Den Arnamagnæanske Samling
Nasjonalarkivet
Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum
Þjóðskjalasafn Íslands
Nasjonalarkivet, Oslo: 1162 documents
(0 documents in progress, 832 done, 0 left)
Vitnebrev fra prestene Ogmund ved Klemenskirken, Erlend ved Andreaskirken, Arne ved Korskirken, Jon på Alstadhaug, Bergsvein på Sakshaug og Kolbein i Nærøy om de rettighetene som domkapitlet i Nidaros hadde i erkebiskop Jons tid. Det gis en detaljert oversikt over de ulike pengeinntekter kannikene hadde krav på. De hadde alltid eid Nikolaskirken, og fra erkebiskop Håkon fikk de Haugs kirke, mens erkebiskop Jon ga Olavskirken i Nidaros og Mære kirke i Sparbu til det felles bordholdet. Videre spesifiserer vitnebrevet en rekke embetshandlinger der det var vanlig at erkebiskopen innhentet råd og samtykke fra kapitlet. Særlig blir nevnt saker kannikene kunne ta seg av når erkebiskopen var fraværende. Bl.a. utøvde de da erkebiskopens domsrett, og de kunne holde prestemøte. Elles blir det sagt at erkebiskopen og kapitlet sammen førte tilsyn med og utnevnte klosterformenn ved Kastelle kloster og Elgeseter. Beseglet av utferder.
Torstein Reidarsson, svoren lagrettemann i Ryfylke, kunngjør at han i fullt og lovlig ombud for Aslak Aslaksson og begge deres hustruer Gælaug og Turid Sveinsdøtrer, og på vegne av Torleiv Sveinsson, har solgt 8 månedsmatsbol i deres gård Vedland i Voster sogn og Årdal skipreide, til herr Gunnar, biskop i Stavanger, for to sølvbeslåtte kniver. Torstein vedgår også å ha mottatt full betaling.
Beseglet av utferder, sira Olav Arnesson og sira Erik Hemmingsson, kanniker i Stavanger, og Svein Olavsson, bymann samme sted.
Klagebrev fra Arne, abbed i Nidarholm og Eirik Toresson på Lade til kong Håkon Magnusson over at kannikene i Nidaros har tapt gods og nærmere spesifiserte rettigheter som de hadde under erkebiskop Jon. Ber om at kongen, som med farfaren kong Håkon, faren og broren hjelper kannikene til å ha sine rettigheter og sitt gods i fred.
Gaute, erkebiskop i Nidaros, gjør, med samtykke fra domkapitlet, makeskifte med Ivar Trondsson i Aspa slik at han får Jøa og Jøa-øyene (i Smøla) som hittil har ligget under quatuor doctorum prebende i Nidaros domkirke, mot at prebendet får et halvt spann i Husby i Stangvik sogn, en øre i Hala i Stangvik sogn, og 18 merker i Flemma i Tingvoll sogn.
Testament for Gyrid Andresdatter: Velger seg gravsted ved Kristkirken, og gir 4 spann i Holten i "Barknafirdi", henholdsvis til kirken for gravsted og til opprettelse av alter, til kannikenes kommun for årtidhold og til kirken og presten i Øra; videre til Mariakirken 1/2 spann av Åsbøen i Halsa sogn mot rett for sønnene til å innløse innen 5 år og pengegaver til dominikanerne og prestene ved Mariakirken og Mikaelskirken for 30-dagers bønner. Endelig bekrefter hun tidligere gave på 3 spannsleier i Vågen ved Torjul til Mikaelskirken. Testamentet ble før Gyrid mottok den siste salving kunngjort for herr Audun Vigleiksson, herr Lodin på Bakke, Sigurd prest Digre og Johannes, prest ved Mariakirken, som også beseglet.
Frederik (1.), konge av Danmark, de vender og goter, og utvalgt konge i Norge etc., kunngjør at han tar herr Hoskuld, biskop i Stavanger, hans kirke, domkapittel, folk og gods i sitt kongelige vern, og stadfester de kongelige privilegier som er gitt av tidligere konger.
Beseglet med kongens signet.
Ingegerd Erlendsdatter kunngjør at hun har stiftet og fundert et prebende i Nidaros domkirke, og lagt til den følgende jordeiendommer: 6 spann i Fiskja i Surnadal. 5 spann i Skei, 2 spann og 1 øre i Øye, 1 øre i Løset (i Rindal), 2 øre i Kvam i Meldal, et halvt øre i Gorte-øde som ligger mellom Stangvik og Surnadal, et halvt øre av Rud-øde som ligger ved Stangvik, 1 spann i Opdal som ligger i Sunndal på Ålvundeid, i alt 15 spann og 2 øre i landskyld. Det skal hver uke sies bønner for henne og hennes avdøde mann Arald Kane. Beseglet av utferder, og av mester Gunnar og mester Jakob, kanniker i Trondheim, Erik Amundsson lagmann, Jon Gullsmed, rådmann i Trondheim, Gaute Eriksson og Nils Trulsson, lagrettemenn i Rødøy skipreide på Hålogaland.
