Attest fra Pål [Bårdsson], erkebiskop av Nidaros: Biskop Guttorm av Stavanger har avlagt det årlige besøk ved erkestolen ved sira Andres Asleson, kannik i Stavanger. Beseglet av utstederen.

Kvittering fra Bertold Rode, ombudsmann for rådmann i Rostock Johann Rode, utstedt til sira Pål Styrkårsson, fehirde i Oslo: Han vedgår å ha mottatt, til dekning av 200 mark brent som kong Magnus [Eriksson] skyldte herr Johann, følgende penger og varer: 49 pund 7 1/2 skilling engelsk, 46 skippund 1 lispund smør, 78 1/2 deker huder, 50 1/2 deker og 1 geiteskinn, 12 deker bukkeskinn, 47 1/2 timmer gråskinn, 3 timmer mårskinn, 1 timmer hvitskinn, 12 elghuder. Beseglet av utstederen og de nærværende menn Brynjulv Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Guttorm Pålsson, Peter Gudbrandsson, Olav Steinsson.

Gavebrev fra Ogmund Finnsson, sysselmann i Ryfylke: Han har betalt kapitlet og kannikene i Stavanger de 4 mml som han eier i Austrhæim i Madla sogn, som det går 10 vetter korn i landskyld av, i testamentarisk gave til årtidhold for hans far. Beseglet av utstederen.

Vitnebrev om salg fra Guttorm Eiriksson, Asleiv Hallvardsson, Alv Finnsson og Hallbjørn Oleivsson: De var samme dag i sira Hjarrandes hus i kannikegården i Oslo, da Ogmund Holteson solgte til sira Hjarrande, erkeprest i Oslo, 23 øb i Strøm i Vormadalen, i Nes sogn, for 4 mark gjengs mynt pr øb. Sira Hjarrande betalte foreløbig en sum i fremmed mynt verd 25 mark, og han skal ha landskyld til høsten av så mye jord som han får betalt innen vinteren. Beseglet av utstederne.

Testament utf av Stavanger-kanniken Torgeir Berdorsson, syk, men åndsfrisk: Han gir seg Gud, jomfru Maria og alle helgener i vold og velger seg gravsted i kannikfjerdingen sør for Svithunskirken. Til domkapitlet og kannikene i Stavanger gir han 16 månedsmatsbol i Årstad i Sokndal sogn og notfiske på to steder i [Sokndals]elven. Av dette skal Mariakirken ha 3 mmb til fabrica til kannikene. Kannikene skal holde årtiden hans på nærmere bestemt vis, og da skal de prestene og diakonene som er med, ha en tønne bjor (eller humle-mungåt om bjor ikke finnes) og drikke etter mål i kannikgården. Til Madla kirke gir han 1 pund korn, til Randaberg kirke 2 pund korn. Eirik, frenden hans, får noen sengeklær, sira Sigurd noen klær. Beseglet av sira Sigurd Toresson, Eirik Jonsson og utf.

Domsbrev fra hertuginne Ingebjørg Håkonsdatter, Finn Halldorsson, prost ved Apostelkirken, Sæbjørn Helgeson, Pål Eiriksson, Bjarne Audunsson, Guttorm Kolbjørnsson lagmann, Finn Ogmundsson, Jon Bjarneson og Ivar Ogmundsson: De var samme dag i Bredestua i kongsgården i Bergen, da erkebiskop Eiliv av Nidaros krevde at herr Håkon Ogmundsson, ombudsmann for herr Ragnvald Aslakssons arvinger, skulle utlevere et "kapell" til den stuken i Nidaros domkirke hvor herr Ragnvald var gravlagt. Håkon nektet, men herr Hallvard, electus til Hamar, og sira Salomon Toraldeson, kannik i Nidaros, vitnet at de var til stede i erkebiskopens gård på Stranden i Bergen da kapellet ble gitt til stuken, og Guttorm Kolbjørnsson dømte at herr Håkon skulle utlevere det til erkebiskopen, og stuken skulle eie det. Beseglet av utstederne til vitnesbyrd om Guttorms orskurd og de andres samtykke.

