eide i Gaustad på [By]neset i Orkdalfylke, som fra gammelt av var på 8 spannsleier og 3 ½ øre penger, slik det uten tvil finnes skrevet i jordeboka. Gaven er gitt uavhengig av om hun overlever eller dør av sin sykdom.

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Jon Bjørnsson og Torstein Nikolasson, kanniker samme sted, Haldor Hallvardsson, Andres Haldorsson og Jon Torkelsson kunngjør at de var til stede på Steine på Byneset da alle sognebøndene på Byneset lovet å gi erkebiskop Aslak og hans etterfølgere en godvillig ytelse årlig, samt å gi mikkelskorn til det alteret som erkebiskopen og hans kapittel fastsatte.

Kristian Kortsson, Ivar Benktsson, Erik Sigurdsson og Svein Jonsson kunngjør at allmuen i Brønnøy prestegjeld lovet erkebiskop Aslak å yte årlig en våg korn for to daglige messer i Nidaros domkirke for alle levende og døde. Dessuten lovet de på samme vilkår å yte en halv gild øre til erkebiskopen i Nidaros. Beseglet av utferderne.

Peter Gudmundsson, prest, Tore Sæbjørnsson, Erlend Sigurdsson, Jon Guttormsson, Olav Sigurdsson og Sigurd Greipsson kunngjør at de var til stede i Hallkjellsvik kirke da herr Aslak, erkebiskop i Nidaros, ble enig med allmuen i Hallkjellsvik prestegjeld om at de årlig skal yte en god halv øre i mikkelskorn til St. Magnusalteret i Nidaros domkirke, og en god halv øre i olavsfe til korsbrødrenes kommun i Nidaros for at det skal holdes daglige messer for levende og døde. De skal også gi en god halv øre i skatt ("giof") til erkebiskopen eller hans ombudsmann. Beseglet av utferderne.

Gaute, erkebiskop i Nidaros, gjør, med samtykke fra domkapitlet, makeskifte med Ivar Trondsson i Aspa slik at han får Jøa og Jøa-øyene (i Smøla) som hittil har ligget under quatuor doctorum prebende i Nidaros domkirke, mot at prebendet får et halvt spann i Husby i Stangvik sogn, en øre i Hala i Stangvik sogn, og 18 merker i Flemma i Tingvoll sogn.

Voldgiftsdom fra biskop Øyvind av Oslo og abbed Bård ved Mariaklosteret i Hovedøy, delegerte dommere og voldgiftsmenn i saken mellom biskop Arne av Stavanger og hans domkapitte: Da det har blitt reist tvil om rettskraften til tidligere avsagte dommer i saken, og for at dette ikke skal volde meir uenighet, blir dommene opphevet. Biskop Arne får påbud om å oppheve ekskommunikasjoner og dommer om tap av embete og beneficier. Det blir overlatt til abbeden i Utstein å gi absolusjon til alle lekfolk og geistlige i Stavanger by og bispedømme som kan være ekskommunisert slik at de kan vitne i saken. Biskop Arne skal ikke hindre kannikene i fritt å nyte sine embeter og beneficier, og ved tildeling av beneficier ved domkirken og kirkene i byen og på landet, skal biskopen innhente kapitlets samtykke. Bispetienden av Finnøy skal tilhøre kapitlets felles bordhold, slik biskop Torgils hadde bestemt; dessuten skal åkrene tilhøre kapitlet. Testamentariske gaver skal deles likt mellom biskopen og kapitlet, om ikke testator bestemmer en annen fordeling. Ellers blir det gitt detaljerte forskrifter om sjelemessegaver, offerpenger, lys til årtidhold og salær til ikke-residerende kannikers vikarer. Den pengestraffen for brudd på voldgiftsdommen som kompromisset nevner, blir bekreftet. Stridsspørsmål som hermed ikke er avgjort, skal pådømmes av de same dommere første rettsdag etter 15. mai 1300.