Testamente for Aslak, sønn til Jon Tviskaven: Nærmere spesifiserte eiendeler blir gitt til Eiliv lagmann, hans kone Jartrud, Ogmund prest ved Klemenskirken og herr Erling Hildasson. Testator velger seg gravsted ved Kristkirken og ordner med utgiftene til gravferden, bl a 2 beger (roser) som kannikene må løse ut hos Torvard og Harald. Til årtidhold får kannikene 1 markebol av Krokstad i Skaun, og 12 markebol av Saltnes. Videre gir han penger til Kristkirken, 4 ørtogbol av Stranda til å tjærebre Olavskirken i Nidaros, og forheng og silkebord til Olavsalteret i Olavskirken. Til testamenteksekutorar innsetter han sin herre kong Eirik og herr Audun Hugleiksson. Dersom kongen ikke blir hans arving, skal han ha 1 markebol av Saltnes, og det samme skal Audun Hestakorn ha.
Vitne: Herr Nikolas på Huseby, sira Sigvat [Vigfusson Lande], sira Erlend og sira Audun, kannikar i Nidaros, Eiliv lagmann og Eiliv Kvit.
Christian, arving til Norge og utvalgt til Danmark og Sverige, pålegger domkapitlet i Nidaros å bistå doktor Isardus, pavens skattmester og sendebud, i å inndrive peterspenningen i Trondheims erkestift, og innsende dem til Akershus innen 21. mars 1512. Beseglet av utferder
Fullmaktsbrev for sira Svein Torgilsson, kannik i Stavanger, på vegne av Halsnøy kloster, utferdet av abbed Torstein med samtykke av brødrekonventet: Sira Svein skal som klosterets prosessfullmektig saksøke de menn som har brent berget i Sandsfossen i Suldal til stor skade for klosteret, som har sitt fiskekjer på søndre landet. Klosteret forplikter seg til å overholde for alltid de forlik han inngår, og de skritt han ellers på lovlig måte foretar i denne saken. Beseglet av abbeden og hans kapittel.
Domsbrev, utferdet av Eirik, abbed ved Munkeliv kloster i Bergen, på vegne av Håkon, Norges hertug: Saken gjelder tvistemål mellom Bård, prest i Sand, og bøndene i Suldal i Ryfylke om fiskeretten i elva mellom Sand og Fáksstaðir. Kyrkja hadde med hensyn til denne fiskeretten lidd stor urett, bare på grunn av Halldor lagmanns domsbrev. Da hans domsbrev ikke er i samsvar med loven, blir det kallet tilbake, og kirken blir tildømt fisket utenfor sin egen grunn så langt ut i elven som lovboken tillater. Beseglet av utferder.
Referat fra bevisopptak, avholdt i erkebiskopens herberge i Bergen, i saken om de tyske vintersitternes tiendeplikt: Følgende tyskere var til stede etter lovlig stevning: Vernik Jungmeister, Ertmar, Heinze kjøpefelle, Konrad Hjalt og flere. Biskop Arne refererte først til tidligere påminninger og lot lese opp tidligere brev i saken (RN II nr 818 , RN III nr 577 og 587 ). Vernik ble på grunnlag av dem nødt til å innrømme at han hadde betalt tiende for ni år siden, tvunget av kongens ombudsmann, men han og de øvrige tyskerne nektet å betale igjen før kongen tvang dem. Da biskopen så lot føre vitner, forlot de møtet. Vitnene, sira Andres, prest i Haus, og sira Gudfred, prest i Allehelgenskirken, nevnte flere eksempler på at navngitte tyskere var blitt tvunget til å betale tiende i biskop Peters tid, for 50 år siden, da det ennå var få vintersittere, og at kong Håkon Håkonsson selv hadde påbudt at de skulle betale. Følgende var til stede og beseglet: Eiliv, utvalgt erkebiskop av Nidaros 1 og følgende av kongens råd: herr Finn [Halldorsson], prost ved Apostelkirken, herr Ogmund Sigurdsson, herr Erling Åmundesson, herr Hauk Erlendsson lagmann og sira Botolv Håkonsson.
Kong Christian 3. pålegger kansleren Peder Huitfeldt å samles førstkommende 29. juli i Bergen med befalingsmannen samme sted, borgermestere og råd, samt alle landets lagmenn for å bringe til veie enhet i anvendelsen av loven nordafjells og sønnafjells. Når dette er skjedd, skal det holdes årlig retterting i Bergen 29. juli og i Oslo 25. januar, hvor kansleren skal være til stede på førstnevnte sted med lagmennene nordafjells, og på sistnevnte sted med lagmennene sønnafjells, for å pådømme i de sakene som blir ført for retten.
Makeskiftebrev fra Guttorm Eiriksson: Han har overdratt til kannikene ved Mariakirken i Oslo 2 1/2 øb i Leikvoll på Giolæid, med alle lunnende, mot 2 1/2 øb i Ljøreggen i Sunn-Lem med møllestøde og alle lunnende. Skiftet skal gå om igjen dersom noe av jorden ikke blir frels.