Vitnebrev om bygsel fra Ivar og Arne Andorssønner, Gunnar på Hofue og Håvard klerk: De var samme dag på torvet i Nidaros, da sira Håkon Øysteinsson, kannik i Nidaros, på domkapitlets vegne bygslet til Jon Torleivsson, både muntlig og skriftlig, 7 1/2 spannsleier og 6 marklag i Golvåkran i Oppdal og 4 marklag i Skjørstad, som de la til Jon i Golvåkrans jord, 6 mark mindre enn 7 1/2 spannsleier. Landskylden skal være 4 spann smørgilde, som pliktes ført til hus. Beseglet av utstederne.

Salgsbrev fra Eirik Nikolasson: Har har overlatt til Margreta Filippusdatter 4 1/2 mmb i Væte på Voss for 20 lauper smør, og fått full betaling, [bl a?] i 1 mmb i Kvalvåg. Beseglet av utstederen, sira Hallstein Sigurdsson, Torkjell Sigurdsson og Eirik Olavsson.

Vitnebrev fra Eindride lagmann: Gunntjolv Frasse, Torfinn [Sigvaldsson] i Grauten, Åmunde i Drotninggården, Tor, Gunnars måg, og Jon Falkener: Var til stede i Steinstuen i Breidaalmenningen da herr Serk på Grotle solgte et spann mindre enn 5 månedsmatsbol i Tindeland i Vikebygd sogn i Ålfjorden og 1 spann og 1 månedsmatsbol i Birkeland ved Strand til Torleiv Saksesson for 28 gilde merker smør, som han hadde mottatt, uten innløsningsrett. Beseglet av utstederne.

Gavebrev fra abbed Finn i Utstein for biskop Håkon av Stavanger: Med samtykke fra alle brødrene gir abbeden en 8 alen bred vei mellom åkeren og badstua i Stavanger, fra vannet og opp til gårdsgrinda som går til Olavskirken. Beseglet med abbedens og klosterets segl.

Vitnebrev om salg av tomt utst av Benedikt Jonsson, kannik i Stavanger, Sigurd Toresson, prest i Finnøy og Gunnar Vikingsson: De var samme dag i søndre sakristi i Svithunskirken i Stavanger da hederlig herre, herr Arne, abbed i Utstein, med samtykke fra sin sambroder Eirik og konventet samme sted solgte en møllehustomt som tilhørte ham og Olavskirken i Stavanger, for 4 mark forngild til hederlig mann sira Sigurd Reidarsson, kannik samme sted. Om Sigurd eller arvingene vil selge den, skal den først tilbys abbeden eller hans kloster for samme sum som den ble kjøpt for. Møllehus, kvern, jernrenner og øvrig tilbehør kan Sigurd eller arvingene selge fritt. Beseglet av utst.

Vitnebrev om jordhandel, utst søndag etter botolvsvake av Svein Torgilsson, korsbror i Stavanger, Kjetil Tjostolvsson og Asbjørn Tjostolvsson: De var samme dag til stede da Eindride Torkjelsson solgte Olav Asbjørnsson, korsbror i Stavanger og prest i Eigersund, 13 ½ månedsmatsleie i Bjerkreim i Bjerkreim sogn og Bjerkreim skipreide, og vedgikk å ha mottatt full betaling. Beseglet av utst og medbeseglet av Eindride.

Kvitteringsbrev utst søndag etter agatemesse av lagrettemannen Orm Torgrimsson: Vedgår å ha mottatt full betaling for 5 stinne mamatebol i nordre Fatnes i Sand sogn og i Hylsfjord skipreide, som hans far, Torgrim Torkjellsson, solgte Roald Ingjaldsson, med alle tilliggender. Beseglet av utst, og medbeseglet av Jon Navarsson.

Vitnebrev om jordoverdragelse, utst lørdag før vårfrumesse sene av Bjørn Toresson og Andor Hallsteinsson, korsbrødre i Stavanger, og Nikulas Helgesson, prest og prost på Øyestad: De var samme dag til stede på Tveit da Åsulv Torleivsson Vassaure overdro til herr Audun [Eivindsson], biskop i Stavanger, 3 mamatebol i Greppestøl i Oddernes sogn, med alle tilliggender, for det sakefall han etter loven skyldte biskopen på kirkens vegne. Beseglet av utst.

Askjell Arnesson, Torgeir Arnbjørnsson og Steinar Torgeirsson kunngjør at hustru Margareta eide et halvt mannsverk i Nørsthus i Hopalstad i Hausken sogn og Hausken skipreide, og gav dette til sin frenke Ragna. Beseglet av utferderne.