Gavebrev fra Sigurd Ormsson på Randa: Kannikene i Stavanger får den skogen på Steinsland på Fatnes som Ingjald Kalda eide sammen med sin bror Tore og ga Sigurd i sakøre. Beseglet av utstederen, herr Ogmund Petersson, hans bror Ingemund, Arnbjørn på Bausta og Torgils på Hauge.

Makeskiftebrev utstedt av biskop Håkon av Stavanger og hans domkapitel: De to utstederne er kommet overens om å oppheve sitt felleseie av jord, fordi ingen av partene ville la ansvaret for å vedlikeholde husene, slik at det ble vanskelig å få leid dem bort. De skifter derfor parter i de gårdene de hittil har eid sammen. Domkapitlet gir sine parter i Sunnanå som gir 4 trespannslauper og fire huder i landskyld, og Mjølhus som gir 6 spann smør og 2 1/2 vett mel. Biskopen gir sin del av Hanekam som gir 6 stinne lauper og 3 låke lauper i landskyld. Beseglet av utstederne. Chirograf.

Notat om regnskapsavleggelse som ble gjort da biskop Arne av Stavanger visiterte Karmøy og Skåre: På Avaldsnes skyldte sira Bård kirken 4 mark ifølge Brynhilds testament, han skulle tjærebre kirken med 6 tønner, gi 8 kyr til prestebordet og 8 [kyrlag] jord i Sør-Håland ( Helgohalande). I Bø hadde sira Sigurd 12 øre og 3 kyr til gode fra kirken til prestebordet. På Torvastad hadde sira Vidar til gode av kirken 15 mark og hadde der betalt korsfe og kirkekyr. På Åkra skyldte sira Håkon kirken en mark og to kyr til prestebordet.

Audun, biskop av Stavanger, frafaller på vegne av seg selv og sine etterfølgere, alle krav til domkapitlet i forbindelse med biskopens visitas, med unntak for cathedraticum og sin rett til gjesteri hos kapitlet på kirkens vielsesfest. Til gjengjeld frafaller kapitlet sin rett til gjesteri hos biskopen til jul, påske og andre dager. Chirograf. Beseglet av utferder.

Utyrm Eivindsson kunngjør at han med samtykke fra sin hustru Sigrid Bessesdotter har gjort makeskifte med domkapitlet i Stavanger slik at domkapitlet har fått fjerdingen som er 5 månedsmatsleier i Årstad i Bø kirkesogn i Sokndal, mot at han har fått tridjungen som er 12 månedsmatsleier i Bø i samme sogn, med unntak for laksefisket. Beseglet sira Ørjan Birgersson, prest i Sokndal, Håvard Eriksson, Arnbjørn Torgeirsson, Bilest Bjørnsson, Eindride Torleivsson og Torleiv Navarsson, svorne lagrettemenn, siden han selv ikke hadde segl.

Gunnulv Amundsson kunngjør at han har solgt gården Vasstveit i Strand sogn i Årdal skipreide til Nils Torsteinsson, og mottatt full betaling. Beseglet av utferder og Jon Eilivsson.

Torkjell [...] kunngjør at da han var elveoppsynsmann (aargezlo madher) på Bore og Ivar Djekn var kongens ombudsmann i Ryfylke, hørte han at Orm bonde på [...] sa at kannikene hadde båt, folk og not ved Tange i Bore sogn på Jæren, og de tok 1/8 av fisket der. Han lyste også for ham at sira Arnfinn hadde not og fiskebåt da han bodde på Vasshus. Beseglet av utferder.

Privilegie- og stadfestingsbrev fra kong Magnus [Eriksson] for Mariakirken i Oslo: Han stadfester alle de privilegier som denne kirken, dens proster, kanniker og klerker, har fått av kongen eller hans forfedre. Rettigheter gitt av kongen til byer eller bygder skal ikke kunne forringe disse privilegiene. Brudd på dem straffes med brevbruddsbot, 13 mark 8 ørtuger, foruten dobbelt erstatning til kirken. Det forbys også å legge almenning over kannikenes eiendommer. Beseglet i kongens nærvær.