Beseglet av utstederen.
Kvittering for sjelegave fra Audfinn, biskop av Bergen: Han har mottatt fra fru Isabella, Norges dronning, 300 mark forngilde til innkjøp av jordegods. For landskylden av dette godset skal bergensbiskopene til evig tid holde en prest som daglig skal synge Maria-messe for Maria-alteret i Mariakirken i Bergen. Hittil er innkjøpt 52 mmb for 200 mark. Om noe av jorden blir innløst, skal nytt jordegods kjøpes for pengene. Audfinn og hans etterfølgere vil gjøre dette både på grunn av denne gaven og på grunn av mangfoldig annen godvilje som dronningen har vist Kristkirken i Bergen. Utstedt i tre eksemplarer; beseglet med dronningens, biskopens og domkapitlets segl.
Brev fra Pierre Gervais, pavelig sendemann, til biskopene [Salomon] av Oslo, [Hallvard] av Hamar, [Erik] av Stavanger og [Håkon] av Bergen, til forvalterne av den ledige erkestol i Nidaros, foruten alle øvrige geistlige institusjoner og personer: Han gjengir ordlyden av en rekke pavebrev og krever innbetalt alle de skatter og avgifter som der nevnes:
- Den seksårstienden som pave Clemens V påla under konsilet i Vienne til hjelp for Det hellige land, skal for en stor del være innsamlet, hva Norge og Sverige angår. En del gjenstår imidlertid, på tross av gjentatte påminnelser til de lokale oppkreverne. Gir ham i oppdrag å reise for å hente det gjenstående, med full apostolisk myndighet.
- En rekke kirkelige institusjoner, geistlige og verdslige personer i Norge og Sverige har opphørt å betale peterspenger. Gir ham pålegg om å undersøke saken og innkreve pengene.
- Treårsannatene fra Norge og Sverige er ikke fullt betalt til de tidligere oppkrevere. Gir ham pålegg om å inndrive disse, eventuelt ved hjelp av den verdslige arm.
- De førsteårsinntektene av geistlige beneficier i Norge og Sverige som i sin tid ble reservert for to år fremover, er ikke blitt fullt betalt til tidligere oppkrevere. Gir ham pålegg om å inndrive dem, eventuelt ved hjelp av den verdslige arm.
- En del geistlige i Norge og Sverige har bevilget pavestolen penger til hjelp [ subsidium] mot kirkens fiender, især i Italia. En stor del av denne summen gjenstår ennå å betale. Gir ham pålegg om å kreve den inn, med full apostolisk myndighet.
- En del geistlige i Norge og Sverige skylder pavestolen penger av forskjellige årsaker. Gir ham pålegg om å inndrive disse, under trusel om kirkelige straffer.
Alle disse skal sendes til Bergen innen 25 juli, under trusel om kirkestraffer. Gitt i Skara dominikanerkloster. Vitner: Priorene Algot av Skara og Matthaeus av Visby, begge dominikanere; Peder Strangesen, kannik i Roskilde; Jacobus de Eusebio de Bugella, klerk fra Vercelli, notarius publicus; Niels Torbensen, klerk fra Roskilde bispedømme. Beseglet av vitnene.
Domsbrev fra kannikene Håkon Øysteinsson og Arne Hallkjellsson, representanter for erkebiskop Pål [Bårdsson]: De var samme dag i kannikenes kommunstue, da kanniken sira Tore Aronsson, ombudsmann for domkapitlet, og sira Sigurd, rådsmann i erkebispegården, klaget på islandsfarerne Nikolas i Leksa og Bjarne selbygg: Tore og Sigurd krever kjøpmannstiende av skrei, tran og svovel, men under henvisning til gammel sedvane nekter Nikolas og Bjarne å svare tiende av annet enn vadmel. Dertil svares at det tidligere ble innført lite skrei (bare 'matskrei'), men mye vadmel fra Island, men nå er de viktigste innførselsvarene derfra skrei og tran. Siden islandsfarerne ikke kan henvise til særskilte privilegier, dømmes de 'etter forn og ny kristenrett, sættargjerden og kirkeloven' til å svare full tiende av alle varer. Beseglet av utstederne med offisialatets segl.
Proventavtale mellom kannikene i Nidaros og sira Sigurd på Grjotar: Sigurd skal i sin levetid ha fri kost med mat og drikke som kannikene selv, mot 10 spanns leie i Ry i Meldalen og 11 spanns leie i Sætra/Sæter til kommunet. Videre ga han til eget utstyr et kar av brent sølv verd 12 øre og et spann verd en øre, benketepper og -puter, duk, håndkle og vaskefat, leirkar og kjele av samme kvalitet som kannikenes.
Sira Audun Torbergsson [Raude] sto for kontrakten og sira Audun Sørkvesson og sira Salomon var med ved inngåelsen. Vitner: herr Sigurd Jonsson, lagmann i Trondheimen, herr Sigurd Toresson, Ottar Drumb, Jon sænska, Hedin klerk og mange andre gode menn.
Beseglet av kannikene med kapitlets segl, av sira Sigurd og av de navngitte vitnene.