Kolbjørn Hallvardsson, svoren lagrettemann i Ryfylke, kunngjør at han har solgt 6 månedsmatsleier i Voster, 4 i Duehus og 2 i Nesthus, til herr Gunnar, biskop i Stavanger, for 3 mark og har mottatt full betaling. Beseglet at utferder og sira Arnulf, prest i Finnøy, og Tore Eindridesson.

Kong Håkon stadfester domsbrev fra Torkjell, erkediakon ved Hallvardskirken i Oslo, Pål Eiriksson merkesmann, kannikene Reidar og Pål i Oslo, gulatingslagmannen Hauk Erlendsson og Pål Einarsson, lagmann i Oslo, kongelig oppnevnte dommere, i en strid mellom Ivar Olavsson kansler og abbed Audun i Hovedøy. Gården Bjerke skal ligge under prosten i Mariakirken. De to partene samtykket i dommen i kongens nærvær. Beseglet i kongens nærvær, Håkon notar skrev.

Påbud utst av kong Magnus [Eriksson] til folk i Varna skipreide og Våler: Kannikene ved Mariakirken i Oslo har klaget over at flere i dette distriktet ikke har betalt sin sedvanlige leidang til kirken. Dette strir mot Gud og loven. Kongen vil ikke at gudstjenesten eller tjenesten for jomfru Maria skal forfalle ved Mariakirken i Oslo. Derfor befales alle, håndgangne menn, herrer, sveiner og alle bønder på hospitaljord, å betale når leidang kreves. Påbudet understrekes særlig sterkt for bøndene på [Varna] hospitals jord. Hvis betaling ikke skjer i rett tid, er straffen 4 mark i brevbruddsbot, dessuten må leidangen betales. De som ikke har betalt, er å anse som innstevnet for lagmannen i Oslo straks de har hørt brevet, for å få sin dom der. Beseglet med kongens sekret i hans nærvær.

Skiftebrev fra Pål Einarsson [lagmann], Arnstein på Ulven, Håkon på Sinsen, Hallvard Ljotsson, Torgaut på Kjølberg og Arnulv på Hovin: Biskop Ingjald i Hamar og kannikene ved Hallvardskirken i Oslo hadde skutt sin strid om Bergsløkkene i Osloherad inn for erkebiskop Eiliv i Nidaros og biskop Helge i Oslo. Disse overlot med samtykke fra partene avgjørelsen til den overnevnte 6manns dómen, som fant fram til en løsning begge partene godtok. Kannikene får bl a brønnen på Kjeldeløkka og veirett til sin gård på Berg. Biskopen får Kjeldeløkka og Søndreløkka. Det er satt ned 11 merkesteiner bl a ved Skylisløkka, og partene skal dele vedlikeholdet av disse. Beseglet av utstederne.

Makeskiftebrev mellom Arne Ormsson og St Hallvardskirken i Oslo, utstedt av Arne Ormsson: Arne ga 3 øresbol i Telamarku i Land. Hallvardskirken ga 3 øresbol i Leikstadum i Land som erkebiskop Jørunds brorsønn Andres ga for sin sjel. Beseglet av utstederne.

Proventbrev fra domkapitlet og kannikene i Stavanger: Orm bonde skal ha evig bordhold hos kannikene på 'nedre pallen', for 60 mark forngilde i Grødeim. 30 mark er betalt, resten skal betales i terminer høst og vår etter som Jon på Viste betaler sin gjeld til Orm. Dessuten 6 mark i tillegg, fordi ikke hele betalingen er blitt erlagt på en gang, og 3 mark fordi det mangler hus på jorden. Han skal ha soveplass i kannikgården eller i Bratten. Beseglet av utstederne.

Vitnebrev om salg fra Øyvind Pålsson og Arne [Torlaksson] kaar: De var samme dag i Mariakirken, da hustru Audgerd i Vidarsgården og hennes sønn Sakse solgte 2 øb forn i Fletstein ved Gjelleråsen til sira Torstein Valdjulvsson for 6 mark gjengs penger. Beseglet av utstederne.