Peter Nikulasson, sysselmann i Rygjafylke, Torkjell Vikingsson, prest på Avaldsnes, Bratt Bergulvsson og Torkjell Torlaksson, utsteder og besegler transkript av: - Erklæring om avdød persons gavetilsagn utst av Olav, biskop i Stavanger: Han hadde mens herr Ogmund Finnsson ennå levde, ofte hørt ham si at han gav kannikene i Stavanger til deres kommun og bordhold alle de gårder som han eide fra Stavanger og syd til Åna-Sira med unntak av en enkelt gård, nemlig Vik på Jæren. Han hadde også sett herr Ogmunds testamente av samme innhold og med den betingelse at det til evig tid skulle holdes 2 sjelemesser hver uke for ham i kirken. Beseglet av utst. - Vitnebrev om gave utst av Torstein, abbed i Halsnøy kloster, brødrene og kapitlet samme sted: De hørte i klosterets lille konventhus at herr Ogmund Finnsson, drottsete i Norge, syk på legemet, men frisk på sinnet, gav kannikene i Stavanger og deres kommun alt det gods han eide sør for Stavanger og like til Åna-Sira, med unntak for gården Vik på Jæren, for sin sjel, bønnehold og for to sjelemesser hver uke. Beseglet av utst.

Fortegnelse over klenodier sendt av biskop Olav til kongen [Olav IV Håkonsson]: 6 bordkar med uforgylt og forgylt lokk, 6 bordkar uten lokk og 6 ubearbeidede, 1 par kniver med skaft av hvalrosstann, 1 par ubearbeidede kniver, 1 vel bearbeidet og forgylt klo, 1 forgylt bukkehorn, 4 sølvbeslåtte horn, 12 ubearbeidede horn, 1 stor engelsk skål med forgylt lokk.

Domsbrev utst av Olav, biskop i Stavanger: Sira Svein Torgilsson, kannik i Stavanger og sogneprest i Gand ( Gandar), kom på stevne for ham i steinhallen i Stavanger 20 jan samme år og sa at han hadde stevnet Torgils Arnbjørnsson og Torleiv Ogmundsson, i ombud for sin kone Groa Nikulasdatter og hennes barn, for å høre prov om jorda Høyland som kirken står på i Gand. Sira Svein sa at Gudrid Sigurdsdatter, Torgils' kone, hadde testamentert jorda. Torgils vedgikk at det var rett stevnedag, men Torleiv, gift med Groa, ville ikke vedgå det. Sira Svein lot da sverge at det var hans rette stevnedag, og førte vitnene Torgils Kjetilsson og hans kone, Sigrid Sveinsdatter, som var til stede da Gudrid lå for døden. De avla ed på at Gudrid var frisk til sinns, dog syk på legemet, da hun gav fra seg Høyland. Til gjengjeld skulle hun og hennes husbond begraves i kirken og de to og hennes avdøde sønn, Sigurd [Torgilsson], føres inn i årtidboka. Torgils skulle dessuten skaffe Høyland kirke 5 tylfter bord og 1 tønne tjære. Torleiv viste sitt brev og lagmannens orskurd på at Sigurd Torgilsson hadde fått jorda til sitt giftermål, men sira Svein sa at den var gitt kirken lenge før Sigurd [Torgilsson] var gift. Svein og Torleiv ble satt stevne igjen 28 febr-2 mars, og Svein førte sitt prov siste dagen, men Torleiv ville ikke høre og løp ut. Svein løp etter og stevnet ham inn, og lot sverge at han hadde stevnet ham i fullt ombud for Groa og hennes barn. Svein førte så vitnene Bjørn Eindridesson, Torgils Gunnulvsson, Torgils Ormsson og Sigrid Sveinsdatter som avla ed på at Gudrid gav Høyland til presten. To av dem svor på at dette skjedde 8 år før Sigurd Torgilsson ble gift fra farsgården, to at det skjedde 3 år før. Biskopen dømte så jorda som lovlig gitt. Beseglet av utst og nærværende kanniker, Torstein Håvardsson, Benedikt Jonsson og Åsulv Torkjellsson.