Vitnebrev fra Bjørn Toreson, frostatingslagmann, lvar og Arne Andorssønner, og Ivar Bjarneson: De var til stede i erkebiskop Påls soveherberge, da erkebiskopen overgav til Trond bonde Krakeson 3 mb i Eggan i Skaun, som herr Sigurd [Jatgeirsson] Lande hadde eid, og som Håkon hjelt hadde testamentert til Nidaros kirke. Men erkebiskopen overtok fra sira Balte halve verdien av en busse, i samsvar med dom. Beseglet av utstederne.
Gavebrev fra biskop Håkon i Oslo for kannikene ved domkirken i Oslo: Før han i 1261 reiste til Danmark for å hente dronning Ingeborg, gav biskopen 4 markebol til kannikene og seinere følgende gårdparter: 2 markebol i Heggum i Myrahvarf; 2 markebol i Klanastaðir på Romerike som Sigurd Joarsson gav i sjelegave; 12 øresbol i Berg som Nikolaskirken eide; 6 øresbol i samme gård som sira Beine gav; 10 øresbol i Bergsløkka som Klemenskirken eide; heile Bevøya, 12 markebol kjøpt fra Kolbein prest på Aker. Til vederlag fikk Klemenskirken 1 markebol i Bjerke på Follo som var gitt av Steinar Lassauke, og 12 markebol i Solberg i Osloherred. Klemenskirken fikk 1 markebol av samme Bjerke og 2 øresbol av samme Solberg. Sira Beine fikk 6 øresbol av samme Solberg, kjøpt fra Åmunde Haraldsson. For dette skal kannikene hvert år holde sjelemesser for biskopen og hans mor, og på biskopens dødsdag gi mat til 30 fattige og sende en marks kjerte og en veid ørtug til alle kirker i Oslo. Beseglet med seglene til biskop Håkon og domkirken i Oslo.
Stevning fra Eirik, biskop av Stavanger, til prestene Bård på Å [dvs i Lyngdal], Sigurd på Austad, Svein på Spangereid, Kåre på Briseid [dvs i Herad] og Ingemund i Spind: De skal møte på Vanse [på Lista] 19 april for å svare sira Salmund [Styrmersson?], som hevder at de svor falsk for biskopen oppe på Jæren. Biskopens ombudsmann vil være til stede.
Beseglet utvendig.
Vidisse, utstedt og beseglet av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm:
Gavebrev fra erkebiskop Jon av Nidaros for kannikene ved domkirken i Nidaros: Gir kannikene til felles bordhold Margaretakirken på Mære med alt som hører til, unntatt erkebiskopens veitslerett.
Domsbrev i kriminalsak utst av Torbjørn Toraldsson, lagmann i Rygjafylke: [Bjørn Olavsson] dømmes på rettsmøte i setstuen i Midtskagen i Stavanger til å betale sysselmannen, Peter Nikulasson, 8 ørtuger og 13 mark i sakøre for brudd på julegrid og hjemfred. En Snare nevnes også.
Beseglet av utst.
Vitnebrev om salg fra Guttorm Kolbjørnsson, Andres prest på Eidsvoll, Tord Eindrideson, Gautulv Benediktsson, Grunde Hallvardsson, Olav Gunnarsson og Torleiv Torgeirsson: De var samme dag i Torvid [Trondsson] lagmanns hus i Tønsberg, da sira Hjarrand, kannik i Oslo, kjøpte til biskop Salomon og Oslo-kirken 1 fornt øb "at skoronne" i "Aulini" i Rolvsøy av Gunnar Sæbjørnsson og hans kone Margreta (hvis samtykke fremgår av et vedheftet brev) for 6 mark forngild. Dessuten kjøpte han av Helge Erlendsson og hans kone Ragnhild nok et øb i samme gård for samme pris. Det vitnet Ivar Guttormsson og Nikolas skomaker om. Gunnar og Helge vedgikk å ha fått full betaling.
Beseglet av utstederne.