Kvittering for innbetaling av servitia minuta utst av den pavelige camerarius Conrad, erkebiskop i Nicosia: Biskop Håkon i Stavanger har gjennom de florentiske kjøpmennene Antonius Jacobi, Dossus de Spinis og deres kompanjonger i Firenze betalt servitia minuta med 50 pavelige gullfloriner. Han får kvittering for dette, fritas for den ekskommunikasjonsstraff han var ifallen ved å oversitte betalingsfristen og dispenseres fra eventuell irregularitet. Etter biskopens klager over vanskeligheter med å innfri sine forgjengeres restanser og sine egne forpliktelser gis han utsettelse med betalingen et år fra førstkommende assumptio Mariæ å regne, men om denne termin ikke overholdes, faller ipso facto de samme sensurer som før bestemt. Beseglet med camerarius' embetssegl.

Kvitteringsbrev utst torsdag før tiburtius- og valeriansmesse av domkapitlet og korsbrødrene i Stavanger: De kunngjør at Bratt Bergulvsson, kirken på Randabergs ombudsmann, har vedgått for dem at han kvitterte Hallvard Torgilsson for bygningsmaterialene Hallvard hadde lovt å skaffe og føre til Randaberg kirke, og at han mot dette hadde avstått til ham ½ mannsverk i Frøyland i Mariakirkens sogn i Høle skipreide, det som Ivar Ottarsson hadde utlagt til kirken i forbindelse med et regnskapsoppgjør. Beseglet av utst med kapittelseglet.

Guttorm Gudbrandsson, lagmann i Oslo, og Eiliv Torbjørnsson, rådmann samme sted, utferder og besegler vidisse av: - Vitnebrev om testamentgave, utf av bror Sigurd, gardian hos fransiskanerne i Tønsberg, Rane Eivindsson, fehirde i Tønsberg, og Fredrik Jonsson: De var samme dag i fransiskanerkirken i Tønsberg i jordferden til fru Jorunn Jammæltsdotter og hørte lest hennes testamente. Hun har gitt Lavranskirken i Tønsberg 2 markebol i Ottestad på Hedmarka, og Mariakirken i Oslo 12 øresbol i samme jord, til evig årtidhold for seg. Beseglet av utf.

Aslak, erkebiskop i Nidaros og pavelig legat, kunngjør overfor abbeden i Utstein og hans konvent, kannikene og kapitlet i Stavanger og alle geistlige i Stavanger bispedømme, at de skal betale biskop Audun for de utleggene han har hatt til reiseutgifter for de som ble utsendt fra provinsialkonsilet i Oslo til konsilet i Basel for å fremføre argumenter mot de altfor store kontribusjoner som var pålagt Norge. Beseglet av utferder.

Vitnebrev om sjelegave, utf av Ogmund Guttormsson, Reidulv Håvardsson og Tjodolv Jofrøysson: De var samme dag i Hallvardskirken i Oslo. Der håndtokst Arnbjørn på Sogn med sira Hallvard erkeprest og ga 4 markebol i Staby i Torsby sogn i Elvesysla for gravsted og bønnehold for Pål Sigurdsson, far til Arnbjørns kone Jartrud. Svikter hjemmelen på denne jorden, skal Hallvardskirken og kannikene i stedet ha 4 markebol i Missingen i Råde sogn i Borgesysla. Får de ikke beholde dette heller, skal de ha 4 markebol av Arnbjørns fedrene eller mødrene gods, samlet i en jord om det lar seg gjøre. Beseglet av utf.

Vitnebrev om provent fra Kolbein [Jonsson] 1, frostatingslagmann, Ottar prest karpe, Pål prest scala, Ivar prest på Lade, Jon bjørndaling og Sigurd stang: De var samme dag til stede i kannikenes kommunstue i Nidaros, da Ragnhild husfrue i Skjolgen kjøpte bordhold og evig kost for sin sønn Bård hos kannikene, der han først skal gå i skole i seks vintre. Hun gav til kommunet 22 spannsleier jord som følger: 2 mb i Lund i Vigmund [= Egge herred], 12 øb i Holmvik i Beitstad, 7 sp i Golvåkran i Oppdal, 2 sp i Haugem i Orkdal, 1 sp i Svelstad i Orkdal og 2 sp i Honstad i Surnadalen, foruten et stettekar på 3 mark 1 øre. For jorden stilles sikkerhet i Honstad 2 eller i Ragnhilds øvrige jordegods. Beseglet av utstederne.