Vitnebrev om domskunngjøring utst av Smid Bjørnsson, Robert Torleiv[sson], Tjodulv Ormsson, Andres Aslaksson og Einar Berdorsson: I setstuen på Midtskagen i Stavanger lot ærlig mann Peter Nikulasson, sysselmann i Rygjafylke, lese opp de to domsbrev, som er vedheftet brevet, for Bjørn Olavsson som denne saken gjaldt. Beseglet lørdag før jonsok av utst.

Vidisse utst av Olav, biskop i Stavanger og Arnbjørn [Sunnulvsson], prost ved Apostelkirken i Bergen og den norske konges kapellmagister: De har etter spesialoppdrag sett, gjennomlest og omhyggelig undersøkt pave Bonifacius IXs brev med hans ekte blybulle og funnet det uskrapet, uskadet og ikke i noen henseende ugyldiggjort eller mistenkelig og av det innhold som følger. Beseglet av utst. - Bestallings-, fullmakts- og instruksjonsbulle utst av pave Bonifacius IX for velbyrdig mann Luigi Baglione, kjøpmann i Perugia, som generalkollektor for paven og det apostoliske kammer i Tyskland, Böhmen, Danmark, Sverige og Norge. I denne egenskap har han pavelig fullmakt til å ta imot, kvittere for og sende videre til det apostoliske kammer alle de tilgodehavender av enhver art som tilkommer kammeret, fra alle andre kollektorer, underkollektorer og i det hele fra enhver som er i besittelse av slike tilgodehavender. I dette er også inkludert det som kommer inn til romerske basilikaer og kirkers bygningskasser på grunn av den alminnelige avlat som paven har innrømmet noen kirker eller institusjoner, særlig på grunn av jubelårsavlaten, og spesielt i Sverige, den skatt eller avgift som kalles peterspenger. Ved innbetalinger til generalkollektoren skal det settes opp 2 likelydende dokumenter. Av disse skal betaleren beholde det ene til sikkerhet, det andre skal det apostoliske kammer ha.

Mandat fra den pavelige pønitentiar, kardinalpresbyteren ved S Susanna, Franciscus, til biskopen i Stavanger eller hans stedfortreder: En prest fra hans stift, Torgils Andresson, som i nødverge har drept en legmann, som ved nattetid overfalt ham i hans sovekammer, har henvendt seg til Kurien. Biskopen får i oppdrag å undersøke saken, og hvis saksforløpet er i samsvar med supplikantens fremstilling, å erklære ham fri for enhver mistanke om irregularitet. [Bakpå med forskjellige hender]: Jo Enttorp (eller Sittorp) - ...om drap.

Vitnebrev om gave, utst tirsdag etter lukasmessedag av Ivar Ormsson, Hallvard Olavsson og Odd Kåresson: De var til stede i Ingemundsgården i Stavanger da velbåren mann Peter Nikulasson, daværende sysselmann i Rygjafylke, mot årtidhold ga kannikbordet i Stavanger 1 ½ mannsverk i Østhus i Åkra sogn i søndre Karmøy skipreide, med alle tilliggender. Gårdparten skulle de ha så snart han var død. Beseglet av utst.

Kvittering utst Fabian og Sebastians messedag av Johannes Scunemann: Som underkollektor for Ludovico Baglioni, pave Johannes XXIIIs nuntius for Danmark, Norge og Sverige, kvitterer han biskop Håkon [Ivarsson] i Stavanger og hans kapittel og sakristanen i domkirken for mottatte peterspenger, på folkemålet kalt romaskatt, i form av 4 ½ engelsk nobel i rent gull og 5 ½ engelsk pund innsamlet blandet mynt, dels i tyske witten, dels i kongens mynt som nå er gjengs i disse egner, dels i revalsk mynt og rigamynt og små penninger som kalles lybske. De er nå fri fra alle krav, med unntak for restanser, som ytterligere kan inndrives. Beseglet av utst.