Reidar Eilivsson, Erlend Andresson, Erling Jonsson og Tore Jonsson kunngjør at de var til stede i Rødøy kirke da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Rødøy prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi 2 fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk eller en rav (av kveite) i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne
Vidisse ved Filippus Gudbrandsson og Gunne Jarnsidesson, kanniker i Nidaros, Jardar Erlingsson, lagmann i Nidaros og Erlend Nikulasson, rådmann samme sted: De utsteder og besegler transkript av:
Testament utst av Ogmund Olavsson, kannik i Nidaros: Frisk på legeme og sinn velger han seg gravsted nærmest utenfor de nordre dørene og under hvelvet over Mikaelsstuken i Kristkirken i Nidaros, om erkebiskopen og korsbrødrene tillater det, og gir til dette formål og til vokslys og offer 5 engelske pund i nobler til kirkens fabrica. Videre gir han erkebiskop Trond [Gardarsson] 7 mark brent, en [sølv]bolle sira Jostein hadde gitt ham, 1 lest skrei og alt det Ulv Teiste skylder ham på regnskapet over [inntektene av] prosteombudet han hadde gitt Ulv. Til domkapitlet i Nidaros mot 3 sjelemesser hvert år og skråsetting gir han alle sine sivilrettslige og kirkerettslige bøker, en bibel, et kompendium og ymse formularbøker, og en gryte som rommer 7 kanner; til hver av kirkene i Nidaros, dvs Mariakirken, Olavskirken, Gregoriuskirken, Korskirken, Allehelgenskirken samt til dominikanerne, augustinerne og hospitalet [på Ilevollene], Holm kloster, Bakke kloster, Reins kloster og Tautra kloster 2 stykker varninghs [dvs klede] hver; til biskop Oddgeir [Torsteinsson] i Skálholt en gullring han hadde fått av erkebiskopen og et forgylt drikkebeger med lokk; sølvbegre og andre sølvgjenstander til kannikkommunets bord, til sine sambrødre Gunne [Jarnsidesson], Håkon [Ivarsson], Jon [Ingjaldsson] og Olav [Sigurdsson], og til herr Andres, electus til Færøyene; kostbare klær, drikkebegre og drikkehorn til broder Botolv, sin sambroder Torgeir, sin leieprest i nord Torgils, broder Olav i Helgeseter og Eindride [Bonde] på Strømme; enkeltplagg til broder Olav hos fransiskanerne ( nider aat brødra), sira Peter, sira Halvdan, sira Herman, Thomas og Torvard; våpen og rustningsdeler til Ogmund Klemetsson og Ivar Jonsson; til Ogmund Einarsson på Berg båten han har fått av ham, med alt utstyr og 2 skipsreip, dertil 1/2 skippund ull og 1 skippund jern og 18 pund korn han har til gode av sira Bjørn [Audunsson?], som Eirik Korte skal kreve inn av tiendekornet i Verdal; til Helga Pålsdatter 1/2 lest skrei, ymse sengeutstyr, karven med alt utstyr, kiste og skrin, og dertil henne og folket sitt til underhold 3 pund mel og 2 pund malt med tilsvarende smør, kjøtt og annet tilbehør; til sin frende Olav Ivarsson 3 engelske pund som han skal oppebære av Jon Holtkamp; til Berljot på Mo så mye prostelønn ( profastgiof) han har fått eller kan få inn av noen [tiende?]årganger; til Hadsel kirke 2 breviarier herr Oddgeir har gitt ham, et psalter, sitt største skip med alt utstyr, og til kirkens fabrica 40 stykker varninghs [dvs mel el malt]; til Sortland kirke 40 stykker varninghs; til Øksnes kirke 1 amme varninghs; til Hadsel og Bø kirker gården Strømme, mot at sognepresten i Hadsel underholder Eindride Bonde, som eide gården, så lenge han lever; til sin søster Solveig 3 lester varninghs [dvs mel el malt]; til Jodgeir 1 amme varninghs; til sira Bård Delfin, sin ombudsmann i nord, 1 lest varninghs; til Nikulas Hallvardsson 6 stykker [mel el malt]. De 8 lester skrei Jon Holtkamp har oppebåret av Helga [Pålsdatter], samt annet som ruller og innlåste brev viser, skal bero til hans arving kommer, og gjøres opp med ham; til Jon Holtkamp 1/2 lest skrei og, på visse vilkår, Finken og et par mindre partier skrei; til klokkerne i Kristkirken 1 mark hver, klokkerne i byen 1/2 mark hver og almissemennene 2 mark, utst til sjelehjelp; til sjelebad i byen og i hospitalet [på Ilevollene] bjor og mungåt med tilsvarende mat; til sine [kommuns-/provent-(?)] hus i Nidaros alle pallkledene sine og 2 senger med fint sengeteppe og linlaken; til herbergene i byen 4 kanner. Eksekutorer skal være hans medbrødre Gunne Jarnsidesson og Håkon Ivarsson.
Beseglet av utst i nærvær av eksekutorene samt herr Jon Ingjaldsson og broder Olav Sigurdsson.
Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Narve Jakobsson, Gudbrand Erlingsson og Torstein Niklisson, kanniker i Nidaros, Pelle Esbjørnsson, Henrik Simonsson, Ivar Hallvardsson, Amund Bjørnsson, Pål Torfinnsson og Oleiv Ivarsson kunngjør at erkebiskop Aslak i Nidaros har blitt enig med allmuen i Stjørdalsfylke at de skal årlig yte mikkelskorn til St. Thomasalteret i Nidaros domkirke for at det skal holdes to daglige messer for levende og døde. Jon Eiriksson lovet det samme for allmuen i Selbu, og satte seglet sitt under sammen med utferderne.
Bjørn Toresson og Helge Ulvreksson utferder vidisse. Beseglet av utstederne og sira Torstein Førestrå.