Testament for Gunnhild Sigurdsdatter: Frisk på sinnet, syk på legemet velger hun seg gravsted på Kristkirkegården hos sin mor Brynhild, og gir til dette formål 9 1 /2 spann i Arasvik i Aure skipreide på Nordmøre. Kristkirkens fabrica skal ha 3 spann i Hønsvik i Halsa skipreide og 3 i Berg i Aure skipreide, på nærmere spesifiserte betingelser m h t gravferd og årtidhold. Prestebordet ved Olavskirken får 1 1/2 spann i Sæter i Solemsundet på tilsvarende betingelser. Dominikanerne [i Nidaros] får 5 mark forngilde. Hennes bror sira Sørkve får hennes part i Bratten. 'Sin Olav' [ Olafue minum] gir hun til skifte-gravøl 2 spann i Linuik på Nordmøre, stadfester en tidligere gave til samme, nemlig hennes farsarv i Mjelva, og gir ham skipet Stongena. Vitner var Olav [Hermansson] lagmann, Ivar Andorsson og Sørkve Arneson.

Forpliktelsesbrev utst dagen før julaften av Nikulas Sveinsson, sogneprest i Beitstad, og lagrettemennene Lismann Nikulasson, Sæbjørn i Utvik, Jon i Wlfuæ, Peter i Malme og Ståle av Rones: De kunngjør at da deres nådige herre Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, og hans korsbrødrekapittel sst har opprettet en daglig messe til evig tid foran Mikaelsalteret i domkirken i Nidaros til fordel for alle kristne sjeler, har han med deres samtykke bestemt at mikkelskornet skal ytes til opprettholdelse av messen. De forplikter seg på vegne av allmuen i Beitstad til at mikkelskornet, og alle andre ytelser de er forpliktet til etter gammel sedvane, skal utredes hvert år av Beitstad prestegjeld.

Kunngjøring av overenskomst, utst søndag etter mortensmesse av Fredrik Eilivsson og Bård Torkjellsson, kapellaner hos verdig herre og åndelig fader herr Aslak [Harniktsson Bolt], erkebiskop i Nidaros, samt lagrettemennene Simon Jonsson, Gjevald Roaldsson og Toralde Roaldsson: De var til stede i By kirke i Klæbu da Aslak i kraft av sitt embete visiterte kirken og hadde samtale med alle sognebøndene, helst de beste av dem, om mikkelskornet som skal ytes én gang i året. Alle samtykte, med ja og fullt lovtak, i erkebispens forordning og skipan om at de skulle gi og avhende mikkelskornet til dem som skulle motta kornet for det av de 14 altrene i domkirken som det er bestemt for. Beseglet av utst.

Svein Eiriksson, dekan i Nidaros, Narve Jakobsson og Gudbrand Erlingsson, kanniker samme sted, Eindride Øyvindsson, Øyvind Eindridesson, Stig Sigurdsson, Jon Ivarsson, Besse Øysteinsson og Arne Bessesson, svorne lagrettemenn på Frostating, kunngjør at allmuen på Frosta lovet erkebiskop Aslak å yte årlig mikkelskorn til St. Teobalds alter (Einvaldsstuken). Beseglet av utferderne.

Ingegerd Erlendsdatter kunngjør at hun har stiftet og fundert et prebende i Nidaros domkirke, og lagt til den følgende jordeiendommer: 6 spann i Fiskja i Surnadal. 5 spann i Skei, 2 spann og 1 øre i Øye, 1 øre i Løset (i Rindal), 2 øre i Kvam i Meldal, et halvt øre i Gorte-øde som ligger mellom Stangvik og Surnadal, et halvt øre av Rud-øde som ligger ved Stangvik, 1 spann i Opdal som ligger i Sunndal på Ålvundeid, i alt 15 spann og 2 øre i landskyld. Det skal hver uke sies bønner for henne og hennes avdøde mann Arald Kane. Beseglet av utferder, og av mester Gunnar og mester Jakob, kanniker i Trondheim, Erik Amundsson lagmann, Jon Gullsmed, rådmann i Trondheim, Gaute Eriksson og Nils Trulsson, lagrettemenn i Rødøy skipreide på Hålogaland.

Kopi av pave Julius' anbefalingsbrev til domkapitlet i Nidaros, meddelt Erik, electus til Nidaros, etter erkebiskop Gautes død.