Vitnebrev om jordhandel, utst mandag før simon- og judasmesse av Svein Torgilsson, korsbror i Stavanger, Hallvard Gunnarsson ( Gunmarsson), korprest sst og Bård Gunnarsson, kannikprest sst: De var til stede da Alvald, Bjarne og Sigurd Åsmundssønner solgte sin bror Trond Åsmundsson det de eide etter sin mor i Skeie i Mariakirkens sogn og Goa skipreide, med alle tilliggender, og vedgikk å ha mottatt full betaling. Beseglet av utst.

Vitnebrev fra Egil på Venneskål, Hallvard [Torfinnsson] gamle og hans sønn Torfinn [Hallvardsson], og Lodin Reidarsson: De var samme dag på Vål på Follo, da Tove på Trånås for skyldig sakøre overdrog til Sigurd Amundsson, ombudsmann for herr Pål Bårdsson, kongens kansler i Norge, 4 1/2 øb i Anbjørnrud (derav 2 øb 55 penningbol for 8 mark 6 øre, og 1 øb 35 penningbol for selvtekt med hensyn til en sau). Til stede var Tore hœrku, Vidar på Hauger, Torgaut på Asper, Lodin på Rudi og mange andre gode menn. Beseglet av utstederne.

Salgsbrev utst søndag før sene marimesse av Torkjell Torlaksson: Vedgår at han med samtykke fra sin kone, Gunnhild, har solgt Eirik Gunnarsson, lagmann i Rygjafylke, halve Skeie i Hundvåg i Mariakirkens sogn i Goa skipreide, med alle tilliggender, med gjenkjøpsrett til samme pris dersom gården legges ut for salg, og at han har mottatt full betaling. Beseglet av utst, og medbeseglet av de gode menn Lavrans Magnusson, Eirik Gunnbjørnsson, Ingemund Brattsson og Sigurd Narvesson.

Vitnebrev om jordhandel, utst mortensmessedag av Styrme Bårdsson, prest i Sokndal, og lagrettemennene Bentein Bjarnmodsson og Gunnar Gunnarsson: De var samme dag til stede på Eik i Sokndal da Brynhild Hallvardsdatter solgte Ånund Geirmundsson de 7 mamateleier hun eide i Krakabergh nær Syre i søndre Karmøy, med alle rettigheter og tilliggender, for 10 mark gilde. Beseglet av utst.

Konrad Gadebusk, fullmektig for Ludolf Robring, kannik og skattmester i Lübeck bispedømme og Baselkonsilets generalkollektor for peterspengene i Norge, utsteder kvittering til sin fullmektig biskop Audun av Stavanger for å ha mottatt peterspengene fra Oslo, Stavanger og Hamar bispedømmer.

Gavebrev fra biskop Håkon i Oslo for kannikene ved domkirken i Oslo: Før han i 1261 reiste til Danmark for å hente dronning Ingeborg, gav biskopen 4 markebol til kannikene og seinere følgende gårdparter: 2 markebol i Heggum i Myrahvarf; 2 markebol i Klanastaðir på Romerike som Sigurd Joarsson gav i sjelegave; 12 øresbol i Berg som Nikolaskirken eide; 6 øresbol i samme gård som sira Beine gav; 10 øresbol i Bergsløkka som Klemenskirken eide; heile Bevøya, 12 markebol kjøpt fra Kolbein prest på Aker. Til vederlag fikk Klemenskirken 1 markebol i Bjerke på Follo som var gitt av Steinar Lassauke, og 12 markebol i Solberg i Osloherred. Klemenskirken fikk 1 markebol av samme Bjerke og 2 øresbol av samme Solberg. Sira Beine fikk 6 øresbol av samme Solberg, kjøpt fra Åmunde Haraldsson. For dette skal kannikene hvert år holde sjelemesser for biskopen og hans mor, og på biskopens dødsdag gi mat til 30 fattige og sende en marks kjerte og en veid ørtug til alle kirker i Oslo. Beseglet med seglene til biskop Håkon og domkirken i Oslo.