- Kunnjøring fra Torstein, prest i Førestrå: Sist palmesøndag ga han i kannikenes gård i testament for sin bror Jons sjel 3 månedsmatbol i Viker til en verdi av 4 mark brent til Stavanger domkirke mot at offisialen sira Eirik betalte ham 1/2 mark brent. Nå har biskopen fått beskjed om at gården kanskje vil bli innløst av odelsmenn. Torstein er derfor blitt enig med sira Eirik om at kirken skal beholde den halve mark i voksverdi, og i tilfelle innløsning ha som erstatning 3 månedsmatbol i Neste. Dette skal kunne innløses av Torstein eller hans arvinger for 4 1/2 mark brent eller tilsvarende i smør (9 lauper pr mark) eller jern (3 hundrer pr mark). Beseglet av utstederen, sira Eirik offisial, Bjørn biskopens bror, Valgard Bonde og Aslak Brattsson.
Lagmannen, rådmennene og bymennene i Trondheim utferder og besegler vidisse av AM Dipl Norv fasc. 14 nr. 10 (av 4 des 1430) og av AM Dipl Norv fasc. 15 nr. 5 a (av 2 jan 1432).
Provsbrev fra Asle prest på Lomen, Pål [Gauteson] på Øde, Sigvat kyrsvein og Viking slankar: De var samme dag på Feren, da Håkon Torsteinsson og Eindride Håvardsson vitnet at de hadde vært på Fristad, da Gudbrand Helgeson stevnet Olav lensmann til Feren angående møllestedet i Fossheim. Kolbein Sigvatsson og Eindride Håvardsson vitnet at de var på Åbjør da Gudbrand stevnet Arne soldan til Feren angående eiendomsretten til det nedre møllehuset ved det vestre berget i Fossheim, som hans far eide og hans barn siden tok i arv. Halldor heller, Torberg Erlingsson, Tora og Ragna vitnet at Helge lanze eide to parter i samme møllehus. Sigurd smed og Håkon Torsteinsson vitnet at de var i Oslo på vegne av Rannveig og hennes barn for å hente betalingen som Pål [Einarsson?] lagmann hadde tilstått henne for nevnte kvernhus - et vernebrev og en del klede. Pål vedgikk at de ikke hadde fått det. Sigvat Audgrimsson og hans bror Pål vitnet at de senere hadde reist i samme ærend, uten bedre utbytte, men Pål hadde lovt dem betaling av landskylden sin så snart han kom til Valdres.
Beseglet av utstederne.
Kjetil Olavsson, Hallvard Arnaldsson og Simon Eiriksson, kanniker i Oslo, utsteder og besegler vidisse av:
- Vitnebrev om gave fra Simon, prest på Solum, Ulv Tordsson, lagmann i Skien, og Vebjørn Gudbrandsson: De var i Gimsøy [kloster], da Olav Helgeson gav til Hallvardskirken i Oslo Føske i Botne sogn i Vestfold, på vilkår lik dem i brevet, og håndtokes på det med kanniken Eindride Tordsson fra samme kirke. Olavs søster Cecilia var til stede og samtykket i gaven, idet hun avstod fra sin del i gården.
Kunngjøring fra merkesmann Ogmund i Hesby, Ogmund i Byre og Sigurd på Rande: På vegne av biskop Arne av Stavanger tilbød de kannikene gårdene Klepp på Jæren og Skrattereid i Aust-Agder som vederlag, etter den dommen som biskop Øyvind av Oslo, biskop Torstein av Hamar og abbed Bård i Hovedøy hadde avsagt. Men kannikene krevde at biskopen først skulle kalle tilbake de dommene han hadde utferdet mot dem, og at han også skulle betale 12 mark som de hadde fått i kong Magnus' testamente. Beseglet av utferderne.
Vitnebrev fra Bjarne prior i Elgeseter og Audun og Bård Vigleikssønner: Var til stede i erkebiskopens målstue sammen med erkebiskopen, kannikene, Eiliv lagmann, Eiliv Skvadre og mange andre gode menn, og hørte der at kong Eiriks brev om Markus [Dyllas] testamente ble lest opp. Eiliv lagmann vitnet under ed om innholdet i testamentet, og det ble lest opp to vitnemål om samme testamente. Eiliv Skvadre lovet deretter å oppfylle testamentet, og bad om å få ettergitt forfalt landskyld på i alt 48 spann.
Beseglet av utferderne.
Brev fra Audun og Bård Vigleikssønner og Alv i Kroken til herr Bjarne [Erlingsson] i Bjarkøy og folket på Sunnmøre: Etter bønn fra sira Jon Elg har de lest gjennom kannikene sin kommunsok som kom i stand 1244 etter råd fra erkebiskop Sigurd og kannikene, og der det ble slått fast hva eiendommer og landskyld som hørte til de ulike prebendene. Til Hallvardskapellets prebende, som sira Jon Elg nå har, hører 2 månadsmater hver i Einstapasætr, Årskog og Valsfjorðr. Gyda, som var gift med Martin Erlingsson, vitnet at Martin gav disse eiendommene til kirken i Nidaros.
Beseglet av utferderne.
Kvittering fra Sigurd Havtoreson: Han har fått full betaling for de 7 øb jord i Sikkebøl på Stranden i Enebakk som han har solgt til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo, og som han hadde fått i sakøre av Hjarrand Alvsson [ firir sin brot er han hafde i fallet vider konongsdomen ok mik].