Mandat fra biskop Audun [Eivindsson] i Stavanger til geistligheten i kirkeprovinsene Lund og Bremen: Biskopen er blitt utsett av pave Martin V til å dømme i visse saker. Kanniken Bergsvein Nikulasson har sendt paven et bønnskrift. Paven har i den anledning sendt biskopen en bulle med mandat, utstyrt med hampetråd, med ymse pålegg i prosessen mellom Bergsvein Nikulasson og Johannes Bortzow. Biskop Audun pålegger derfor geistligheten i Lund og Bremen å innstevne alle legitime arvinger og slektninger etter kanniken Johannes Bortzow, og andre dette angår, til å møte for biskopen som pavelig dommer i saken Johannes Bortzow har reist mot Bergsvein Nikulasson, tidligere ombudsmann for daværende erkebiskop Eskil i Nidaros og kanniken sst herr Sigvald Jonsson. Dersom noen av de innstevnede ikke kan møte personlig, kan vedkommende seks dager etter offentliggjørelsen av dette brevet utpeke stedfortreder med skriftlig fullmakt. Det er forbundet med ekskommunikasjonsstraff ikke å følge påbudene i biskopens stevningsbrev. De geistlige er forpliktet til å la slå opp og kunngjøre stevningen på offentlige steder, slike som herberger, domkirker og sognekirker. Det er bestemt at prosessen skal finne sted i bispegården den femtiende dag fra brevets dato, eller et annet verdig sted. Dersom den skriftlige anklagen mot Bergsvein blir funnet å være sann, er han hjemfallen til ekskommunikasjonsstraff; eventuell absolusjon kan gis av pavestolen. Alle vitneutsagn og den endelige domsavsigelse vil bli nedskrevet og offentliggjort av offentlig notar Magnus Vermland og underskrevet og beseglet av biskopen selv. Vitner til brevutstedelsen var stavangerkannikene Bjørn Toresson og Andor Hallsteinsson, presten Håkon Sveinsson og dekanen Bjørn. [Bakpå]: Påskrift datert 1431 mars 21 av Nikolaus Mane, klerk i Schwerin bispedømme og keiserlig notar, om at stevningen er forkynt i Rostock.

Tore Gervisson, Ivar Anundsson og Hallvard Eilivsson, lagrettemenn, kunngjør at de var til stede på Bjerkreim da Bjørn Jonsson ga 6 månedsmatsbol i østre Gjedrem i Bjerkreim sogn til St. Svithuns domkirke i Stavanger for sjelen til sin far Jon Toresson og sin mor Ragnhild Ogmundsdotter. Gaven ble gitt med samtykke fra hans mor Ragnhild. Beseglet av utferderne og Bjørn Jonsson.

Marcellus, biskop i Skálholt og erkepostulatus til Nidaros, kvitterer Stavangerkirken for 175 gylden i åtte års avgift til pavestolen som han hadde mottatt fra Jon Thomasson, kannik og sakristan i Stavanger. Beseglet av utferder.

Ivar Toresson, prest på Sørum og prost på Romerike, Jon Neridsson prest, Gaute Olavsson, prest på Askim, Esbjørn Bjørnsson, prest på Skiptvet, Olav, prebendatus i Oslo, Steinar Saksesson, Aslak Pedersson, Olav Arnesson, Gatulv Torgautsson, Håvard Bårdsson, Aslak Pålsson og Sigurd Arnulvsson, lagrettemenn, kunngjør at de var i Glennehagen i Spydeberg sogn, oppnevnt av herr Olav Anundsson, prebendatus i Oslo, på den ene siden, og Håkon Anundsson på den andre, om de to teigene slik officialis' og lagmannens dom viser. De to teigene midt i Glennehagen, de ligger med urette til søre Glenne. De legges til 10-øresbolet som St. Anna-alteret i Domkirken eier, og til 6-øresbolet som Loden Anundsson eier i østre Åsum. Beseglet av utferderne.