Vidisse, utstedt og beseglet av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm:
Kunngjøring fra Sørle, erkebiskop av Nidaros: Prebendene til domkirkens kanniker er utilstrekkelige og knapt verdige kapitlet ved metropolitankirken. Han oppretter derfor felles bordhold for kannikene og legger til det bispetienden av Korskirken, Olavskirken og Klemenskirken i Nidaros og av Mikaelskirken på Stein, til evig tid. Nærværende og samtykkende i gaven var Ottar erkeprest, sira Bjørn, sira Sigurd, sira Kolbein, sira Tore [Terico], sira Jon, magister Håkon, sira Erlend, sira Bård, sira Peter, magister Finn, sira Pål, sira Brynjulv, sira Torkjell, sira Erlend.
Vidisse, utstedt og beseglet av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm:
Bekreftelsesbrev fra Birger, postulert erkebiskop til Nidaros, for kannikene ved domkirken i Nidaros: Etter klage fra kannikene gir han de tilbake tomten til felles gård og retten til bispetienden av Korskirken, Olavskirken og Klemenskirken i Nidaros og Mikaelskirken på Stein i Nidaros bispedømme, som Sørle hadde gitt, da han opprettet felles bordhold (mensa communis) for dem, men som erkebiskop Einar med svik og makt hadde tatt fra dem.
Peter Jonsson, Karl Näskonungsson, Anund Sture, riddere, og Nils Ingevaldsson og andre Erengisle Jonssons arvinger kunngjør at kong Magnus har godtgjort dem den borgen de hadde inngått for Skånes innløsning og alle andre kostnader som følger av det.
Beseglet av utferderne.
Peder Frak kunngjør at han på vegne av sin hustru Ingeborg Eriksdotter, har solgt til mester Gunnar, kannik i Trondheim, på vegne av domkapitlet, halve Bergsbadstuen i Bergen, som ligger ovenfor Hallvardskirken i Bergen. Beseglet av utferder og Erlend Frak, Eindride Koll, Eindride Rustung, Asmund Salmundsson og Jeppe Sigersson, rådmenn i Bergen.
Vidisse, utstedt og beseglet av dominikanernes prior og konvent i Nidaros og benediktinerkonventet i Nidarholm:
Påbud fra erkebiskop Jon av Nidaros til folket i øvre halvdel av Sparbyggjafylke: For å skaffe penger til gjenreising av støpulen ved Mære kirke, skal denne kirken igjen ha halvparten av kirkeinntektene i øvre halvdel av Sparbyggjafylke, slik den tidligere hadde hatt.
Vitnebrev fra Torstein Eiriksson og Sigurd Andresson, kanniker i Nidaros, Tore Gunnarsson, notarius, Hallstein Torgrimsson, Geirald på Brå, Vegeir hvit, Eiliv [Hergilsson] på Einan, Eindride harv, Bjørn Gudbrandsson, Tormod Øysteinsson, Orm Kolbeinsson og Eirik Torlaksson: De var samme dag i setstua på kongsjorden på Stein, da erkebiskop Pål [Bårdsson] spurte bøndene som var kommet til kirken for å få barna sine fermet, om de hadde noe å klage på prost, prest eller andre av hans klerker eller tjenestemenn. Bøndene svarte at de ikke hadde noe å klage over - heller ikke de som hadde vært på Frostating i sommer - men at de tvert imot var godt hjulpet. Sira Gløder Tordsson, kannik i Nidaros, spurte så om de var vant med å gi tiende, og bøndene svarte at de bare hadde avlingene av jorden og eventuelt fisket å gi tiende av. Dessuten var det blitt skutt to bjørner ved Brå på Byneset for noen år siden, og da hadde sognepresten på Stein og erkebispegården fått en skotbog hver.
Beseglet av utstederne.
Olav Hermansson, lagmann i Nidaros, Sørkve Arneson og Torfinn Asbjørnsson utsteder og besegler transkript av brev om eiendomsoppgjør fra Pål Bårdsson, erkebiskop av Nidaros: Om jord som er gitt i testamente til Nidaroskirken, har han og hans kapitel inngått følgende avtale: Erkebiskopen beholder 3 mb i Eggan i Skaun, som Håkon hjelt gav, mens kannikene overtar 3 mb i Æri i Sogn, gitt av Olov i Deplen. I de øvrige jordene skal han og kannikene ha like mye, inntil fullt skifte kan komme i stand, slik at erkebiskopen foreløbig får: I den jorden som Sigurd lande gav: 7 1/2 spannsleier i Kårvåg, 5 i Vinje, 1/2 i Sollia, 1/2 pundsleie i Berset, 3 spannsleier i Rodal, 1 1/2 spannsleie og 18 markleier i Torvik, 1 spannsleie i Finnvik - alt på Nordmøre; videre 2 spannsleier i Sim i Skaun, 18 markleier smør i Lidagerde, 2 øresleier i Grundan i Verdalen, 3 øb i Trygstad i Ytterøy, 1 øb i Stavlo i Skogn. Videre 1 spannsleie i Skjelven, gitt av Gudbrand på Gjørv, 3 1/2 spannsleier i Bjørndal i Oppdal, gitt av herr Sigurd på Folstadum; 6 øb i Gjemle ved Levanger, 6 øb i Kotom, 1/2 mb i Berg, begge i Ytterøy, gitt av Hallstein på Stafuum; 5 spannsleier i Vangberg og 1/2 mb i Moksnes, begge i Frosta, gitt av Torfinn Eilivsson, 1 1/2 spannsleier i Velli, gitt av Gerhard Alikku son; 1/2 mb i Holem (og?) 2 øb i Hjellan i Sparbu, gitt av Reidulv på Rones, 2 øb i Melhus på Beitstad og 5 øtb i Skei. Beseglet av utstederen og domkapitlet.
Kunngjøring av overenskomst, utst leonardsmessedag om vinteren i prestestua på Nesten i Selbu av Fredrik Eilivsson og Eirik Pålsson, prester og kapellaner for verdig herre herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, samt lagrettemennene Arne Torsteinsson koller og Simon Jonsson: Da Aslak visiterte Nesten kirke i Selbu, tilkalte han alle sognebøndene og hadde samtale med dem om mikkelskornet, fordi det lenge på mange måter hadde vært forsømt. Erkebispen gjorde da skipan, med samtykke og fullt lovtak av alle sognemenn i Selbu sogn, om at mikkelskornet skal føres til Tomasalteret i Nidaros domkirke, til kanniken som har alteret, for messehold og gode gjerninger som skal gjøres der på allmuens vegne, både de levende og de døde.
Beseglet av utst.
Svein Rolvsson, prest og rådsmann i Bakke kloster, og Kolbein Guttormsson, rådmann i Trondheim, kunngjør at hustru Brynhild Kolbeinsdatter i nærvær av søster Lucia, priorinne, og alle konventsøstrene, bekreftet sin eldre gave til Nidaros domkapittel på 12 spann i gården Grindal i Rennebu i Trøndelag, mot at hun oppebar landskylden så lenge hun lever, og mot årtidhold etter sin død. Beseglet av utferderne og Bakke klosters konventsegl.
Jon Niklisson, sokneprest i Bodin, Arne Arnesson palte, Asmund Torsteinsson og Amund Einarsson, svorne lagrettemenn, kunngjør at de var til stede da erkebiskop Aslak ble enig med allmuen i Bodin prestegjeld om mikkelskorn og olavskorn, slik at hver mann skal gi en våg korn eller 2 gode fisker til korsbrødrene i Nidaros for at det skal holdes messer for levende og døde. De skal også årlig gi en tørrfisk i erkebispeskatt ("erkibiscops giof") slik det har vært gjort fra gammelt av. Beseglet av utferderne
Vitnebrev fra abbed Arne i Nidarholm og Eirik Toresson på Lade om de rettighetene som domkapitlet i Nidaros hadde i erkebiskop Jons tid. I hovedsak er innholdet likelydende med AM Dipl. Norv. Fasc. XX, 2, men rekkefølgen på de enkelte innholdsleddene er noe endret. Det blir sagt at erkebiskop Jørund tok fra kannikene retten til å utøve visse embetshandlinger i erkebiskopens fravær. Som eksempel på at kannikene og erkebiskopen hver tok halvparten av testamentariske gaver gitt til den hellige Olav eller kirken, blir nevnt testamentene fra kong Magnus og dronning Ingeborg, Jon Holtesson og mange andre. Videre heter det at erkebiskop Jon gav kapitlet halve Olavskirken, ikke hele kirken som det står i AM Dipl. Norv. Fasc. XX, 2.
Kvittering fra Olav Eindridesson for Mariakirken: Har etter sin herres [biskopen i Bergens?] bud lånt 4 bøker (Inforciatum, Digestum vetus, Codex og Digestum novum ) som Åke kansler og sira Salomon takserte til 14 mark brent. Han har mistet 2 bøker (Codex og Digestum novum), og disse skal han erstatte innen to år etter at han er kommet tilbake fra skolen. Beseglet av utstederen.
Vidisse ved Eirik, gardian for fransiskanernes hus i Bergen, og Salmund Styrmersson, kannik i Stavanger: Utsteder transkript av kvittering fra Andres, abbed i Lyse, for sira Halldor Jonsson, kannik i Bergen: På hertuginne Ingebjørgs vegne har han mottatt av Halldor de verdisakene som hertuginnens ombudsmann sira Henrik hadde betrodd ham til oppbevaring, nemlig: 29 pund sterling, 1 skrin av hvalrosstann med sølvbeslag, 1 gullarmbånd på 1/2 mark, 2 sølvkar, 2 hvalkjever, 4 s gull, 1 brev fra Johannes Gonneska (pant for 8 pund sterling), og andre pant tilsvarende 14 s grot.
Beseglet av utstederne.
Page 21 of 24















































